ตอนที่ 38 หมายถึงอะไร?
"ว่านชิว อย่าพึ่งรีบกลับ! หมู่บ้านของเราได้เชิญคณะละครมาเมื่อสองสามวันก่อน มันจะมีการแสดงในตอนกลางคืน ลูกสามารถไปดูได้เลย!"
หลินเจียนกั๋วรับคำสั่งของซุยชุนหลี่แล้วและปฏิบัติตาม
คณะงิ้วหรือที่เรียกว่าคณะสามเส้าในชนบทนั้นมีความคล้ายคลึงกับงิ้วปักกิ่ง แต่มักจะร้องเพลงบนเวทีเป็นภาษาถิ่นซึ่งมีลักษณะเฉพาะของแต่ละท้องถิ่นนั้นๆ
ดวงตาของหลินว่านชิวเป็นประกายเมื่อเธอได้ยินว่าจะมีการแสดง
ปีนี้กิจกรรมบันเทิงมีไม่มากนัก ทำให้โอกาสที่จะได้ดูการแสดงละครนั้นยิ่งน้อยไปใหญ่
“ว่านชิว หายากที่พี่จะกลับมา ทำไมน้องถึงรีบร้อนเช่นนี้”
หลินว่านชิงว่านล้อมเช่นกัน
ในเวลานี้หลินว่านชิวมองไปที่เฉินเจียงไฮ่ด้วยใบหน้ายุ่งเหยิง เห็นได้ชัดว่าเธออายเล็กน้อย
แน่นอนเฉินเจียงไฮ่รู้ความคิดของภรรยาของเขาดี เขายิ้มเล็กน้อย: "ถ้าอย่างนั้นก็อยู่ต่ออีกสองวัน ที่บ้านก็ไม่มีอะไรทำ"
หลังจากได้ยิน หลินว่านชิวมองไปที่เฉินเจียงไฮ่ด้วยความรักในสายตาของเธอ
ผู้ชายคนนี้ใส่ใจตัวเธอจริงๆ
แม้ว่าเฉินเจียงไฮ่จะไม่ต้องการอยู่ที่นี่ แต่เขาก็ยังเต็มใจที่จะประนีประนอมเพื่อผู้หญิงที่เขารัก
ในห้อง หลินว่านชิวมองไปที่เฉินเจียงไฮ่ด้วยรอยยิ้มโดยไม่มีสีหน้าเศร้าแม้แต่น้อย
“เจียงไฮ่ คุณรู้เยอะขนาดนี้ได้ยังไง? บอสจินกับพี่สาวถึงกับผงะไปเลย”
เมื่อกี้นี้ พี่สาวของเธอได้บอกกับเธอว่าเฉินเจียงไฮ่มีความเข้าใจที่ยอดเยี่ยมและจะไม่ทำผิดพลาดอีกแน่นอน
เฉินเจียงไฮ่ยิ้ม "เพราะผมไม่ได้ทำงานในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา อย่างแรก ผมเรียนรู้งานฝีมือของตัวเอง อย่างที่สอง ผมดูทุกอย่างมากขึ้น อ่านหนังสือพิมพ์มากขึ้น ฟังวิทยุมากขึ้น มันทำให้ผมเรียนรู้สิ่งต่างๆมากมาย"
"จริงๆ?" หลินว่านชิวกระพริบตา
“แน่นอน คุณกลับบ้านไปดูรายการทีวี แต่ผมดูข่าว”
เฉินเจียงไฮ่กล่าวอย่างฉะฉาน
หลินว่านชิวคิดอยู่ครู่หนึ่ง ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้นจริงๆ
...
ในสนามซุยชุนหลี่ยังคงไม่อยากจะเชื่อ เฉินเจียงไฮ่ทำตัวเหมือนเป็นคนละคน "เหล่าหลิน คุณหมายความว่าไง?"
หลินเจียนกั๋วขมวดคิ้ว งงงวย: "หมายถึงอะไร?"
“เฉินเจียงไฮ่!”
ซุยชุนหลี่เลิกคิ้วของเธอและพูด "ฉันคุยกับคุณนานแล้ว คุณไม่รู้ว่าฉันกำลังสื่อถึงอะไร!"
หลินเจียนกั๋วดูกังวลและพูดด้วยใบหน้าที่ขมขื่น "คุณไม่ได้พูดอะไรเลย!"
“ตอบฉันสิ ตอนนี้เฉินเจียงไฮ่มีความสามารถจริงๆเหรอ?” ซุยชุนหลี่ถามอีกครั้ง
หลินเจียนกั๋วตอบอย่างรวดเร็ว: "คงเป็นแบบนั้น คุณไม่เห็นบอสจินกับว่านชิงเหรอ พวกเขาต่างชื่นชมเฉินเจียงไฮ่"
“แต่ฉันแค่ไม่อยากเชื่อ!”
ซุยชุนหลี่พูดอย่างไม่มีความสุข "เขาเป็นคนที่พยุงกำแพงด้วยโคลนใช่ไหม?"
หลินเจียนกั๋วพูดไม่ออกกับทัศนคติของภรรยาของเขาที่ตั้งคำถามเหล่านี้กับเขา
ดังนั้นเขาจึงรีบพูด "เป็นไปได้ไหมว่าแม่สื่อซุนกับบอสจินจะพูดโกหก"
"ใช่!"
ซุยชุนหลี่ยืนขึ้น "พวกเขาไม่ได้บอกเหรอ ว่าเฉินเจียงไฮ่ซ่อมเครื่องใช้ไฟฟ้าได้? ฉันต้องลองให้เขาซ่อมดู"
“จะลองยังไง คุณรู้วิธีซ่อมพวกมันเหรอ” หลินเจียนกั๋วอดไม่ได้ที่จะพูด
ทันใดนั้นซุยชุนหลี่เหมือนถูกไฟช็อต
เธอเท้าเอวและจ้องมองไปที่หลินเจียนกั๋วด้วยความโกรธ: "คุณหมายความว่าไง?
“ไม่ ไม่ นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันหมายถึง” หลินเจียนกั๋วอธิบายอย่างรวดเร็ว
ซุยชุนหลี่จ้องมองที่เขาและถามอย่างคุกคาม "แล้วหมายความว่าไง"
"นั่น……"
หลินเจียนกั๋วรู้ว่าภรรยาของเขากำลังจะคลั่ง เขากลอกตาและพูดว่า "เครื่องใช้ไฟฟ้าเป็นสิ่งที่ละเอียดอ่อนมาก และเราไม่เข้าใจแม้ว่าเฉินเจียงไฮ่จะอธิบายกับพวกเรา เราก็คงจะไม่รู้อะไร! "
เมื่อได้ยินคำอธิบายของเขา ซุยชุนหลี่ก็ตกตะลึง
...
หลินว่านชิงนั่งอยู่ในห้องของเธอ มองดูผ้าปูที่นอนและผ้านวม แล้วส่ายหัว
ก่อนกลับมา หลินว่านชิงได้ส่งเงินก้อนหนึ่งมาให้เป็นพิเศษ โดยคิดเกี่ยวกับการพัฒนาชีวิตครอบครัวของเธอ
แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าพ่อแม่ไม่ได้ตั้งใจที่จะใช้เงินนี้เพื่อพัฒนาชีวิตของพวกเขาเลย
พวกเขาต้องการทำให้น้องสาวเธอหย่ากับสามีของเธอ นี่คือสิ่งที่พวกเขาต้องการทำมากที่สุดตอนนี้
พวกเขาต้องการคืนเงินให้กับเฉินเจียงไฮ่ที่เป็นของขวัญสินสอดที่ตระกูลเฉินให้ในเวลานั้น
สำหรับน้องสาวคนนี้ หลินว่านชิงเต็มไปด้วยความรู้สึกผิดเช่นกัน
ถ้าพ่อแม่ใช้เงินทำสิ่งเหล่านั้นจริงๆ เธอก็คงไม่มีความคิดเห็นใดๆ
แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าเฉินเจียงไฮ่คนนี้จะไม่ง่ายอย่างที่คิด และเขาก็ยังใส่ใจน้องสาวของเธอเป็นอย่างมากเช่นกัน
ถ้าว่านชิวติดตามเขาไป ก็คงไม่ต้องทนทุกข์ทรมานอีกต่อไป
หลังจากนั้น หลินว่านชิงนึกถึงสิ่งที่เฉินเจียงไฮ่พูดมาอย่างอธิบายไม่ได้ คิ้วของเธอก็ขมวดขึ้น
หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง หลินว่านชิงจึงตัดสินใจว่าจะโทรคุยกับสามีของเธอในภายหลัง
ไม่ว่าสิ่งที่เฉินเจียงไฮ่พูดออกมานั้นจะถูกหรือผิด การวางแผนล่วงหน้านั้นถูกต้องเสมอ
ในขณะนั้น มีเสียงอุทานดังออกมาจากข้างนอก
"เขาซื้อโทรทัศน์สีมาเหรอ?"
"ใช่ ใช่ ทุกคนมาดูสิ!"
เมื่อได้ยินเสียงตะโกนดังมาจากข้างนอก ใบหน้าของซุยชุนหลี่ที่อยู่ในสนามก็ดูน่าเกลียดขึ้นมา
เมื่อก่อนหลินจี้ฮัวก็คล้ายกับครอบครัวของเธอ เป็นครอบครัวที่ยากจนและไม่มีอะไรในครอบครัว
แต่ตอนนี้กลับมีโทรทัศน์สี
ในขณะที่บ้านตัวเองไม่มีอะไรเลย ไม่มีแม้แต่ทีวีขาวดำ!
มันชั่งน่าหมั่นไส้จริงๆ!
ซุยชุนหลี่รู้สึกโกรธและไม่มีอารมณ์ที่จะเข้าไปร่วมสนุก
หลินเจียนกั๋วที่กำลังจะไปดู แต่เมื่อเขาเห็นหน้าภรรยาของเขา เขาก็ได้แต่อยู่ในบ้าน ไม่กล้าออกไป
ภายนอกมีชีวิตชีวามากจนเฉินเจียงไฮ่และหลินว่านชิวที่อยู่ในห้องก็ได้ยินเช่นกัน
“เกิดอะไรขึ้นข้างนอก” หลินว่านชิวมองออกไปนอกหน้าต่างแล้วถาม
เฉินเจียงไฮ่ยิ้มและพูดว่า "น่าจะเป็นทีวีสีของบอสจิน"
เมื่อได้ยินทีวีสี แววตาของหลินว่านชิวก็เกิดความอิจฉา: "พี่สาวเหม่ยเฟิงโชคดีจริงๆ"
“ไม่ต้องห่วง อีกหนึ่งเดือนผมจะซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้าทั้งหมดให้คุณ” เฉินเจียงไฮ่พูดอย่างจริงจังพร้อมกับกอดภรรยาของเขา
เมื่อได้ยินเฉินเจียงไฮ่พูดเช่นนี้ หลินว่านชิวก็ยิ้มและพูดว่า "ราคาเท่าไหร่? อย่าใช้เงินเยอะ เก็บเงินไว้ดีกว่า"
จิตใจของหลินว่านชิวยังไม่ได้รับการปลดปล่อย สิ่งที่เธอคิดคือการหาเงินและรักษาเงินพวกนั้นไว้
บางทีการเห็นตัวเลขบนสมุดเงินฝากอาจทำให้เธอมั่นใจขึ้น
สำหรับวิธีการใช้เงินและสถานที่ที่จะใช้ เธออาจจะไม่มีแนวคิดแบบนั้น
กล่าวคือความเร็วของเงินเฟ้อนั้นรวดเร็ว เงินที่ถูกเก็บไว้ในธนาคารจะเป็นเงินที่อ่อนค่าลงไปเรื่อยๆ
เฉินเจียงไฮ่เข้าใจเหตุผลเหล่านี้ แต่หลินว่านชิวไม่มีความรู้มากขนาดนั้น
เฉินเจียงไฮ่ยิ้ม: "ผมจะซื้อเร็วๆนี้แหละ คุณคงสนุกไปกับมัน! นอกจากนี้ มันไม่ได้มีราคามากนัก"
หลินว่านชิวยังยืนยัน: "ที่บ้านมีทีวีอยู่แล้ว ไม่จำเป็นต้องซื้อทีวีสีอีก"
"อย่ากังวลเลย ผมแค่บอกคุณไว้ก่อน ถ้าผมหาเงินได้เยอะขึ้น ผมจะไม่พลาดทีวีสี ตู้เย็น และเครื่องซักผ้า"
เฉินเจียงไฮ่โบกมือและพูดอย่างภาคภูมิใจ
สำหรับภรรยาที่ดีของเขา เขาเต็มใจที่จะซื้อเหล่าเหล่านี้ให้เธอ
หลินว่านชิวมองไปที่ชายตรงหน้าเธอด้วยสายตาที่อ่อนหวาน
ในขณะนั้นเอง จู่ๆก็มีเสียงมาจากข้างนอก...