ตอนที่ 1025 โอ้.. เพื่อน นายเล่นฟุตบอลได้ดีมาก!

หลินฟาน ได้จ่ายบอลไปให้กับกัปตัน แต่ทางกัปตันก็ได้เสียบอลไปอย่างรวดเร็ว และฝ่ายตรงข้ามก็ได้กดดันมาถึงตรงหน้าประตู

เมื่อเห็นว่าฝ่ายตรงข้ามกำลังจะทำประตูได้แล้ว ในเวลานี้ ก็ได้เห็นผู้เล่นคนหนึ่งของฝ่ายตรงข้ามได้เลี้ยงบอลตรงไปที่ตำแหน่งมุมด้านข้างประตู โดยที่ไม่สนใจ หลินฟาน ที่อยู่ข้างๆ นั่นก็เพราะในมุมมองของเขาแล้ว หลินฟาน ที่ไม่เคยเตะบอลมาก่อนเลย มันจึงได้ไม่เป็นภัยคุกคามใดๆ ของเขา และแน่นอน หลินฟาน คนนี้ เขาก็ไม่ได้เห็นอีกฝ่ายอยู่ในสายตา

หลินฟาน เพียงแค่ยกเท้าถีบบอลของอีกฝ่ายออกไปแบบสบายๆ และใช้โอกาสนี้คว้าบอลกลับมา

อีกฝ่ายตกใจมาก และรีบกระโจนเข้าหา หลินฟาน อย่างรวดเร็ว และพยายามที่จะแย่งบอลกลับมา แต่ หลินฟาน ได้ทำการหลอกล่ออีกฝ่าย แล้วเลี้ยงบอลสลับไปมา และเปลี่ยนจังหวะก้าวให้เร็วขึ้น พร้อมกับได้ยกบอลหมุนตัวเคลื่อนผ่านอีกฝ่ายไปได้อย่างง่ายดาย เขาได้ทำการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วไปพร้อมกับบอล และพุ่งไปที่ประตูของฝ่ายตรงข้าม

ฉากช็อตเด็ดที่แสนจะยอดเยี่ยมก็ได้ตามมาไม่หยุด หลินฟาน เหมือนเขาได้ก้าวเข้าสู่ดินแดนไร้ผู้คน ไร้สิ้นผู้ต่อต้าน(1) เขาได้ก้าวผ่านคนสี่คนติดต่อกัน!

ในที่สุดกัปตันทีมของฝ่ายตรงข้ามก็ได้ดูรีบร้อน และเป็นกังวลมาก และเขาก็ได้ตะโกนขึ้น : “กลับไปป้องกัน ทั้งหมดกลับไปป้องกัน และหยุดเขาให้ได้!”

ผู้แข็งแกร่งที่แท้จริง ไม่จำเป็นต้องเปิดปาก เรื่องนี้แม้ว่าคนอื่นจะดูถูกเขาก็ตาม แต่ตราบใดที่เขายังคงอยู่ในสนามนี้ เขาก็จะเป็นภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และแน่นอนว่า.. มันก็ได้ทำให้ คู่ต่อสู้.. ไม่สามารถเพิกเฉยต่อเขาได้อีกต่อไป

ในช่วงเวลาหนึ่ง ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามทั้งสิบเอ็ดคน ก็ได้ถอยกลับมา และเปลี่ยนเป็นตั้งรับในทันที และพวกเขาทั้งหมด มีจุดมุ่งหมายเดียวก็คือ หยุด หลินฟาน ให้ได้!

อย่างไรก็ตาม...

ลูกฟุตบอลลูกนี้ มันก็ดูเหมือนจะติดอยู่ที่ปลายเท้าของ หลินฟาน และเขาก็ได้เคลื่อนตัวพาลูกบอลลูกนี้ไปด้วย และได้วิ่งไหลผ่านผู้คนไปได้โดยไร้ซึ่งอุปสรรค ในเวลานี้.. ก็ไม่มีใครสามารถหยุดเขาได้แล้ว

หนึ่งคน สองคน สามคน… ..

หลินฟาน ได้ผ่านผู้เล่นนับสิบคนติดต่อกัน และคาดไม่ถึงเลยว่าเขาจะผ่านผู้เล่นนับสิบคนไปได้ ในคราวเดียว!

เขาได้บุกเดี่ยวเข้าใกล้ประตูของฝ่ายตรงข้าม ..ด้วยตัวคนเดียว และกำลังจะยิง!

ผู้รักษาประตูของฝ่ายตรงข้ามถึงกับตกใจจนหน้าเปลี่ยนสี และเขาได้รีบกระโจนออกมา ทั้งพยายามใช้ความได้เปรียบของผู้รักษาประตูโดยการคว้าบอลด้วยสองมือ

แต่ หลินฟาน ได้ใช้กลอุบายเล็กน้อย โดยการใช้เท้างัดบอลให้ลอยขึ้นด้วยเท้าหน้า และบอลก็ได้ข้ามหัวอีกฝ่ายไปได้อย่างง่ายดาย แล้วเมื่อนั้นเขาก็ได้ส่งบอลเข้าประตูของฝ่ายตรงข้าม ด้วยการเตะส่งออกไปเบาๆ!

อีกลูก!

สำหรับการทำประตูลูกนี้ เพื่อนร่วมทีมของ หลินฟาน ทำได้แค่ยืนมองดูอยู่ห่างๆ หลินฟาน ได้วิ่งก้าวผ่านผู้เล่นทั้งสิบเอ็ดคนของฝ่ายตรงข้ามทั้งหมดไปด้วยตัวคนเดียว และทําประตูไปได้อีกประตู

ทุกคนในกองบังคับการตำรวจได้พากันตกตะลึง นี่.. พวกเขาเป็นใคร? แล้วพวกเขาอยู่ที่ไหน? และพวกเขามาทำอะไรที่สนามนี้?

ดูเหมือนว่า ไม่สิ.. จริงๆ แล้ว หลินฟาน แค่คนเดียวก็สามารถเอาชนะอีกฝ่ายได้แล้ว และพวกเขาก็ไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นี่แล้ว แต่ตอนนี้พวกเขายังคงอยู่ในสนาม และอยู่กันครบทีมสิบเอ็ดคน

ในตอนแรกคิดว่า หลินฟาน แค่มาเพิ่มให้คนได้ครบทีม แต่.. มันก็ไม่นับว่าเป็นอะไรได้ แต่สุดท้าย.. ก็ไม่คิดเลยว่า คนที่ไม่นับว่าเป็นอะไรได้ จริงๆ แล้ว ก็คือพวกเขาทั้งสิบคน!

ถ้าจะบอกว่าที่ หลินฟาน ทำประตูลูกแรกได้ นั่นมันเป็นเพราะโชคช่วย แล้ว หลินฟาน ที่เขาได้ทำประตูลูกนี้ได้ล่ะ…

เช่นนี้นั้นก็แสดงว่าทั้งสองลูกนี้ หลินฟาน ก็ได้ใช้ความสามารถจริงๆ ของเขา เพื่อบอกให้ผู้ที่สงสัยในตัวเขาได้รู้ว่า ‘พวกนายนะ หุบปากไปได้แล้ว คนที่มีความแข็งแกร่งจริงๆ นะ เขาไม่เปิดปากพูดหรอกนะ!’

แน่นอน ..เขามันแข็งแกร่งเกินไป แข็งแกร่งมาก จนตอนนี้ก็ได้ทำให้ทุกคนตกตะลึง

“อัจฉริยะ เขาต้องเป็นอัจฉริยะอย่างแน่นอน ทั้งนี่.. เขายังเป็นอัจฉริยะยิ่งไปกว่าตอนที่ฉันยังเด็กถึงสิบเท่า!”

นอกรั้วตาข่าย.. ชายวัยกลางคนที่พิการ ได้ดูตื่นเต้นมาก เขาได้จ้องมองไปที่ หลินฟาน ด้วยความสงสัยที่ว่า ..ชายหนุ่มคนนี้เป็นใคร แล้วมีที่มาที่ไปอย่างไรกันแน่?

แข็งแกร่งมาก!

คนที่เก่งนั้นก็มักที่จะทำให้ผู้คนเกิดความรู้สึกอิจฉาริษยา และเนื่องจากที่เขาเก่งมาก มันก็ได้ทำให้พวกคนอื่นๆ รู้ดีว่า ..พวกเขา ไม่สามารถตามทันได้ ดังนั้นพวกเขาจึงทำได้แต่ต้องคุกเข่าลง และร้องเพลงผู้พิชิต(2)

การมีอยู่ของ หลินฟาน ..โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มแฟนฟุตบอลมือสมัครเล่นนี้ หลินฟาน ก็ได้ดูเหมือนผู้ใหญ่ ที่ลงมาเล่นกับเด็ก…

ความไม่มั่นใจในก่อนหน้านี้ มันก็ได้เปลี่ยนมาเป็นความจริงที่อยู่ตรงหน้า..

และในที่สุดทุกคนก็ได้ตระหนักว่า ที่แท้.. หลินฟาน ก็เป็นผู้เชี่ยวชาญ!

หลินฟาน ไม่เคยเล่นฟุตบอลที่ไหน นี่เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญชัดๆ ทั้งฝีมือยังเทียบได้กับผู้เล่นมืออาชีพ!

ดังนั้น พูดได้แค่ว่า ที่ หลินฟาน บอกกับทุกคนว่าเขาไม่เคยเล่นบอลนั้น มันก็คือการโกหกทุกคน หรือไม่ก็แค่ล้อเล่นกับทุกคนแล้ว และโดยพื้นฐานแล้ว หลินฟาน ต้องเป็นผู้เล่นมืออาชีพ

เดี๋ยวนี้ มือดีหลายคนก็ชอบที่จะเล่นอะไรแบบนี้ เช่น แชมป์โลกเทเบิลเทนนิสบางคน ที่ได้ปลอมตัวเป็นคนที่เดินผ่านไปมาปะปนกับมวลชน แล้วอ้างว่าเป็นมือใหม่, พวกผู้คนก็เลยมีความมั่นใจมาก เตรียมสอนอีกฝ่ายอย่างเต็มที่จนให้อีกฝ่ายได้รู้สึกสงสัยในชีวิต สุดท้ายแล้วเป็นไง บรรดาผู้ชมต่างก็ได้พากันมองหน้ากันด้วยความตกตะลึง ในท้ายที่สุด.. แชมป์ก็ได้เริ่มที่จะเปิดเผยตัวตนออกมา และสร้างความตกตะลึงไปทั่วทั้งสนาม

กิจวัตรนี้ ..ในวงการกีฬาก็เป็นเรื่องที่ธรรมดามาก

หลินฟาน เองก็คงจะเป็นเช่นกัน แกล้งทำเป็นไม่รู้วิธีเล่นฟุตบอล และในที่สุดก็ได้สอนทุกคนให้รู้ว่า ..ต้องประพฤติตัวอย่างไร!

ความแตกต่างคือ หลินฟาน แตกต่างจากดาราในวงการกีฬา ไม่มีใครรู้ว่า หลินฟาน สามารถเล่นฟุตบอลได้ และหลินฟาน ไม่ใช่นักฟุตบอลที่มีชื่อเสียง เขาเหมือนกับ จู่ๆ ก็ออกมาจากที่ไหนก็ไม่รู้!

หลินฟาน เป็นนักกีฬาอาชีพ? แล้วทำไมถึงไม่เคยได้ยินชื่อ หลินฟาน ในฐานะนักกีฬา หรือว่า หลินฟาน ไม่เคยปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนในฐานะนักกีฬา มาก่อน!

และคงมีแต่ พระเจ้า เท่านั้นที่รู้ว่า หลินฟาน ฝึกทักษะการเล่นที่ไม่ธรรมดาเช่นนี้ ได้อย่างไร?

อย่างไรก็ตาม หลินฟาน ก็ได้ช่วยทำคะแนนนำไปสองประตู และทำให้ทีมตำรวจ ได้ขึ้นนำ..

“พอๆ เลิก ไม่เตะ ไม่เตะแล้ว!”

กัปตันทีมตำรวจจราจร ได้กล่าว พร้อมกับโบกมือไปมา

มาตอนนี้ สภาพจิตใจของทีมตํารวจจราจร ได้พังทลายลงไปหมดแล้ว.. และเช่นนี้ พวกเราจะยังคงไปเตะ ผายลมบ้าอะไรอีก! อีกฝ่ายมีนักเตะมืออาชีพ อย่าง หลินฟาน ..และแน่นอนว่าพวกเขาก็ได้ถูกกำหนดให้พ่ายแพ้อย่างยับเยิน แล้วนี่ไม่ใช่เรียกว่ารังแกผู้คนหรอกหรือไง! แบบนี้ฝั่งเราจะเอาอะไรไปสู้!

ความภาคภูมิใจในชัยชนะของพวกเขาในก่อนหน้านี้ …ได้หายไปนานแล้ว และตอนนี้พวกเขาก็รู้สึกเสียใจที่ไปดูถูก หลินฟาน และยังถูก หลินฟาน เตะสั่งสอนจนรู้สึกสงสัยในชีวิต และมาตอนนี้พวกเขาก็รู้สึกน้อยใจ ราวกับมีความรู้สึกเหมือนกับเด็ก ที่ถูกผู้ใหญ่รังแก…

อีกฝ่ายได้เลือกยอมแพ้โดยสมัครใจ และไม่ต้องการเล่นต่อ ดังนั้นเกมการแข่งขันจึงได้จบลง ..อย่างรวดเร็ว

กัปตันทีมตำรวจได้หน้าแดง และเขาก็ได้เดินเข้ามาขอโทษ หลินฟาน : “คุณหลิน ที่แท้ คุณเก่งมากขนาดนี้ ก่อนหน้านี้มันเป็นเรื่องที่น่าอายมาก ต้องขอโทษจริงๆ ครับ”

ก่อนหน้านี้เขาโทษ หลินฟาน ที่ไม่ยอมส่งบอลไปให้กับเขา แต่มาตอนนี้ ..เมื่อได้มองย้อนกลับไป นี่มันกลับกลายเป็นเรื่องตลกจริงๆ ซึ่งมัน ..ก็น่าอายมาก

หลินฟาน ยิ้ม แล้วพูดไปว่า : “ไม่เป็นไร อย่าเก็บไปใส่ใจเลยครับ”

กัปตันทีมตำรวจ ได้พูดถามอย่างสงสัยไปว่า : “ใช่ คุณหลิน คุณได้เรียนรู้ทักษะการเตะฟุตบอลมาจากไหน คุณเองคงไม่น่าจะได้เล่นฟุตบอลมาตั้งแต่เด็ก หรอกใช่ไหมครับ? แต่ผมเองก็แน่ใจว่าคุณไม่ใช่นักเตะมืออาชีพ นั่นก็เพราะผมเป็นแฟนตัวยง และตอนนี้ผมก็ได้รู้จักนักเตะเกือบทุกคนในโลก.. แล้ว คุณหลิน ในฐานะมือสมัครเล่น คุณกลับเก่งมากถึงขนาดนี้ มันจะดีไม่ใช่น้อยเลย หากว่า คุณหลิน สามารถปรากฏตัวในทีมชาติได้…”

หลินฟาน กล่าวว่า : “จริงๆ แล้ว ผมเองก็ได้พูดความจริงออกไปแล้ว ในก่อนหน้านี้ คือความจริง ก่อนหน้านี้ ผมเองก็ไม่เคยเล่นฟุตบอลมาก่อนเลย”

ทุกคนตกตะลึง และพากันมองหน้ากัน

และแน่นอน ..ไม่มีใครเชื่อคำพูดของ หลินฟาน

มันจะเป็นไปได้อย่างไร ..แล้วเป็นไปได้อย่างไรที่ครั้งแรกที่ได้สัมผัสกับฟุตบอล ก็สามารถเล่นมันได้ดีถึงขนาดนี้ หรือว่า หลินฟาน มีพรสวรรค์ด้านกีฬาที่น่าทึ่ง และเขาก็เริ่มเล่นฟุตบอลได้ในทันที เมื่อเขาได้สัมผัสกับมัน?

ในความเป็นจริง มันก็เป็นเรื่องจริงที่ว่า หลินฟาน ได้รับรางวัลเป็นพรสวรรค์ทางด้านกีฬาระดับบนสุด และไม่ว่าจะเป็นกีฬาใดๆ ตราบใดที่เขาได้สัมผัสกับมัน เขาก็จะสามารถเรียนรู้ได้ด้วยตนเองโดยที่ไม่จำเป็นต้องมีครูสอน และเมื่อนั้นเขาก็จะกลายเป็นนักกีฬาในระดับชั้นนําได้ ..ในทันที

แต่ทุกคนจะไปรู้ได้อย่างไรว่า หลินฟาน มีระบบติดตัวอยู่?

พวกเขาแค่ไม่เชื่อ หลินฟาน และรู้สึกว่า หลินฟาน กําลังหยอกล้อพวกเขาอีกแล้ว หรือไม่นั้น หลินฟาน ที่ได้พูดแบบนี้ออกไป เขาเองก็อาจจะไม่อยากเปิดเผยมันมากจนเกินไป

แต่ที่พวกเขารู้อยู่เต็มสมองของพวกเขาก็คือ หลินฟาน ร่ำรวยมาก แน่นอนว่าเขามีเงินให้เล่นฟุตบอลได้ตั้งแต่ยังเด็ก และเขาก็สามารถจ้างโค้ชที่ดีที่สุดมาสอนได้ แม้ว่า หลินฟาน จะไม่ได้เป็นนักเตะมืออาชีพ แต่ทักษะฟุตบอลของเขาก็ไปถึงระดับ มืออาชีพ แล้ว!

มีเพียงคําอธิบายนี้เท่านั้นที่สามารถอธิบายได้ และมันต้องแบบนี้ และทุกคนก็ต่างพากันคิดอย่างนั้น ..ในใจ

แปะ แปะ!

ทันใดนั้น เสียงปรบมือก็ดังขึ้นจากด้านข้าง และทุกคนก็ได้เห็นชาวต่างชาติสองคน ได้เดินเข้ามา ดูเหมือนว่าการแสดงที่น่าทึ่งของ หลินฟาน เมื่อกี้ ..จะไปดึงดูดความสนใจของพวกเขา

“โอ้.. เพื่อน นายเล่นฟุตบอลได้ดีมาก!” ชาวต่างชาติ ได้พยักหน้า และยิ้มให้กับ หลินฟาน

หลินฟาน ได้กล่าวอย่างสุภาพไปว่า : “ขอบคุณ”

ชาวต่างชาติคนนั้น ได้ยกยิ้ม จากนั้นเขาก็ได้ส่ายหัว และพูดว่า : “มันน่าเสียดาย ที่ทักษะฟุตบอลของคุณ มันสามารถแสดงได้ในสนามแห่งนี้เท่านั้น และคุณก็ไม่สามารถเล่นมันในสนามมืออาชีพได้ แต่ฟุตบอลจีน ของพวกคุณก็มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ ในด้านที่ไม่ดี แม้ว่าคุณจะมีความสามารถ แต่คุณก็ไม่สามารถช่วยฟุตบอลจีนได้ และฟุตบอลจีน ตอนนี้ก็เป็นได้แค่เรื่องตลก”

“ฮ่าๆๆ…” ชายชาวต่างประเทศทั้งสองคน ได้พากันหัวเราะออกมาอย่างบ้าคลั่ง

เมื่อทุกคนได้ยินเช่นนี้ ก็อดไม่ได้ที่จะกําหมัดแน่น

(1)[เหมือนได้ก้าวเข้าสู่ดินแดนไร้ผู้คน ไร้สิ้นผู้ต่อต้าน (如入无人之境)] - เป็นอุปมาอุปไมย สำหรับการได้ชัยชนะจากการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง โดยปราศจากการต่อต้าน 

(2)[คุกเข่าลง และร้องเพลงผู้พิชิต (跪下唱征服)] - ซึ่งเป็นคำยอดนิยมบนอินเทอร์เน็ต หมายถึง การคุกเข่าลง และร้องเพลงบอกว่าคุณได้ “พ่ายแพ้” แม้ว่าคุณจะยอมรับความพ่ายแพ้แล้ว แต่คุณก็ยังคงต้องร้องเพลงนั้นออกไปอย่างเชื่อมั่น