ตอนที่ 37 กำแพงเหล็กสุดท้าย วีรบุรุษแห่งกองทัพเรือการ์ป!
ตอนที่ 37 กำแพงเหล็กสุดท้าย วีรบุรุษแห่งกองทัพเรือการ์ป!
มารีนฟอร์ดสั่นสะเทือน
รอยแตกขนาดใหญ่ปรากฏขึ้นจากทุกทิศทุกทาง ฉีกทั้งเกาะออกจากกัน
อาคารบนเกาะพังทลายมีรอยร้าวกลืนกินตลอดเวลา
ในตอนท้าย…
แม้แต่อาคารที่สูงที่สุดซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความยุติธรรมก็ยังพังทลายลง ภายใต้สายตาอันน่าสยดสยองของเหล่าทหารเรือทุกคน!
ตึกสูงที่สุดในสำนักงานใหญ่ถล่ม!
ภายใต้เสียงดังกัมปนาทและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยฝุ่นควัน มันได้กลายเป็นซากปรักหักพัง
ความยุติธรรมที่เป็นสัญลักษณ์ ดูเหมือนว่าจะถูกหนวดขาวก้าวเข้าไปเหยียบไว้ใต้เท้าของเขาและบดขยี้มันด้วย
ในการสั่นสะเทือนครั้งนี้…
การโจมตีจากสามพลเอกหายไป และหนวดขาวก็ยังคงปลอดภัยดี
ทหารเรือเกือบหนึ่งแสนนาย เหล่านายพลมากมาย เจ็ดเทพโจรสลัด!
ในเวลานี้ พวกเขาทั้งหมดต่างยืนมองดูฉากนี้อย่างว่างเปล่า
มัลโก้กับคนอื่นๆ และกลุ่มนักโทษจากอิมเพลดาวน์ก็หยุดการเคลื่อนไหวลง จ้องมองไปทีละคน
พวกเขาตกตะลึง!
สุดช็อก!
ตอนนี้ในใจของทุกคนมีเพียงความคิดเดียว!
นั่นเป็นเหตุผลที่หนวดขาวได้ชื่อว่าเป็นชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก!
ในการเผชิญหน้าครั้งนี้ ไม่เพียงแต่ยังไม่ได้รับบาดเจ็บเท่านั้น แต่เขายังทำลายมารีนฟอร์ดไปกว่าครึ่งด้วย!
"นี่คือพลังที่แท้จริงของหนวดขาว?"
แววตาของตาเหยี่ยวฉายแววตกใจอย่างลึกซึ้ง เขาลดดำดาบในมือลง จากนั้นเงยหน้าขึ้นมองเร็ดฟิลด์: "การต่อสู้ครั้งนี้จบลงแล้ว!"
เมื่อรับรู้ถึงความแข็งแกร่งที่แท้จริงของหนวดขาวแล้ว เขาก็ไม่มีความตั้งใจที่จะต่อสู้อีก
เขารู้ว่าการฝึกฝนของเขายังไม่เพียงพอ ยังมีระยะห่างจากความสูงของหนวดขาว
ดังนั้นเขาพร้อมที่จะออกไป เสริมความแข็งแกร่งให้กับตัวเองต่อ
"เป็นไปตามนั้น…"
เร็ดฟิลด์ไม่ได้หยุดมัน และเขาไม่สามารถหยุดมันได้
หลังจากได้ยินสิ่งนี้ ตาเหยี่ยวก็เก็บดาบหันหลังจากไปโดยไม่ลังเลใดๆ
แม้ว่าสงครามครั้งนี้จะยังไม่สิ้นสุด
แต่เมื่อได้เห็นพลังที่แท้จริงของหนวดขาว เขาก็รู้แล้วว่ากองทัพเรือไม่สามารถหยุดพฤติกรรมของหนวดขาวได้
เลยไม่จำเป็นต้องอยู่ต่อ
"ฮึ!"
"ขนาดนี้เลยหรอ"
ไม่ไกลนัก ครอกโคไดล์ส่งเสียงร้องเย็นชา มองไปทางหนวดขาวด้วยแววตาเคร่งขรึม: "ตาแก่คนนี้ยังคงทรงพลังมาก!"
"ไม่…อาจจะแข็งแกร่งกว่าเดิม!"
ใช่แล้ว!
หนวดขาวตอนนี้แข็งแกร่งกว่าช่วงวัยหนุ่มของเขา!
แม้ว่าหนวดขาวในช่วงชีวิตวัยหนุ่มจะถึงจุดสูงสุด แต่ประสบการณ์การต่อสู้ และการพัฒนาความสามารถของผลไม้ปีศาจของเขายังไม่ดีเท่ากับหนวดขาวสูงอายุ
และในตอนนี้…
หนวดขาวได้รวมข้อดีทั้งสองช่วงอายุ
ความแข็งแกร่งเพิ่มขึ้นมาโดยธรรมชาติ ซึ่งสามารถเรียกได้ว่าแข็งแกร่งที่สุด!
"เราจะเอาชนะหนวดขาวได้จริงหรือ?"
เมื่อเทียบกับเหล่าโจรสลัดที่รู้สึกอัศจรรย์ใจ ทหารเรือเหล่านั้นแสดงความสิ้นหวังอย่างที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน
พลังของหนวดขาวแข็งแกร่งเกินไป!
แรงจนทุกคนต้องอึ้ง!
ทุกคนเริ่มตั้งคำถามว่าชัยชนะของสงครามครั้งนี้จะเป็นของกองทัพเรือจริงหรือ!
เมื่อทุกคนตกอยู่ในความรู้สึกมึนงง
เสียงหัวเราะดังลั่นดึงผู้คนกลับมาสู่ความเป็นจริง
"กู ระ ระ ระ ระ~"
"นี่ไม่ใช่เวลามาแปลกใจ พยายามอย่างเต็มที่เพื่อฝ่าการป้องกันของทหารเรือเข้าไป!"
หนวดขาวทุบด้ามง้าวลงกับพื้น เสียงหัวเราะของเขาก็กระจายไปทั่วมารีนฟอร์ด
เขารู้ว่าเขาได้หยุดพลเอกทั้งสามเอาไว้ชั่วคราวเท่านั้น ไม่ใช่การเอาชนะทั้งสามคนนั้น
มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างการหยุดและการเอาชนะ
ในสามพลเอกมีเพียงอาคาอินุเท่านั้นที่ลงมือจริงจัง
อาโอคิยิและคิซารุ ยกเว้นทักษะบางอย่าง โดยพื้นฐานแล้วกำลังเล่น ไม่ได้ใช้กำลังเต็มที่เลย
ดังนั้นตอนนี้เป็นเวลาที่ดีที่สุด
ตราบใดที่คว้าโอกาสนี้ไว้ ก็จะสามารถช่วยเอสได้!
"ใช่ รีบทะลวงผ่านแนวป้องกันอย่างรวดเร็ว!"
มัลโก้เป็นคนแรกที่ตื่นขึ้น รีบพุ่งเข้าใส่โอนิงูโมะโจมตีต่อไป
"รีบไปช่วยเอส!"
"ไป!"
"ชัยชนะของสงครามครั้งนี้จะเป็นของพวกเราอย่างแน่นอน!"
ลูกเรือของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวส่งเสียงโห่ร้อง ขวัญกำลังใจของพวกเขาก็พุ่งถึงขีดสุด
ในขณะนี้
บุลเล็ตกับลูฟี่รีบไปที่แท่นประหาร
เมื่อมองไปยังพี่ชายที่อยู่ตรงหน้าเขา ลูฟี่ก็หัวเราะตะโกนออกมาเสียงดัง
"เอส!!!"
"ลูฟี่!"
คุกเข่าลงบนพื้น เอสเงยหน้าขึ้นมอง สีหน้าวิตกกังวล
แม้ว่าความสับสนในใจของเขาจะได้รับการแก้ไขแล้ว และเขาตัดสินใจว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เขาจะจับมันไว้ให้มั่น
แต่ถึงอย่างนั้น…
เขายังคงไม่อยากให้ลูฟี่เสี่ยงชีวิตเข้ามาเพื่อช่วยตัวเอง!
"หมวกฟาง!"
ใบหน้าของเซนโงคุบนแท่นประหารเปลี่ยนไป เขาต้องการขัดขวาง ป้องกันไม่ให้อีกฝ่ายช่วยชีวิตเอส
แต่ยังไม่ทันที่เขาจะได้ออกไป
อีกร่างหนึ่งแวบผ่านมาขวางหน้าแท่นประหารเอาไว้
วีรบุรุษแห่งกองทัพเรือ ฮีโร่การ์ป!
ในวินาทีสุดท้ายเขาลุกขึ้นยืน
จะเดิมพันด้วยความยุติธรรมเพื่อไม่ให้ลูฟี่และบุลเล็ตเดินหน้าต่อไป
ดวงตาของลูฟี่เบิกกว้างเมื่อเห็นคนที่มาขวาง
"ปู่?!"
"ถอยไปนะปู่!!"
"ฉันจะถอยไปได้ยังไง ฉันเป็นพลเรือโทแห่งกองทัพเรือ!"
การ์ปตะโกนด้วยท่าทางจริงจัง: "ฉันสู้กับโจรสลัดมานานก่อนที่เจ้าจะเกิด ดังนั้น ถ้าเจ้าต้องการจะผ่านที่นี่ ข้ามศพฉันไปก่อน!"
หลังจากพูดแบบนี้ ความเจ็บปวดก็ฉายชัดในดวงตาของเขา
ถ้าเอสเป็นทหารเรือ
ไม่ว่าจะเป็นลูกของโรเจอร์หรือไม่ก็ตาม เขาจะสู้สุดชีวิตเพื่อปกป้องเอส
แต่…
เอสเป็นโจรสลัด!
ยืนอยู่ฝั่งตรงข้ามกับเขา!
ไม่ว่ายังไงเขาก็ต้องยืนหยัดขึ้นและหยุดมัน!
"ถอยออกไปนะปู่!"
ลูฟี่ตะโกนและยังคงวิ่งต่อไป
ในชั่วพริบตาผิวของเขาก็เปลี่ยนเป็นสีแดงและมีไอน้ำกระจายออกมา จากนั้นเขาก็เหวี่ยงหมัดเข้าใส่การ์ป
เมื่อมองไปยังกำปั้นที่ใกล้เข้ามา แรงกดดันของการ์ปถึงจุดสูงสุด
แต่ไม่รู้ว่าทำไม…
ทันใดนั้นเขาก็นึกถึงรูปลักษณ์ของเอสและลูฟี่เมื่อตอนที่ยังเด็ก
ความนุ่มนวลในหัวใจถูกสัมผัส แรงกดดันก็สลายหายไป
"แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องเห็นอกเห็นใจกับโจรสลัดที่ไร้ยางอายในทะเลนี้ แต่ถ้าเป็นครอบครัวมันก็ต่างออกไป…"
ดวงตาที่โกรธเกรี้ยวค่อยๆ ปิดลง
เผชิญหน้ากับหมัดของลูฟี่ การ์ปไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
บูม!
เสียงดังสนั่น
การ์ปซึ่งรู้จักกันในนามของวีรบุรุษแห่งกองทัพเรือถูกลูฟี่ซัดกระเด็นออกไป
ในขณะนี้ ลูฟี่อยู่ห่างจากแท่นประหารเพียงก้าวเดียวเท่านั้น!
……………………
