ตอนที่แล้วบทที่ 134 หลังจากนั้น
ทั้งหมดรายชื่อตอน
ตอนถัดไปบทที่ 136 ความขัดแย้ง

บทที่ 135 เปิดหีบสมบัติ


ติดตามเป็นกำลังใจให้ผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:BamแปลNiyay

บทที่ 135 เปิดหีบสมบัติ

"ช่วงนี้กัปตันเป็นยังไงบ้าง?"

ณ สำนักงานใหญ่องค์กรชีลด์ ตึกทริสเคไลออน

นิคฟิวรี่หันไปหาเจ้าหน้าที่ฮิลล์และถามถึงสถานการณ์ล่าสุดของสตีฟ

เขากำลังปรับตัว

เจ้าหน้าที่ฮิลล์ยิ้มเล็กน้อย แต่จากนั้นเธอก็ดึงสีหน้ากลับมาทันทีและตอบด้วยสีหน้าจริงจัง

ฟิวรี่พยักหน้าเล็กน้อยเป็นอันเข้าใจ ก็เข้าใจได้ พอเขาตื่นขึ้นมาดันพบว่าเขานอนหลับมา 70 ปี คงต้องใช้เวลาในการปรับตัวทั้งทางร่างกายและจิตใจ

"แล้วสตาร์คล่ะ?" ด้วยเหตุนี้ ฟิวรี่จึงถามต่อถึงเรื่องโทนี่ผู้เป็นไอรอนแมนที่เพิ่งสร้างความฮือฮาในนิวยอร์ก

"เขาไม่เคยตอบคิดที่จะเข้าร่วมอเวนเจอร์สเลย ทั้งยังหาตัวเจ้าหน้าที่ข่าวกรองทั้งหมดที่องค์กรชีลด์ได้วางไว้รอบตัวเขาด้วย“เมื่อพูดถึงโทนี่สตาร์ค เจ้าหน้าที่ฮิลล์ก็อดไม่ได้ที่จะปวดหัว”บางทีเราควรจะยอมแพ้ได้แล้วนะคะ บางทีโทนี่สตาร์คอาจไม่เหมาะกับอเวนเจอร์ส"

“ไม่ เขาเหมาะกับมันมาก”

ฟิวรี่ส่ายหัวไม่เห็นด้วยกับการประเมินของเจ้าหน้าที่ฮิลล์ เขายังคงยืนกรานที่จะนำโทนี่เข้ามาในทีมอเวนเจอร์ส "มันก็แค่ต้องใช้เวลาสักหน่อย"

“เข้าใจแล้วค่ะ”

การยืนกรานของฟิวรี่ไม่มีอะไรที่เจ้าหน้าที่ฮิลล์จะแย้งได้ เขาเป็นผู้อำนวยการ

“ว่าแต่เกิดอะไรขึ้นกับเจ้าหน้าที่โคลสันเหรอคะ? เขาเป็นคนที่ติดต่อกับโทนี่สตาร์คมาตลอดไม่ใช่เหรอ?”

“ฉันมีงานที่สำคัญกว่าให้เขาทำ”

ฟิวรี่ตอบกลับไป เขาไม่ได้เปิดเผยอะไรไปมากกว่านี้แล้ว

  ...

[คะแนนชื่อเสียง]: 29175

ในร้านขายของเก่า ไรอันมองไปที่คะแนนที่แสดงโดยระบบ เขารู้สึกเหมือนมีบางอย่างกำลังครอบงำจิตใจของเขา

มันใกล้มาก เพียงนิดเดียวเอง

'ให้ฉันมา 30,000 คะแนนเลยไม่ได้เหรอ?!'

ไรอันพูดไม่ออกเลย แต่ก็เห็นได้ชัดว่าคงไม่มีหวัง

เขาส่ายศีรษะ กวาดความคิดที่ไร้สาระออกจากหัวและมุ่งความสนใจกลับไปที่ปุ่มแลกเปลี่ยนหีบสมบัติ

ก่อนหน้านี้ไรอันคำนวณว่าเขาได้เปิด [ชิ้นส่วนการ์ดระดับ B] สองชิ้นในมือของเขาแล้ว ถ้าเขาโชคดีมากพอ ก็คงสามารถรวบรวมห้าชิ้นส่วนที่จำเป็นในการสังเคราะห์การ์ดระดับ B ชิ้นถัดไปแน่

ไรอันรู้สึกตื่นเต้นยิ่งเมื่อคิดว่าอีกไม่นานเขาก็จะได้รับการ์ดระดับ B มาครอง

แน่นอนว่าข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับที่ต้องมีคือ [ชิ้นส่วนการ์ดระดับ B]

ในยามนี้ มันคล้ายกับว่ามีเงาของการ์ด B คอยกวักมือเรียกเขาอยู่เสมอ

หลังจากนั้น ไรอันก็ปรับการลมหายใจของเขาและใช้คะแนนชื่อเสียง 10,000 คะแนนที่เขาได้สะสมมาเพื่อแลก [หีบสมบัติทองแดง] จากระบบ

'ชิ้นส่วนการ์ด... ชิ้นส่วนการ์ด... ชิ้นส่วนการ์ด...'

เมื่อมองไปที่ [หีบสมบัติทองแดง] ที่เงางามในระบบ ไรอันก็กลั้นหายใจโดยไม่รู้ตัวและสวดมนต์ในใจอย่างเงียบๆ

'เปิดหีบสมบัติ!'

แสงสีขาวที่คุ้นเคยปรากฏขึ้น สิ่งที่อยู่ในหีบสมบัติก็ออกมา

  ...

[ไอเท็ม: ทักซิโด้]

[ความสามารถ: ของเสริม]

[แนะนำ: ของเสริมจากภาพยนตร์เรื่อง "สวมรอยพยัคฆ์พิทักษ์โลก" ที่สามารถให้ความสามารถพิเศษแก่ผู้สวมใส่ รวมถึงศิลปะการต่อสู้ ความเร็ว ความสามารถในการเต้นและการแสดงผาดโผนต่างๆ ที่ควบคุมโหมดด้วยนาฬิกาข้อมือ]

[คำพูดอันเป็นที่จดจำ: ฉันไม่ได้ทำ ไอ้ชุดสูทนี้ต่างหาก]

  ...

[ชิ้นส่วนการ์ดระดับ B × 1]

[ความสามารถ: ประกอบ]

[แนะนำ: ชิ้นส่วนการ์ดระดับ B ที่ไม่อาจทราบได้ สะสมห้าชิ้นส่วนเพื่อสังเคราะห์การ์ดใหม่เอี่ยมขึ้นมา]

  ...

[การ์ดระดับ C -- เบนเฮม]

[ทักษะ ผลเลียนแบบ วิชาคาราเต้กระเรียนขาว]

[ภูมิหลัง: ตัวละครนี้ที่ปรากฏตัวในวันพีช ด้วยบทบาทมิสเตอร์ทรูขององค์กรบาร็อค เวิร์คส์ มีความสามารถของผลเลียนแบบและเชี่ยวชาญในวิชาคาราเต้กระเรียนขาว เขาเป็นผู้ชายที่มีลักษณะคล้ายผู้หญิง เขาเป็นนักแต่งตัวข้ามเพศที่ดูเหมือนนักเต้นบัลเล่ต์ เขาให้ความสำคัญกับมิตรภาพ ความภักดีและใจดี เป็นนักสู้ที่ชาญฉลาดยิ่ง เขาใช้วิชาคาราเต้กระเรียนขาวเป็นวิธีการโจมตีหลักของเขา ตัวเขานั้นภูมิใจในวิถีกระเทยยิ่ง]

[คำพูดอันเป็นที่จดจำ: วิถีชีวิตที่ก้าวเลือกไม่ได้ว่าจะเป็นชายหรือหญิง แต่ในยามลาจาก..ก็ขอบานสะพรั่งอยู่บนท้องฟ้าไปด้วยกันกับทุกคน นี่คือวิถีแห่งกะเทยของฉัน...!!]

ไรอันไม่เสียเวลาดูการ์ดนี้เลย เพาะผลลัพธ์ของการแกะหีบสมบัตินี้ได้ทำให้ไรอันรู้สึกยินดียิ่งที่ได้ชิ้นส่วนการ์ดระดับ B ดังขึ้นเขาจึงเปิดกล่องถัดไปทันที

[ไอเท็ม: ยานอนหลับ].

[ความสามารถ: หลับ]

[แนะนำ: ยาวิเศษจากภาพยนตร์เรื่อง "เฟรดดี้ Vs เจสัน" ที่ระงับความฝันทำให้เฟรดดี้ไม่สามารถเข้าไปฆ่าคนได้]

[คำพูดอันเป็นที่จดจำ: ฉันได้ยินเสียงของมัน กลับมาชีวิตอีกครั้ง! ทำให้พวกมันจดจำฉันได้ ทำให้พวกมันระลึกได้ว่าความกลัวมีรสชาติเป็นเช่นไร!]

  ...

[ชิ้นส่วนการ์ดระดับ B × 1]

[ความสามารถ: ประกอบ]

[แนะนำ: ชิ้นส่วนการ์ดระดับ B ที่ไม่อาจทราบได้ สะสมห้าชิ้นส่วนเพื่อสังเคราะห์การ์ดใหม่เอี่ยมขึ้นมา]

  ...

[การ์ดระดับ C -- T-1000]

[ทักษะ หุ่นยนต์โลหะเหลว]

[ภูมิหลัง: T-1000 (หุ่นยนต์พิฆาตรุ่น 1000 )หุ่นยนต์นักฆ่าจากอนาคตที่ปรากฏในภาพยนตร์คนเหล็ก 2 มันเป็นฆาตกรเลือดเย็น นอกเหนือจากคำสั่งที่จะฆ่าจอห์นแล้ว ทุกอย่างที่ดูเหมือนจะเป็นอุปสรรคต้องถูกขจัดทิ้งไป]

[คำพูดอันเป็นที่จดจำ:....]

'วันนี้เป็นวันโชคดีของฉันหรือเปล่าเนี่ย?!'

กล่องสมบัติสองใบที่ต่อเนื่องกันนี้ทำให้เขาได้รับชิ้นส่วนการ์ดระดับ B มา จนทำให้กระทั่งไรอันก็เริ่มรู้สึกสงสัยแล้วว่าทำไม เขามองลงไปที่คะแนนในระบบ ซึ่งยังขาดจำนวนเล็กน้อยถึงจะเปิดกล่องสมบัติที่สามได้ ทว่าการหลอมรวมการ์ดไม่ได้ใช้คะแนนชื่อเสียงมากขนาดนั้น การ์ดที่หลอมรวมใบสุดท้าย [เอ็ดดี้ บร็อก] ได้หมดจำนวนการใช้งาน มันหายไปในทันที

[หลอมรวมการ์ดระดับ D [ฮักฟู] และการ์ดระดับ D [จอมโจรคิด] จะใช้คะแนนชื่อเสียง 100 คะแนน -- ใช่/ไม่ใช่]

ในฐานะที่เป็นการ์ดระดับ D ใบแรกที่ไรอันได้มา เขาจึงยังคงยึดติดกับ [จอมโจรคิด] มาก แต่ด้วยความที่มันเป็นเพียงการ์ดระดับ D [จอมโจรคิด] ก็เห็นได้ชัดว่าไม่เหมาะสำหรับการต่อสู้ที่อันตรายเลยสักนิดเดียว ดังนั้นแทนที่จะเก็บการ์ดไว้ในมือเขา การนำไปหลอมรวมจึงดูจะเป็นทางเลือกที่ดีกว่า

ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่าเขาจะสูญเสีย [จอมโจรคิด] ไป แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าบทบาทของจอมโจรคิดจะหายไปเสียหน่อย ด้วยการ์ดที่ไรอันมีอยู่ในตอนนี้ มันก็มากพอแล้วที่จะทำหน้าที่เป็นจอมโจรคิดผู้ลึกลับ

แม้จะรู้สึกเสียใจเล็กน้อยในใจของเขา แต่ไรอันก็ยังกดกด 'ใช่'

[การ์ดระดับ D -- ศิษย์พี่เหลา (2/2)]

[ทักษะ คาราเต้]

[ภูมิหลัง: ตัวร้ายในภาพยนตร์เรื่อง "โลกบอกว่าข้าต้องใหญ่" พี่ใหญ่เหลาเป็นปรมาจารย์คาราเต้ชาวญี่ปุ่นคนแรกในศูนย์กีฬาระดับโลก เขาไร้ยางอาย มีนิสัยไม่ดี ใจแคบ ดูถูกและฆ่าคนที่ไม่เขาไม่พอใจ ทั้งยังเป็นคู่แข่งอันดับหนึ่งในด้านความรักกับเหอจินอีก]

[คำพูดอันเป็นที่จดจำ: ไม่ อย่าเข้าใจผิดไป ฉันไม่ได้จะว่านายแบบนั้นสักหน่อย... ฉันกำลังบอกว่านายมันเป็นขยะต่างหาก]

ไรอันถึงกับเงียบกริบไป

'ฉันว่าแล้วเชียว! ฉันจะไปโชคดีตลอดเวลาได้ยังไงกัน'

เมื่อเห็นว่าเขาได้ใช้คะแนนชื่อเสียงไป 100 แต้ม แต่หลอมรวมการ์ดระดับ D สองใบเข้าด้วยกันได้การ์ดระดับ D ที่จำกัดการใช้งาน ไรอันก็รู้สึกคล้ายอยากจะร้องไห้ออกมา

ติดตามเป็นกำลังใจให้ผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:BamแปลNiyay

0 0 โหวต
Article Rating
0 Comments
Inline Feedbacks
ดูความคิดเห็นทั้งหมด