บทที่ 11 ชายอ้วนเข้าเกม
ในห้องทำงานของศาสตราจารย์ปัง.
เว่ยหวู่เอามือไพล่หลังมองไปรอบๆ อย่างไม่ใส่ใจ ด้วยท่าทางขี้เล่น "ศาสตราจารย์ปัง คุณไม่จำเป็นต้องประจบฉัน ฉันรู้ว่าฉันมีค่าแค่ไหน แค่เข้าประเด็นที่คุณต้องการจะพูด"
ศาสตราจารย์ปัง ซึ่งปีนี้อายุได้ 65 ปี ถือเป็นบุคคลที่ได้รับความนับถืออย่างสูงทั้งในด้านชีววิทยาและในทีมศาสตราจารย์ของสถาบัน เขาไม่ค่อยสอนในชั้นเรียนทั่วไป โดยเน้นไปที่การวิจัยและหัวข้อเฉพาะเป็นหลัก
ก่อนหน้านี้ จางหยุนซีไม่สามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับ ศาสตราจารย์ปังบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสถาบันการศึกษาได้ เนื่องจากข้อมูลของทีมศาสตราจารย์ระดับสูงของสถาบันการศึกษาไม่ได้ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ
แม้ว่าศาสตราจารย์ปังจะอายุค่อนข้างมาก แต่เขาก็ไม่ได้ดูแก่เกินไป ดูราวกับอายุห้าสิบมากกว่า เขายืนตัวตรง เต็มไปด้วยพลัง และใบหน้าของเขาไม่เหมือนกับนักวิจัยทางวิชาการทั่วไป ด้วยใบหน้าเหลี่ยม คิ้วหนา และดวงตาโต เขาดูเหมือนผู้นำในแผนกเผด็จการมากกว่า
ศาสตราจารย์ปังสังเกตเห็นเว่ยหวู่ที่หยิ่งผยองและถามด้วยเสียงอันดังว่า "จางหยุนซี เป็นเพื่อนร่วมห้องของคุณหรือไม่?"
"ใช่ครับ" เว่ยหวู่เดินไปที่ชั้นวางหนังสือทางด้านซ้ายของห้องทดลอง เขามองดูขวดโหลที่เรียงกันหนาแน่นบนชั้นวาง และอุทานด้วยความประหลาดใจว่า "ศาสตราจารย์ปัง คุณค่อนข้างใจร้ายที่เปลี่ยนแม้แต่แมลงวันให้กลายเป็น….?"
ขณะที่เขาพูด เว่ยหวู่ก็หยิบขวดแก้วขนาดเล็กจากชั้นวางและมองดูอย่างใกล้ชิด "คุณเรียนรู้อะไรได้บ้างจากการแช่แมลงวันประหลาดตัวนี้"
“นั่นคือไข่ปลา” ศาสตราจารย์ปังพูดขณะเดินผ่าน
"มนุษย์ยังคงยอดเยี่ยมมาก สามารถวิจัยไข่ให้เหมือนแมลงวันได้"
"วางมันลง!" ศาสตราจารย์ปังขมวดคิ้วและดุด้วยเสียงเข้ม
เว่ยหวู่ยิ้มเยาะและวางขวดแก้วเล็กๆ กลับเข้าที่ จากนั้นนั่งลงข้างโต๊ะทำงาน "พูดมาเถอะ คุณต้องการพบฉันเพื่อด้วยเหตุผลอะไร?"
ศาสตราจารย์ปังมองดูเขาชั่วครู่ "คุณสนใจเรื่องของจางหยุนซีแล้วหรือยัง?"
“คดีที่เขาถูกส่งไปที่ห้องผ่าตัดอย่างนั้นหรอ?” เว่ยหวู่ถามกลับ
"ใช่!"
“ไม่” เว่ยหวู่หาวตอบอย่างเกียจคร้าน “ไม่ใช่เรื่องของฉัน ทำไมฉันต้องสนใจด้วย?”
“คุณสนใจที่จะสืบสวนเรื่องนี้หรือไม่?” ศาสตราจารย์ปังถามตรงไปตรงมา
“ไม่” เว่ยหวู่ปฏิเสธโดยไม่ลังเล “ฉันไม่สนใจเลยสักนิด”
ศาสตราจารย์ปังเอามือไพล่หลังมองสำรวจดูเขา: "ฉันได้ยินมาว่าจุดประสงค์ของคุณในการมาเรียนที่วิทยาลัยคือการได้รับเงินอุดหนุนสำหรับความสามารถพิเศษ แล้วมีงานในตำแหน่งสบายๆ หลังจากเรียนจบใช่ไหม? "
“อ่าฮะ” เว่ยหวู่ยอมรับอย่างตรงไปตรงมา “แล้วคุณล่ะ คุณอยากเป็นคณบดีที่นี่หรือไม่?”
น้ำเสียงและทัศนคติของเว่ยหวู่เหมือนกับพวกหัวรุนแรงเหยียดหยาม เขาไม่แสดงความเคารพต่อใครเลยและดูไม่แยแสกับทุกสิ่ง
ศาสตราจารย์ปังรู้สึกเสียใจกับการเสียชีวิตของเหลียงอัน ไม่สามารถสนใจเรื่องไร้สาระของเว่ยหวู่ได้ เขาก้าวไปที่โต๊ะแล้วกดปุ่ม
"โอ้…!"
โปรเจ็กเตอร์ในห้องสว่างขึ้น โดยฉายภาพเอกสารสองภาพบนผนัง
เว่ยหวู่มองไปที่ผนัง "โห…. มีเงินเข้ามาเกี่ยวข้องด้วยเหรอ?"
ศาสตราจารย์ปังนั่งลงบนเก้าอี้: "หากคุณตรวจสอบกรณีนี้ ฉันจะให้ทรัพยากรแก่คุณ หากคุณพบผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรม ฉันจะให้โบนัสข้อมูลมูลค่า 200G แก่คุณเป็นด้วยตัวเอง และแนะนำงานสบายๆให้คุณ หลังจบการศึกษา"
เมื่อพิจารณามูลค่าปัจจุบันของสกุลเงินข้อมูล ข้อมูลขนาด 1MB เทียบเท่ากับหนึ่งหยวนจากก่อนหน้านี้โดยประมาณ ดังนั้น 200G จะอยู่ที่ประมาณสองแสนหยวน
ดวงตาของเว่ยหวู่กะพริบอย่างรวดเร็วในขณะที่เขาสแกนเอกสารบนผนังอย่างรวดเร็ว "ทำไมคุณไม่พูดก่อนหน้านี้!"
"คุณหมายความว่าอย่างไร?" ศาสตราจารย์ปังค่อนข้างมึนงง
“อ่า เรื่องเงินเรื่องทอง ทำไมคุณไม่พูดถึงมันก่อนหน้านี้ล่ะ” เว่ยหวู่หันกลับมามองและตอบศาสตราจารย์ปังอย่างถ่อมตัวว่า "ฉันขอโทษสำหรับความไม่สุภาพของฉันก่อนหน้านี้"
"…!" ศาสตราจารย์ได้แต่ทำหน้าสับสน
“ราคานี้ค่อนข้างยุติธรรม ในฐานะบุคคลสำคัญในสาขาชีววิทยา ข้อเสนอของคุณไม่อาจต้านทานได้” เว่ยหวู่ยิ้มอย่างนอบน้อม “แต่ผมมีคำถามครับ ถ้าไม่เจออะไรผมจะยังได้รับเงินหรือเปล่า?”
“คุณจะได้รับ 50G เป็นค่าธรรมเนียมสำหรับความพยายามของคุณ” ศาสตราจารย์ปังตอบ
"ตกลง ฉันรับข้อเสนอ!" เว่ยหวู่เห็นด้วยทันทีแล้วถามว่า "ฉันอยากรู้ ทำไมไม่ให้ฝ่ายตุลาการจัดการคดีของจางหยุนซีโดยตรงล่ะ? ทำไมต้องหันมาพึ่งคนแบบฉันที่ถูกไล่ออก?"
“ประการแรก ฝ่ายตุลาการกำลังสืบสวนเรื่องนี้อยู่แล้ว ประการที่สอง การสอบสวนของพวกเขาและฉันนั้นแตกต่างกัน ค่าจ้างของคุณมาจากฉันเป็นการส่วนตัว และนั่นคือข้อแตกต่าง” ศาสตราจารย์ปังอธิบายอย่างพิถีพิถัน
“แต่ฉันไม่มีอำนาจในการบังคับใช้กฎหมาย จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามีเรื่องร้ายแรงเกิดขึ้นระหว่างการสอบสวน? ฉันอาจถูกพิจารณาว่าเป็นอาชญากร” เว่ยหวู่กล่าวถึงข้อกังวลในทางปฏิบัติ
“เมื่อคดีนี้ชัดเจนขึ้นและพบเบาะแสที่สำคัญแล้ว ฉันจะให้ฝ่ายตุลาการเข้ามาแทรกแซงและมอบบทบาทอย่างเป็นทางการให้กับคุณ สิ่งนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่ออนาคตของคุณอย่างแน่นอน” ศาสตราจารย์ปังให้คำมั่น "ฉันเลือกคุณเพราะคุณใกล้ชิดกับความจริงมากที่สุด และในเชิงอาชีพ... คุณมีความสามารถเฉพาะตัว"
เว่ยหวู่ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง "ตกลง ฉันไม่มีปัญหาอะไรแล้ว"
“ในตอนนี้คุณต้องสอบสวนสองเรื่อง เรื่องแรก กรณีของจางหยุนซีถูกลักพาตัวในเวลากลางคืน เรื่องที่สอง การตายของเพื่อนที่ดีของฉัน ศาสตราจารย์เหลียงอัน” ศาสตราจารย์ปังสั่ง "ฉันจะส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องไปยังกล่องจดหมายข้อมูลของคุณเร็วๆ นี้ โปรดทำความคุ้นเคยกับเอกสารเหล่านี้โดยเร็วที่สุด"
“ไม่มีปัญหา แต่คุณสามารถอนุมัติอุปกรณ์บางอย่างให้ฉันได้ไหม” เว่ยหวู่ยืดคอของเขาแล้วถาม
“คุณต้องการอุปกรณ์อะไร?”
"ฉันต้องการอินเทอร์เฟซเครื่องสมอง Deep Blue XP รุ่นล่าสุดพร้อมสายเคเบิลที่จำเป็น นอกจากนี้ อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล T-Rex 4 ซึ่งเป็นเครื่องจำลองฉากความทรงจำที่เชื่อมโยงที่สามารถเชื่อมต่อกับโลกนิรันดร์ได้" เว่ยหวู่แสดงรายการข้อมูลสูงมากกว่าหนึ่งโหลอย่างรวดเร็ว - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เทคโนโลยี “โอ้ และอีกอย่าง ฉันจำเป็นต้องมีเครื่องช่วยสอนแบบฝังหลายภาษาของ Angel Nini…”
ศาสตราจารย์ปังมีสีหน้าสับสน “ทำไมคุณถึงต้องการอุปกรณ์มากมายขนาดนี้?”
“แน่นอนว่าสำหรับการสอบสวน คุณคงไม่เข้าใจ” เว่ยหวู่ตอบอย่างเย่อหยิ่ง "นี่ต้องใช้ความรู้เฉพาะทางมากมาย...!"
“ด้วย IQ ของฉันที่คะแนน 175 ฉันไม่สามารถรู้ได้เลยว่าเครื่องมือสอนหลายภาษาของ Angel Nini เกี่ยวข้องกับการสืบสวนคดีอย่างไร” ศาสตราจารย์ปังถามด้วยความโกรธเล็กน้อย "คุณวางแผนที่จะเรียนรู้ภาษาใหม่หรือไม่?"
“หรือนี่อาจจะเป็นคดีระหว่างประเทศ…?”
“จะทำหรือไม่ทำ? ถ้าไม่ ฉันจะหาคนอื่น!”
“พูดกันตามตรง…” เว่ยหวู่อธิบายอย่างเขินอาย “ลูกชายของฉันขอเครื่องเรียนรู้นี้มาระยะหนึ่งแล้ว แต่อนิจจา ฉันติดขัดเรื่องเงินนิดหน่อย…”
ศาสตราจารย์ปังไม่สนใจฟังเสียงบ่นของเขาอีกต่อไป โบกมือแล้วสั่งว่า "ไปพบผู้ช่วยของฉัน หยางซี เขาจะอนุมัติคำขอของคุณ"
"ขอบคุณครับคุณหมอ!" เว่ยหวู่ลุกขึ้นยืนทันที
...
ในร้านกาแฟของห้องสมุด
“ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของพวกคุณ พี่สาวเจียวเจียว และเพื่อนร่วมชั้นเจียงซิน” จางหยุนซียืนขึ้นและยื่นมือออกไป
“อย่าเพิ่งพูดขอบคุณ เราอาจช่วยอะไรคุณไม่ได้” เจียงซินจับมือกับจางหยุนซีอย่างมีมารยาท “ฉันจะติดต่อคุณหากมีข่าวใดๆ”
“ตกลง” จางหยุนซีพยักหน้า
หลังจากพูดอย่างนั้น สาวงามทั้งสองก็จากไป พวกเขาจำเป็นต้องหารือเรื่องนี้กับผู้คนที่บ้านและบริษัทก่อนที่จะให้คำตอบจางหยุนซี
กาก้ามองดูร่างที่จากไปของเจียงซินแล้วพูดอย่างจริงใจว่า "ความงามอยู่ในกระดูก คำพูดนั้นเป็นความจริงอย่างแน่นอน"
“พูดถึงเจียงซินเหรอ?”
"ใช่."
“เธอสวย แต่นิสัยของเธอค่อนข้างเย็นชา” จางหยุนซีแสดงความคิดเห็นแล้วหันกลับมา “ไปกันเถอะ!”
ขณะที่ทั้งสองกำลังจะออกจากห้องสมุดและมุ่งหน้ากลับไปที่หอพัก ผู้ช่วยจากวิทยาลัยดุษฎีบัณฑิตก็หยุดพวกเขาไว้
“นักศึกษาจางหยุนซี ศาสตราจารย์ปังจากสถาบันการศึกษาต้องการพบคุณ ตอนนี้คุณว่างไหม?” ผู้ช่วยหญิงถามด้วยรอยยิ้ม
“ศาสตราจารย์ปัง? ฉันยังไม่รู้จักเขา...”
“เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของศาสตราจารย์เหลียงอัน” ผู้ช่วยอธิบาย “เขามีเรื่องสำคัญจะคุยกับคุณ”
“โอ้… ถ้าอย่างนั้นฉันว่าง” จางหยุนซีตอบกลับ จากนั้นก็หันไปหากาก้า “คุณกลับไปก่อนเถอะ”
"โอเค แล้วเจอกันใหม่" กาก้าพยักหน้า “ฉันจะไปหาโจวโจว”
...
ยี่สิบนาทีต่อมา
ในห้องทำงานปริญญาเอก ร่างกายของจางหยุนซีสั่นเทา มือของเขาจับโต๊ะ ขณะที่เขาถามด้วยความตกใจว่า "ขะขะ... เขาเสียชีวิตแล้ว?"
“ใช่แล้ว” ศาสตราจารย์ปังมองดูจางหยุนซีอย่างเงียบๆ “หัวใจล้มเหลว พวกเราช่วยชีวิตเขาไว้ไม่ได้”
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ จิตใจของจางหยุนซีก็สั่นคลอน ความหวังของเขาก็พังทลายลงพร้อมกับคำว่า "จากไป"
แปลกมาก!
ทันทีที่เข้ามาในสถาบัน เขาก็ถูกผลักไปที่ห้องกายวิภาคศาสตร์กลางดึกและเกือบเสียชีวิต ก่อนที่เขาจะตั้งตัวได้ ศาสตราจารย์เหลียงอัน คนเดียวที่อาจรู้เรื่องราววงในก็มาเสียชีวิตอย่างกะทันหัน
เมื่อนึกถึงเหตุการณ์ล่าสุด จางหยุนซีก็รู้สึกหนาวสั่น เขาเริ่มสงสัยในการตายของพ่อของเขาที่ส่งเขามาที่วิทยาลัยศาสนชิงซาน พ่อของเขาถูกหลี่หยุนฆ่าจริงๆ หรือ? จะมีความลับอื่นใดที่ซ่อนอยู่อีกไหม?
และหลี่หยุน เธอฆ่าครอบครัวของเขาเพราะอารมณ์ส่วนตัวของเธอจริงๆ หรือ? แล้วทำไมเธอถึงตะโกนว่า "วิทยาลัยศาสนชิงซาน" ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต?
ยิ่งจางหยุนซีคิดมากเท่าไร เขาก็ยิ่งหวาดกลัวมากขึ้นเท่านั้น ร่างกายของเขาแตกสลายเต็มไปด้วยเหงื่อเย็น
“ศาสตราจารย์เหลียงอันบอกกับฉันว่า... เขาต้องการพบฉันก่อนที่เขาจะออกไปประชุม แต่ตอนนี้ เขาเสียชีวิตก่อนที่จะได้พบกัน” จางหยุนซีค่อยๆ เงยหน้าขึ้นมองศาสตราจารย์ปัง “ฉันไม่คิดว่าการตายของเขานั้นปกติ”
“ยังเร็วเกินไปที่จะตัดสิน” ศาสตราจารย์ปังลุกขึ้นยืนช้าๆ “แต่คุณต้องใจเย็นไว้ เว่ยหวู่ เพื่อนร่วมห้องของคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการสืบสวนคดีอาชญากรรมที่มีประสบการณ์ และฉันได้ขอให้เขาเริ่มสืบเรื่องนี้แล้ว ในไม่ช้า ฉันจะหารือเกี่ยวกับกรณีของศาสตราจารย์เหลียงอันกับผู้บริหารอาวุโสของสถาบัน ถ้าคุณต้องการเปิดเผยความจริงด้วย จะเป็นการดีที่สุดหากร่วมมือกับเว่ยหวู่”
จางหยุนซีค่อยๆ เงยหน้าขึ้น
“ฉันเป็นหนึ่งในเพื่อนไม่กี่คนของศาสตราจารย์เหลียง และฉันต้องรับผิดชอบต่อการตายของเขาด้วย” ศาสตราจารย์ปังถอนหายใจ “ใครก็ตามที่สร้างปัญหาในเงามืด ฉันจะเปิดเผยความจริงให้หมด”
……
ตอนเย็น.
เว่ยหวู่เดินเข้าไปในหอพักอย่างมีความสุข เหลือบมองจางหยุนซีในห้องอ่านหนังสือ แล้วเดินไปหาเขาแล้วถามว่า "ศาสตราจารย์ปังบอกคุณแล้วหรือเปล่า?"
จางหยุนซีหันกลับมาแล้วพูดว่า "บอกแล้ว"
"ตามฉันเข้าสู่โลกนิรันดร์ ฉันอยากจะเล่นซ้ำเรื่องราวทั้งหมดที่คุณถูกทำร้ายเมื่อคืนนี้" เว่ยหวู่ก้มลงและมองไปที่จางหยุนซี "จากประสบการณ์ของฉัน สามารถบอกได้ว่าไม่ใช่แค่คนเดียวที่กำลังจับตาดูคุณอยู่ และเชื่อฉันเถอะ มันไม่ใช่เรื่องที่ดีเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวิทยาลัยแห่งนี้ สถานที่ที่ความลับและอันตรายซ่อนอยู่ในทุกๆ มุม”
จางหยุนซีเงยหน้าขึ้นและจ้องมองเขา: "ตกลง ฉันจะร่วมมือกับคุณ"
……
ณ สถานที่ที่ไม่รู้จักในวิทยาลัย มีร่างหนึ่งยืนอยู่ในห้องว่าง สบถด้วยความคิดที่อกหัก: "ตาเฒ่าเหลียงอันคงพูดอะไรบางอย่างกับเหลาปังก่อนที่เขาจะตาย! เรื่องนี้โรงพยาบาลต้องกำลังสืบสวนอยู่แน่นอน แต่คงไม่พบหลักฐาน มันเป็นแค่การเคลื่อนไหว เราต้องเคลื่อนที่ให้เร็วขึ้น...!”
