บทที่ 18: รับหินวิญญาณ นับหมื่น ร่ำรวยด้วยสุราวิญญาณ

"เอ่อ เพื่อน นักพรต โจว คุณมีแผนที่จะติดตาม นิกายหมอกศักดิ์สิทธิ์ เข้าไปในเทือกเขาเมฆหมอก และเสี่ยงภัยหรือไม่?" จาง เฉิงถาม

"ทำไม? มีคนจำนวนมากไปที่นั่นด้วยกันหรือเปล่า?" โจว สุ่ย ถามกลับ

"คุณรู้จัก สหายนักพรต ข้างๆ ไหม? เขาเป็น ผู้บ่มเพาะ ในระดับที่แปดของ รวมลมปราณ และตัดสินใจที่จะติดตาม นิกายหมอกศักดิ์สิทธิ์ เข้าไปในเทือกเขา เมฆหมอก และเสี่ยงโชค ท้ายที่สุดแล้ว ตามพรสวรรค์ของรากจิตวิญญาณของเขา หากไม่ได้รับรางวัลจาก นิกายหมอกศักดิ์สิทธิ์ เขาจะไม่มีความหวังในการสร้างรากฐาน ในชีวิตนี้"

"ถ้าเขาสามารถสร้างผลงานที่ยิ่งใหญ่ในครั้งนี้และได้รับรางวัลจาก นิกายหมอกศักดิ์สิทธิ์ ในครั้งนี้ เขาอาจไม่ประสบความสำเร็จในการสร้างรากฐาน แต่อย่างน้อยเขาก็สามารถก้าวไปสู่ระดับที่เก้าของ รวมลมปราณ ได้"

จาง เฉิงอธิบาย

"แต่เทือกเขา เมฆหมอก นั้นอันตรายมาก คุ้มค่าที่จะเสี่ยงจริงๆ เหรอ?" โจว สุ่ย ขมวดคิ้ว

เขาไม่เชื่อว่า นิกายหมอกศักดิ์สิทธิ์ ใจกว้างขนาดนี้ หากการพัฒนา เทือกเขาเมฆหมอก ไม่อันตราย เป็นไปได้อย่างไรที่พวกเขาจะเต็มใจที่จะมอบทรัพยากรมากมายเป็นรางวัล?

ตามคำกล่าวที่ว่า "รางวัลใหญ่ต้องมีคนกล้า"(คือมันเป็นสำนวนจีนถ้าแปลไทยรางวัลที่ยิ่งใหญ่ย่อมมาพร้อมความท้าทายที่ใหญ่ยิ่ง)

เป็นไปได้สูงว่า นิกายหมอกศักดิ์สิทธิ์ ต้องการดึงดูด ผู้บ่มเพาะอิสระ เหล่านั้นมาเป็น

กระสุนปืนและทนต่ออันตรายมากมายของ เทือกเขาเมฆหมอก

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าอัตราการเสียชีวิตของ ผู้บ่มเพาะอิสระ เหล่านั้นที่ติดตาม นิกายหมอกศักดิ์สิทธิ์ เข้าไปในเทือกเขา เมฆหมอก ไม่ต่ำอย่างแน่นอน

"ดีสิ คุ้มแน่นอน เพื่อพัฒนา เทือกเขาเมฆหมอก นิกายหมอกศักดิ์สิทธิ์ ได้ส่งสามผู้อาวุโสสร้างรากฐาน และศิษย์ รวมลมปราณ หลายร้อยคน เรียกได้ว่าพวกเขาจะต้องประสบความสำเร็จ"

"ถ้าระดับการบ่มเพาะของฉันเพียงพอ ฉันก็อยากจะไปเสี่ยงภัยเหมือนกัน"

จาง เฉิงถอนหายใจ

เขาเชื่อว่าการกระทำของ นิกายหมอกศักดิ์สิทธิ์ ในครั้งนี้ไร้ข้อบกพร่องอย่างแน่นอน

"ลืมมันไปเถอะ ฉันอยู่ในระดับ รวมลมปราณ ที่สามเท่านั้น แม้ว่าฉันจะไปแล้วจริงๆ ฉันก็จะได้รับรางวัลไม่มาก ดีกว่าที่จะอยู่บ้านและฝึกฝนให้ดี"

"ถ้าฉันขาดยาจริงๆ ฉันก็แค่ขอ สหายเต๋า ของฉัน"

โจว สุ่ย โบกมือ บ่งบอกว่าเขาไม่ต้องการเข้าไปยุ่งกับเรื่องนี้

ท้ายที่สุดแล้ว ธุรกิจสุราวิญญาณของเขากำลังเฟื่องฟูอยู่ในขณะนี้ เขาสามารถหารายได้อย่างน้อยห้าพันหินวิญญาณระดับต่ำทุกเดือน ดังนั้นเขาจึงไม่ขาดหินวิญญาณเลย

หากไม่ได้หลีกเลี่ยงการดึงดูดความสนใจจากผู้อื่น เขาจะยิ่งได้รับหินวิญญาณมากขึ้น

ด้วยเหตุนี้ โดยปกติเขาก็จะไม่เสี่ยงชีวิตเหมือน ผู้บ่มเพาะ อิสระคนอื่น ๆ เพียงเพื่อรับรางวัล

ชีวิตของเขามีค่ามากและเขาไม่สามารถเสียมันไปที่นี่ได้

"อ่า!"

เมื่อได้ยินสิ่งนี้ มุมปากของ จาง เฉิงกระตุก เขาอิจฉาจนลำไส้เขียวไปหมด ถ้าไม่มียาเพียงพอ เขาจะขอ สหายเต๋า ได้ไหม ใครจะพูดเช่นนั้น?

ทำไมเขาถึงไม่มี สหายเต๋า ที่ร่ำรวยขนาดนี้? สวรรค์ช่างไม่ยุติธรรมจริงๆ

ไม่น่าแปลกใจเลยที่เด็กคนนี้ไม่อยากเข้าไปในเทือกเขา เมฆหมอก และเสี่ยงภัย

ถ้าเขาสามารถขอ สหายเต๋า ของเขาได้ ใครจะโง่ไปข้างนอกเพื่อเสี่ยงภัย?

ผู้ชายคนนี้ต้องได้พบกับผู้บ่มเพาะหญิง ที่สวยงามคนนั้น เป็นไปได้ว่าไม่ใช่ผู้บ่มเพาะหญิง ที่ใช้เขา แต่เขากำลังดูดเลือดของผู้บ่มเพาะหญิง

มันช่างน่ารังเกียจจริงๆ เกิดอะไรขึ้นกับโลกนี้?

"ที่รัก."

ณ ขณะนี้ เสียงหวานดังขึ้น และ จี ชิงหยู,มู่ ซีหยาน และ เซีย จิงหยาน สาม ผู้บ่มเพาะ หญิงที่สง่างามได้เดินเข้ามาจากประตู

พวกเขาเพิ่งออกจากบ้านและไปขายสุราวิญญาณในที่อื่น ๆ ในขณะที่ซื้อยาต่าง ๆ วัสดุ เนื้อวิญญาณ ข้าววิญญาณ และอุปกรณ์อื่น ๆ

ท้ายที่สุดแล้ว เมืองเมฆหมอก กำลังอยู่ในความโกลาหล โดยมี ผู้บ่มเพาะอิสระ จากทุกที่

หาก ผู้บ่มเพาะ เช่น โจว สุ่ย ซึ่งอยู่ในระดับ รวมลมปราณ ที่สามออกไปเที่ยวโดยไม่ได้ตั้งใจ พวกเขาไม่รู้ว่าพวกเขาอาจพบอันตรายอะไร

แต่ จี ชิงหยู และคนอื่น ๆ ไม่กังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อพวกเขาออกไปข้างนอก

ท้ายที่สุดแล้วพวกเขาก็เผู้บ่มเพาะระดับรวมลมปราณช่วงปลาย แล้ว ไม่มีใครกล้าทำร้ายพวกเขา

"คุณกลับมาแล้ว รีบเข้าไปข้างใน"

โจว สุ่ย ยิ้มเล็กน้อยและเปิดประตูทันทีปล่อยให้ผู้หญิงทั้งสามเข้ามา

"ให้ตายเถอะ"

เมื่อเห็นฉากนี้ จาง เฉิงรู้สึกเปรี้ยวมาก เปรี้ยวมาก เขาอายุสี่สิบแล้ว แต่เขาก็ยังอยู่คนเดียว ไม่มีคู่ครองด้วยซ้ำ

ทุกวันเขาทำได้แค่แก้ปัญหาที่ ถนนดอกไม้(ย่านโคมแดง) ต้องใช้หินวิญญาณจำนวนมากจนทำให้ทรัพย์สมบัติของครอบครัวของเขาหมดลง"

แต่เด็กคนนี้ในวัยหนุ่มเช่นนี้ เป็นที่โปรดปรานของหญิง ผู้บ่มเพาะ ที่สวยงามเช่นนี้

ดังนั้นคุณจึงจินตนาการได้ว่าชีวิตประจำวันของเด็กคนนี้สนุกสนานเพียงใด มันเหมือนกับสำนวนที่ว่า "หญ้าอีกข้างหนึ่งของรั้วนั้นมักจะเขียวกว่าด้านที่เราอยู่เสมอ"

(ผู้แปลคือมันจะสื่อถึงแนวคิดที่ว่าคนเรามักมองว่าสิ่งที่คนอื่นมีอยู่นั้นดีกว่าสิ่งที่ตัวเองมีอยู่เสมอ ถึงแม้ว่าสิ่งที่คนอื่นมีอยู่นั้นอาจจะไม่ได้ดีกว่าสิ่งที่เรามีอยู่จริง ๆ ก็ตาม)

เขาก็กลับไปที่ บ้านของตัวเอง ปิดประตูทันทีและหันมามอง

............

ในเวลานี้ ในบ้าน โจว สุ่ย, จี ชิงหยู,มู่ ซีหยาน และ เซีย จิงหยาน ได้นั่งลงแล้ว

"เป็นยังไงบ้าง? การขายสุราวิญญาณราบรื่นไหม?"

โจว สุ่ย ถาม

"แน่นอน เป็นไปอย่างราบรื่น"

จี ชิงหยู ยิ้มเล็กน้อย "หลังจากทั้งหมด ราคาใน เมืองเมฆหมอก สูงขึ้น และทุกอย่างก็แพงขึ้น ราคาของสุราวิญญาณก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน ถึงจุดที่หม้อของ หินวิณญาณขั้นต่ำ ราคาหนึ่งร้อยชิ้น

เราขายได้เพียงร้อยหม้อ แต่เราได้รับหินวิญญาณคุณภาพต่ำนับหมื่น ความเร็วในการทำเงินนั้นเร็วมาก เร็วจนรู้สึกร้อน ๆ ยังไงไม่รู้”

(ร้อนคือจะสื่อว่าพวกเขารู้สึกตื่นเต้นกับความเร็วในการทำเงินของพวกเขาแต่ผมนึกคำแปลแบบไทยไม่ออกเลยตรงตัว)

เธอถอนหายใจ

พูดตามตรง ถ้าไม่ใช่เพราะสุราวิญญาณของ โจว สุ่ย เธอคงไม่รู้ว่าการหา หินวิณญาณ นั้นง่ายและเรียบง่ายเพียงใด

ไม่จำเป็นต้องออกไปเสี่ยงภัย ไม่ต้องฆ่าเพื่อสมบัติ และแน่นอน ไม่ต้องล่าสัตว์อสูร เพียงแค่ขายสุราวิญญาณก็สามารถสร้างกำไรมหาศาลได้

ในหกเดือนที่ผ่านมา พวกเขามีรายได้นับหมื่น หินวิณญาณขั้นต่ำ เพียงขายสุราวิญญาณ

นี่คือชีวิตที่พวกเขาไม่เคยกล้าจินตนาการมาก่อน

"ไม่ต้องห่วงนะ เรารู้ว่าเรามี หินวิณญาณ มากเกินไป ดังนั้นเราจึงร่วมมือกับโรงเตี๊ยมเหล่านั้นเป็นหลักและไม่ได้ขายให้กับ ผู้บ่มเพาะ อิสระทั่วไป โรงเตี๊ยมเหล่านั้นมีความต้องการสูงและสามารถซื้อไหสุราได้หลายสิบใบ"

"ที่สำคัญที่สุดคือเมื่อเราขายให้กับโรงเตี๊ยม เราปลอมตัว ดังนั้นแม้ว่าพวกเขาต้องการหาที่อยู่ของเรา ก็เป็นไปไม่ได้"

มู่ ซีหยาน และ เซีย จิงหยาน อธิบาย

ท้ายที่สุดแล้วพวกเขาเป็น ผู้บ่มเพาะ อิสระมาหลายปีและรู้ดีว่าอันตรายแค่ไหนที่จะถูกศัตรูโจมตี พวกเขาจะต้องถูกโจมตีโดย ผู้บ่มเพาะ คนอื่น ๆ หากทราบตัวตนที่แท้จริงของพวกเขา

ดังนั้นเพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งนี้ พวกเขาจึงระมัดระวังตัว ไม่เคยตั้งใจให้คนอื่นรู้ตัวตนที่แท้จริงของพวกเขา

หาก ผู้บ่มเพาะ อื่น ๆ พบว่าพวกเขามี หินวิณญาณ มากมาย พวกเขาจะต้องมาโจมตีพวกเขาอย่างแน่นอน ทำให้เกิดอันตรายมากมาย

"พูดตามตรง มันไม่ได้ไร้อันตราย ฉันรู้สึกเสมอว่าหลังจากขายสุราวิญญาณมาครึ่งปี เจ้าของโรงเตี๊ยมเริ่มสงสัยตัวตนของเราแล้ว"

จี ชิงหยู กล่าวด้วยน้ำเสียงลึก

เนื่องจากพลังวิญญาณที่แข็งแกร่งขึ้นของเธอ ทำให้เธอมีความประสาทสัมผัสไวต่อความไม่เป็นมิตรของผู้อื่นมากขึ้น

ตอนแรกเจ้าของโรงเตี๊ยมอาจจะไม่มีข้อสงสัย แต่เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาก็เริ่มสงสัยที่มาของสุราวิญญาณของ จี ชิงหยู และคนอื่น ๆ

"ถ้าเป็นอย่างนั้น เราควรหยุดขายสุราวิญญาณชั่วคราว แม้ว่าเราจะไม่สามารถหา หินวิณญาณ ได้มาก แต่ความปลอดภัยของคุณเป็นสิ่งสำคัญที่สุด เราไม่สามารถปล่อยให้ตัวเองตกอยู่ในอันตรายได้อย่างแน่นอน"

โจว สุ่ย หรี่ตาลง.

"เขารู้สึกกลัวมากกับสัญญาณอันตรายนี้ และเชื่อว่าควรระมัดระวังให้มากที่สุด"