บทที่ 169 เซลล์เกมครั้งที่สอง
ติดตามเป็นกำลังใจให้ผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:BamแปลNiyay
บทที่ 169
บทที่ 169 เซลล์เกมครั้งที่สอง
ในไม่ช้า ร่างทั้งสองก็เดินออกมาจากวังพระเจ้า
เบจิต้าและทรังคซ์จากอนาคตต่างกำลังสวมเสื้อผ้าขาดวิ่น พร้อมกับปรากฏกระแสพลังงานหมุนวนไปรอบๆ ร่างกายของพวกเขา ราวกับว่าพวกเขากำลังเปล่งออร่ามากมายออกมาอยู่
“เบจิต้า ทรังคซ์จากอนาคต!”
ฝูงชนมารวมตัวกันและอุทานออกมา “ว้าว พวกเจ้าเปลี่ยนไปมากเลยนะ!”
ทรังคซ์จากอนาคตพยักหน้าเล็กน้อยและกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า “ต้องขอบคุณคำแนะนำของทรังคซ์ในจักรวาลนี้ ท่านพ่อและข้าจึงประสบความสำเร็จทะลวงขีดจำกัดของร่างซูเปอร์ไซย่าได้”
"เหอะ! ข้าจะจัดการกับเซลล์ตัวคนเดียวเอง” เบจิต้ากล่าวออกมาด้วยความมั่นใจ
“เบจิต้า อย่าประมาทไป อย่าลืมว่าระดับปัจจุบันของเจ้าสูงกว่าระดับของเซลล์ในยามนั้นเพียงเล็กน้อยเท่านั้น” หลินเฉินเตือนเขา
ต่อหน้าหลินเฉิน เบจิต้าก็ก้มศีรษะลงทันทีและกล่าวว่า “ข้าเข้าใจแล้ว คุณหลินเฉิน”
"เช่นนั้นทุกคนก็ไปกันเถอะ!"
หลินเฉินขอให้ทุกคนมารวมตัวเป็นวงกลม แล้วในวินาทีต่อมา พวกเขาทั้งหมดก็เคลื่อนย้ายไปด้วยกัน
เมื่อพวกเขามาถึง ก็มีคนรอพวกเขาอยู่แล้ว
"ซาตาน? เจ้ามาทำอะไรที่นี่?" คุริรินอุทานออกมาด้วยความประหลาดใจ
ซาตานสวมชุดแบบเดียวกับที่เขาสวมเมื่อสิบกว่าปีที่แล้วในระหว่างการแข่งขันเซลล์เกม
“ทุกคน เรามาทำให้ดีที่สุดกันเถอะ! วันนี้ข้าจะเป็นตัวแทนของมนุษย์ธรรมดาและเป็นสักขีพยานในชัยชนะครั้งสุดท้ายของเราด้วยกัน! ฮ่าฮ่าฮ่า!”
“อา เจ้าหมอนี้…” คุริรินและคนอื่นๆ ยักไหล่ แต่พวกเขาไม่ได้ปฏิเสธเลย
ทั้งกลุ่มรออยู่ที่เดิม รอการกลับมาของเซลล์อย่างเงียบงัน
หลินเฉินยืนกอดอกอยู่ด้านข้าง ทันใดนั้น เขาก็เห็นร่างกายของโกฮังกำลังสั่นสะท้าน
“โกฮัง เจ้ากลัวหรือไม่?”
โกฮังหันศีรษะและตอบกลับมาว่า “ไม่ครับคุณหลินเฉิน ข้าแค่ประหม่านิดหน่อย…”
“ในเวลานั้นถ้าข้าไม่ไร้เดียงสาและฆ่าเซลล์ไป เราคงจะไม่ตกอยู่ในสถานการณ์เช่นในวันนี้แน่”
หลินเฉินตบไหล่ของอีกฝ่ายและกล่าวว่า “อย่ายึดติดกับอดีตมากเกินไป หากเจ้ารู้สึกโกรธตัวเองในอดีต เจ้าจงปล่อยความโกรธทั้งหมดออกมาในวันนี้เสีย”
"ข้าเข้าใจแล้ว!"
ทันใดนั้นพิคโคโลตะโกน “มองไปที่ท้องฟ้า เซลล์กำลังมา!”
ทุกคนเงยหน้าขึ้นมองทันที ในขณะนั้น พวกเขาก็เห็นร่างเหมือนดาวตกพุ่งทะลุชั้นบรรยากาศและตกลงสู่พื้นในทันที
เมื่อลงมาถึงพื้น คลื่นกระแทกที่เกิดจากแรงกระแทกก็ทำให้เกิดพายุบนพื้นขึ้น
พลังของมันแข็งแกร่งมากจนมันพัดพาซาตานที่อ่อนแอที่สุดในหมู่ทุกคนกระเด็นออกไปทันที
หลังจากพายุพัดผ่าน ร่างสีเขียวเข้มค่อยๆ ลุกขึ้นยืนจากพื้นดิน
“โอ้แหม โอ้แหม เมื่อข้าสัมผัสได้ถึงออร่าของพวกเจ้าก่อนหน้านี้ ข้าคิดว่ามันเป็นเพียงภาพลวงตาเสียอีก ข้าไม่ได้คิดเลยว่าพวกเจ้าทั้งหมดจะฟื้นคืนชีพขึ้นมาจริงๆ น่าแปลก ข้าฆ่าพระเจ้าของโลกนี้ไปแล้วไม่ใช่เหรอ?” เซลล์มองไปที่กลุ่มคนทั้งหมดและกล่าวออกมาอย่างเย็นชา
“เบจิต้า ทรังคซ์ คุริริน โกฮัง พิคโกโร่ เทนชินฮัง…ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า พวกเจ้าฟื้นคืนชีพกันหมดเลยหรือ? ฮืมมมม? กระทั่งหมายเลข 18 ก็ยังอยู่ที่นี่ โอ้ ข้าจำได้ว่าตอนนั้นข้าไว้ชีวิตเจ้าไว้สินะ…หือ? มีทรังคซ์อีกคนด้วย แล้วเจ้าผู้ชายคนนั้นเป็นใคร? ข้าจำเขาไม่ได้…โอ้ ช่างมันแล้วกัน!”
เซลล์เม้มปากยกยิ้มขึ้น “ข้าไม่เคยคิดเลยว่าพวกเจ้าจะกล้าปรากฏตัวต่อหน้าข้า ดูเหมือนว่าพวกเจ้าคงรู้แล้วว่าข้าจะกลับมาที่โลกใช่ไหม? ทำไมพวกเจ้าไม่หนีไปแทนที่จะคอยอยู่ที่นี่กันล่ะ? เจ้าไม่กลัวว่าข้าจะฆ่าพวกเจ้าอีกเหรอ?”
"เซลล์!"
โกฮังตะโกนออกมา “เรากลับมาจากนรกเพื่อล้างแค้นแก!”
“ไอ้พวกขี้แพ้ทั้งหลาย เช่นนั้นทำไมพวกเจ้าไม่โจมตีข้าพร้อมกันล่ะ? อย่ามาทำให้ข้าเสียเวลา”
เซลล์ยิ้มออกมาอย่างชั่วร้าย ทันใดนั้นเขาก็ตะโกนเสียงดังและออร่าที่น่าสะพรึงก็ปะทุออกมา
ร่างกายของเซลล์ได้หลอมรวมเข้ากับสายฟ้า ปรากฏออร่าสายฟ้ากะพริบไปมาตัดกันทำให้เกิดเสียง "ฉีกขาด" ขึ้น
เมื่อเริ่มต้น เซลล์ก็กลายร่างเป็นร่างสมบูรณ์แล้ว
ในร่างนี้ เซลล์ทรงพลังอย่างมากจนถึงระดับซูเปอร์ไซย่าร่าง 2 แล้ว
ยิ่งไปกว่านั้น หลังจากผ่านไปหลายปี ความแข็งแกร่งในปัจจุบันของเขายิ่งแข็งแกร่งกว่าในช่วงเซลล์เกมพอสมควร
ดูเหมือนว่าเขาจะมาถึงระดับซูเปอร์ไซย่าร่าง 2 ที่มีพลังวมบูรณ์แล้ว
หากย้อนกลับไปในตอนนั้น เซลล์ในปัจจุบันอาจสามารถฆ่าโกฮังที่ถึงระดับซูเปอร์ไซย่าร่าง 2 ได้อย่างง่ายดาย
“ช่างเป็นพลังที่น่าสะพรึงกลัวจริงๆ!”
“มันแข็งแกร่งมากเหลือเกิน…”
คุริรินและคนอื่นๆ สูดลมหายใจเข้าลึก
ในทางกลับกัน เบจิต้าและทรังคซ์จากอนาคตดูเคร่งเครียดกันมาก
เซลล์กล่าวออกมาด้วยน้ำเสียงเย็นชา “เจ้ารู้สึกได้หรือไม่? ยามนี้ข้าแข็งแกร่งที่สุดในจักรวาลแล้ว! ตอนนี้พวกเจ้าคงกำลังเสียใจกับความโง่เขลาของพวกเจ้าสินะ?”
“น่าเสียดายที่ข้าจะไม่หยุดเพียงเท่านี้ ตั้งแต่ข้าออกจากโลกมา ข้าก็ไม่ได้พบเจอคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งมาเป็นเวลานานเลย วันนี้ข้าขอสนุกหน่อยแล้วกัน!”
“เราควรทำยังไงดีครับ คุณหลินเฉิน?” ทรังคซ์ถามออกมาด้วยความเคร่งเครียด
หลินเฉินยิ้มตอบ “พวกเจ้าได้ยินก่อนหน้านี้แล้วไม่ใช่หรือ เซลล์ต้องการให้พวกเจ้าโจมตีเขาพร้อมกัน เช่นนั้นก็ทำตามที่เขาต้องการเถอะ!”
"ได้เลยครับ!"
ทุกคนพยักหน้า กระทั่งเบจิต้าก็เห็นด้วย
หลังจากใช้เวลาผ่านมานานกว่าทศวรรษในยมโลก พวกเขาทุกคนต่างไม่ดันทุรังอีกต่อไปแล้ว
"ไปกันเถอะ! ไม่ตั้งรั้งพลังเอาไว้ อย่าลืมว่าโลกถูกเสริมพลังโดยเชนรอนไปแล้ว”
หลังจากที่หลินเฉินพูดจบ ทุกคนก็หายตัวไปและกระจายตัวกันไปรอบๆ เซลล์พร้อมที่จะใช้กำลังอย่างเต็มที่
บนดาวเคราะห์ดวงใหม่ของดาวเคราะห์นาเม็ก ทรังคซ์และคนอื่นๆ ได้ขอพรทั้งหมดสามข้อ พวกเขาสองคนได้ฟื้นคืนชีพนักรบ Z และพระเจ้าเดนเด้ทั้งหมดได้ ในขณะที่ความปรารถนาสุดท้ายที่ถูกแนะนำโดยหลินเฉินคือการใช้พลังของเชนรอนเพื่อเสริมแกร่งโลก
ด้วยเหตุนี้ แม้ว่าการต่อสู้จะรุนแรงขึ้นเพียงแค่ไหน โลกก็จะไม่ถูกทำลาย
“การต่อสู้เริ่มขึ้นแล้วหรือ?” ซาตานคลานกลับมาอย่างระมัดระวังหลังเนินเขาใกล้เคียง เขามองไปที่สนามรบที่ตึงเครียดแต่ไกลและกลืนน้ำลายอย่างประหม่า
เซลล์มองไปที่กลุ่มที่อยู่รอบตัวเขาด้วยสีหน้ามั่นใจและเยาะเย้ยอออกมา “ข้าช่างคิดถึงสิ่งนี้เลยจริงๆ! ข้าไม่เคยคิดเลยว่าหลังจากผ่านไปเพียงทศวรรษ จะมีโอกาสจัดเซลล์เกมขึ้นอีกครั้ง!”
“เอาล่ะ…พวกเจ้าทุกคนพร้อมที่จะกลับไปยังนรกแล้วหรือยัง?”
“นั่นควรเป็นคำพูดเราต่างหาก!”
โกฮังกัดริมฝีปากของเขา ในฐานะผู้ที่ทำผิดพลาดครั้งใหญ่ในเซลล์เกม ตัวเขาจึงเต็มไปด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะแก้แค้น เขาตะโกนออกมาว่า “ทุกคนมาจัดการมันเถอะ! เพื่อโลกของเรา!”
ทันทีที่เสียงของโกฮังดังขึ้น เขาก็ปล่อยออร่าทั้งหมดออกมาและเปลี่ยนร่างเป็นซูเปอร์ไซย่า 2 ทันที
ทว่าเมื่อเทียบกับเมื่อสิบกว่าปีที่แล้ว ออร่าของโกฮังในยามนี้น่าอัศจรรย์ยิ่งกว่า มันเกือบจะเท่ากับเซลล์เลย ซึ่งทำให้เซลล์ประหลาดใจมากจนดวงตาเบิกกว้าง
แต่สิ่งที่ทำให้เซลล์ประหลาดใจยิ่งกว่านั้นไม่ใช่แค่ความแข็งแกร่งของโกฮัง
ภายใต้สายตาที่ประหลาดใจของเขา ออร่าที่น่าทึ่งสองจุดกำลังลอยขึ้นไปบนท้องฟ้า
เซลล์หันศีรษะของเขาและพบว่าเบจิต้า ทรังคซ์จากอนาคตก็กลายเป็นซูเปอร์ไซย่าเช่นกัน แต่สายฟ้าที่พุ่งไปมารอบๆ ร่างกายของพวกเขามันคือลักษณะของซูเปอร์ไซย่าร่าง 2!
