101 ความโกลาหลในเมืองหลวงของซิมโฟเนีย (1)
101 ความโกลาหลในเมืองหลวงของซิมโฟเนีย (1)
พิธีเปิดตัวของกัปตันอัศวินแห่งแสง
เหตุการณ์ที่ฮีโร่แห่งแสงที่ได้กำจัดมังกรต้องห้ามในลาเบรินทอส จะมาเป็นกัปตันอัศวินแห่งแสง
และมันยังเป็นเหตุการณ์เพื่อสาธิตให้ประเทศใหญ่ประเทศอื่นเห็นว่าไฮแลนด์มีผู้กอบกู้อาเบลเกิดใหม่
…ระหว่างที่พวกเขาอยู่กับมัน, พวกเขาเห็นได้ชัดว่าจะประกาศด้วย ว่ามีฮีโร่ใหม่ได้ถูกแต่งตั้งอย่างเป็นทางการในโรเซส
ของผมมันแค่ ‘ระหว่างที่อยู่กับมัน’, หือห์ เข้าใจแล้ว
“พอมาคิดว่ามันจะมีฝนมากขนาดนี้บนวันที่เป็นมงคลแบบนี้…”
“แม้ว่าพวกเขาสามารถเปลี่ยนวันได้ ชั้นไม่ชอบให้ชุดเกราะเปียก”
“ปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่-ซามะควรจะสามารถเปลี่ยนอากาศได้”
“ไม่มีทางทีคนนั้นจะทำอะไรแบบนั้น เธอเป็นคนที่แปลก”
“ยังไงซะ, ใช่…”
บทสนทนสแบบนั้นสามารถได้ยินจากอัศวิน
สถานที่คือพลาซ่าใหญ่ตรงหน้าปราสาทไฮแลนด์
มันปรกติจะใช้เป็นสวนด้วย, แต่นั่นตอนนี้มีทหารหลายหมื่นเรียงอยู่
อากาศได้มีเมฆหมอกและมันได้ฝนตกเบาๆ
มันจะสวยกว่านี้อย่างแน่นอนถ้ามันได้อากาศดี
แม้อย่างนั้น, ภาพของทหารเป็นหมื่นที่เรียงอยู่นั้นยิ่งใหญ่
ผมเข้าใจว่าทำไมพวกเขาถูกเรียกว่ากองกำลังทหารที่แข็งแกร่งที่สุดในทวีป
“จะมีกบฏเกิดขึ้นวันนี้จริงๆเหรอ?” (มาโกโตะ)
“เฮ้, ทากัตซูกิ-คุง”
“มันจะเกิดขึ้นวันนี้, ใช่มั้ย, มาโกโตะ?”
ซา-ซังและลูซี่ตอบโต้คำพึมพำของผม
อุ้บส์, ผมหลุดไปนั่น
พวกเราอยู่ที่ที่นั่งของแขกขุนนาง, ผมคิดว่านะ
พวกเราเป็นแขกพิเศษ, ดังนั้นเราได้ถูกนำไปที่ที่นั่งที่ดี
มันไกลจากที่นั่งเจ้าหญิงโซเฟียและเจ้าชายเลนเนิร์ดนิดหน่อย
ผมได้กังวลเล็กน้อย
ตาแก่อัศวินผู้คุ้มกันก็อยู่ที่นี่, ดังนั้นผมคิดว่ามันจะโอเค
ฟูจิ-ยังและคนอื่นอพยพไปในที่ปลอดภัย
ฟูเรีย-ซังนั้น…พร้อมอยู่ที่ข้างหลังเรา
เธอมีฮู้ดต่ำมากๆดังนั้นหน้าเธอไม่สามารถเห็นได้
พวกเราเอาเธอมาเป็นผู้ดูแลของฮีโร่แห่งน้ำ
ได้โปรดอยู่แอบๆ…
มันเริ่มด้วยการเดินขบวนของกองทัพ, และขณะนี้กำลังอ่านชื่อของขุนนางและคำปราศรัยแสดงความยินดีต่างๆ
ยาว…
มันจะไปต่อยาวขนาดไหนนี่?
…ระหว่างกลางนั้น, ผมตั้ง[โล่งจิต]ไปที่ 99% และสร้างลูกบอลน้ำขนาดเล็กจริงๆ เพื่อฝึก
เวลายาวนานที่น่าเบื่อได้ผ่านไป
{การประโคมดังขึ้น}
มันคืออะไร?
“ฮีโร่แห่งแสง, ซากุไร เรียวซุเกะ! มาข้างหน้า”
“ครับ!” (ซากุไร)
ซากุไร-คุงได้ถูกเรียก
ในที่สุดก็เหตุการณ์หลัก
ซากุไร-คุงใส่เกราะสีขาวที่เงาวาว ไปที่แท่น
ที่แท่นมีโป้ปและขุนนางศักดิ์สิทธิ์ทั้งห้าที่ผมเห็นที่การประชุม
คนที่ตำแหน่งสูงที่สุดคือกษัตริย์ของไฮแลนด์, หือห์ นี่เป็นครั้งแรกที่ผมเห็นเขา
“ต่อหน้าเทพธิดาแห่งแสง, อัลเธน่า-ซามะ, และทุกคนที่นี่, ฉันขอมอบตำแหน่งกัปตันอัศวินแห่งแสงให้กับคุณ” (โนเอล)
“ด้วยเกียรติ” (ซากุไร)
คนที่ประกาศสิ่งนี้ให้ซากุไร-คุงเป็นเจ้าหญิงโนเอล
ซากุไร-คุงได้คุกเข่าและรับดาบพิธีการ
…การแลกเปลี่ยนของคนที่หมั้นสองคน
มันดูเหมือนภาพที่ออกมาจากเรื่องเล่า
“โออ้…ช่างศักดิ์สิทธิ์” “ผู้กอบกู้ซามะเกิดใหม่และนักบุญ-ซามะ” “ชั้นขอแสดงความขอบคุณที่สามารถอยู่ในฉากที่งดงามนี้…”
ทุกคนรอบๆดูเหมือนจะพอใจ
มันเห็นได้ชัดว่าเป็นการละเล่นที่เลียนแบบตำนานเมื่อ 1,000 ปีก่อน
มันจริงที่ว่าเจ้าหญิงโนเอลที่งดงาม และซากุไรคุงที่เท่ได้สร้างภาพที่งามตา
“จึ!”
ผมได้ยินเสียงฟูเรียซังคลิกลิ้นของเธอที่ข้างหลังผม
อย่าไปสาปนะ, โอเคมั้ย?
มันเป็นตอนนั้น…
*《บู้ม》*
เสียงระเบิดสะท้อน
อะไร?!
“การโจมตี” “โล่, พร้อม!” “ใครกัน?!” “อย่าปล่อยให้พวกเขาหนี!”
อัศวินได้ลนวินาทีหนึ่ง แต่ไม่นานก็ได้ลงมืออย่างสงบ
“ทากัตซูกิ-คุง!” (อายะ)
“ไปที่เจ้าหญิงโซเฟียกันเถอะ” (มาโกโตะ)
“เข้าใจแล้ว!” (ลูซี่)
ซา-ซัง, ลูซี่, และผมได้ระวังรอบข้างขณะที่เรากลับไปรวมกับเจ้าหญิงโซเฟียและคนอื่นๆ เรามุ่งหน้าไปที่พื้นที่ของราชวงศ์
ฟูเรีย-ซังตามเรามา, ใช่มั้ย? ใช่, เธอมา
มีคนเยอะมากผมเห็นได้ไม่ชัด, แต่การระเบิดต้องเกิดขึ้นหลายที่, เสียงของการระเบิดทำให้พื้นสะเทือน
“พวกนี้มาจากโบสถ์งู!” “อย่าเข้าไปใกล้พวกเขาอย่างไม่ระวัง, พวกเขาระเบิด-ตัวเอง” “โล่ไปข้างหน้า!” “เรียกนักเวทย์! หยุดการระเบิดฆ่าตัวตาย!”
(การพุ่งคามิคาเซ่ของโบสถ์งู…) (มาโกโตะ)
ดูเหมือนมันไม่ใช่กบฏของกึ่งสัตว์
นี่มันคาดไม่ถึง ผมคิดว่าโบสถ์งูจะแสดงตัวมาตอนสุดท้าย
มันดูเหมือนมีผู้บุกรุกปรากฏอยู่ที่มุมของพลาซ่า, ดังนั้นผมไม่เห็นมันชัด
มีทหารไฮแลนด์หลายหมื่นอยู่ที่นี่
แต่มีทหารป้องกันรอบๆขุนนาง และมันดูไม่เหมือนมันจะมีโอกาสชนะสำหรับผู้บุกรุกเลยซักนิด
“ทากัตซูกิ-คุง!” (อายะ)
เสียงของ ซา-ซัง ทำให้ผมกลับมามีสติ
มีคนทำตัวแปลกประหลาดในทหารของไฮแลนด์
“มีศัตรูซ่อนอยู่กับทหาร!” (มาโกโตะ)
ผมตะโกนสิ่งนี้ออกมาดังๆ ระหว่างที่ไปที่ของเจ้าหญิงโซเฟีย
(นี่มันแย่แล้ว ผู้คนรอบๆไม่สังเกต) (มาโกโตะ)
มีทหารไฮแลนด์คนหนึ่งแยกออกจากตำแหน่งเขาและไปที่ที่เจ้าหญิงโซเฟียอยู่
พวกเขาได้ร่ายเวทย์บางอย่างแล้ว
นั่น…
“ใครก็ได้, ปกป้องเจ้าหญิงโซเฟียและเจ้าชายเลนเนิร์ด!” (มาโกโตะ)
ใครก็ได้!
“โอออออออออ้!”
ตาแก่อัศวินผู้คุ้มกัน
เขายืนข้างหน้าและปิดทางเพื่อปกป้องพวกเขา
ผู้ก่อการรายที่ปลอมตัวเป็นอัศวินไฮแลนด์พูดชื่อของเวทมนตร์
“เวทย์ทำลาย-ตัวเอง: [พายุไฟ]”
(นี่มันแย่ที่สุด!) (มาโกโตะ)
เวทมนตร์ทำลายตัวเองที่ถูกห้ามโดยโบสถ์
มันไม่ใช้มานา, แต่ใช้พลังชีวิตเพื่อใช้งานเวทมนตร์ที่แข็งแกร่ง
ข้อดีของมันคือคุณใช้ได้แม้จะไม่มีสกิลเวทมนตร์
แต่โบสถ์ของเทพธิดาทำให้ชัดเจนว่ามันถูกห้าม
ตั้งแต่ทีแรก, ไม่มีที่ไหนในวิหารที่สอนวิธีใช้มัน
และพวกเขาได้อยู่ที่นี่, ใช้มันอย่างไม่ลังเล
นี่มันแย่, คนเยอะเกินไป!
“กึ่งปีศาจจงรุ่งเรือง!”
เวรเอ๊ย, นี่มันไม่ดี! ผมจะไม่ทันเวลา!
ตาแก่อัศวินผู้คุ้มกันไม่แสดงความลังเล และขึ้นไปทับทหารที่กำลังจะทำลาย-ตัวเอง
(?!)
ทันทีต่อมา, ระเบิดได้เกิดขึ้นและเสาไฟขนาดยักษ์ได้ลุกขึ้น
พลังเทียบเท่ากับเวทมนตร์ระดับสูงของลูซี่
“ม-ไม่มีทาง” “โอจิ-ซัง…”
ลูซี่และซา-ซัง ส่งเสียงที่สิ้นหวัง
เจ้าหญิงโซเฟียและเจ้าชายเลนเนิร์ดอยู่ในความช็อก
เวรเอ๊ย!
ขอบคุณตาแก่ที่รับการโจมตี, ไม่มีความเสียหายมากต่อรอบข้าง
ในการแลกเปลี่ยน, อัศวินผู้คุ้มกัน…
“ช่างเป็นอัศวินที่กล้าหาญ…” “เค้าเป็นใครกันน่ะ?” “เค้าเห็นได้ชัดว่าเป็นอัศวินผู้คุ้มกันของออราเคิลแห่งน้ำ-ซามะ” “ช่างกล้าหาญ…” “ไม่มีศัตรูอื่นเหรอ?!” “อย่าลดการป้องกันลง! พวกวายร้ายได้แทรกมากับกองกำลังเรา!”
ผมได้ยินเสียงของอัศวินไฮแลนด์
ควันของระเบิดได้แยกย้าย, และผมมุ่งหน้าไปที่เจ้าหญิงโซเฟียอยู่
“พอมาคิดว่าพวกเขาจะมากับเวทย์ทำลาย-ตัวเอง ช่างเป็นศัตรูที่น่ากลัว คุณโอเคมั้ย เจ้าหญิงโซเฟีย, เจ้าชายเลนเนิร์ด?”
อัศวินผู้คุ้มกันที่เกราะเขาไหม้นิดหน่อยยืนขึ้นและโซเซ
ในมือของเขา, มีอัศวินที่ทำลาย-ตัวเอง
“เอ๋?”
ลูซี่, ซา-ซัง, และผมส่งเสียงที่ตะลึง
ไม่, บางทีทุกคนอาจจะทำอย่างเดียวกับเรา
“อย่าลดการป้องกันลง พวกมันไม่สนวิธีการ! มันช่างเป็นการโจมตีที่เหลือเชื่อ!”
ตาแก่พูดให้กำลังใจ, แต่…
((((((((นายไม่มีรอยข่วนเลย))))))))
ผมไม่มีสกิลอ่านใจของฟูจิ-ยัง, แต่ผมรู้สึกว่าผมสามารถได้ยินเสียงของใจพวกเขา
ยังไงซะ, ตาแก่มีสกิลกำแพงเหล็ก
กำแพงเหล็กแข็งแกร่งจริงๆ
แล้วก็, มันดูเหมือนชายที่ใช้เวทมนตร์ทำลายตัวเองก็ยังมีชีวิตอยู่ด้วย
งั้นมันแค่ลดพลังชีวิต?
บางทีมันอาจจะมีประโยชน์อย่างคาดไม่ถึง?
(อย่า แน่นอนว่าอย่า) (โนอาห์)
ผมล้อเล่น, โนอาห์-ซามะ
“เจ้าหญิงโซเฟีย, เจ้าชายเลนเนิร์ด, เธอโอเคมั้ย? ตาแก่, นั่นสุดยอดไปเลย” (มาโกโตะ)
“ฮ่าฮ่าฮ่า, มันต้องขอบคุณที่นายเรียก, ฮีโร่-โดโนะ!”
“ฮีโร่มาโกโตะ, ชั้นโอเค มันได้เปลี่ยนเป็นความเละ, ไม่ใช่เหรอ?” (โซเฟีย)
เจ้าหญิงโซเฟียร่ายเวทมนตร์รักษากับตาแก่และทำใจ-แข็ง
“ซา-ซัง, อยู่กับเจ้าชายเลนเนิร์ด” (มาโกโตะ)
“โอเค~” (อายะ)
ผมปล่อยมันให้เธอและเธอตอบมาอย่างพึ่งพาได้
อัศวินของประเทศแห่งน้ำได้มารวมกันอย่างช้าๆด้วย
“โนเอล-ซามะ” “มันเป็นศัตรู!” “พวกมันปลอมตัวมาเป็นทหาร!”
ระเบิดเกิดขึ้นที่อื่น
ออราเคิลเป็นเป้าหมายเหรอ?
ระเบิดได้ถูกลบทันทีโดยแสง
นั่นมันซากุไร-คุง?
เมื่อผมดู, ซากุไร-คุงได้ปกป้องเจ้าหญิงโนเอลและทำให้ศัตรูไม่ขยับ
ดูเหมือนพวกเขาจะโอเคที่นั่น
“เฮ้, มาโกโตะ, นี่เป็นการทำของโบสถ์งูเหรอ?” (ลูซี่)
ลูซี่ได้ให้ความสนใจกับรอบๆขณะที่เธอถามผม
“ต้องเป็นอย่างนั้น พวกมันพูดบางอย่าง ‘กึ่งปีศาจจงรุ่งเรือง’ แต่พวกมันใช้วิธีที่ค่อนข้างลำบาก” (มาโกโตะ)
ในพิธีที่มีทหารหลายหมื่นคนรวมกัน, การโจมตีของผู้ก่อการร้ายมีแค่ไม่กี่สิบ
ความวุ่นวายในตอนเริ่มเป็นแค่การเบี่ยงเบน
แม้ว่าเป้าที่แท้จริงเป็นคนที่เล็งไปที่ออราเคิล, มันถูกป้องกันในท้ายที่สุด
มันค่อนข้างเป็นการโจมตีที่รวดเร็ว
“มันจบแล้วด้วยนี่เหรอ?” (โซเฟีย)
เจ้าหญิงโซเฟียถาม, สีหน้าเธอได้แข็งเล็กน้อยจากความประหม่า
“ผมสงสัย การโจมตีต่อไปในสถานะการณ์ที่เราอยู่ในความระวังสูง…” (มาโกโตะ)
ตอนนี้ทหารไฮแลนด์ได้นับ-แถวและตรวจว่ามีใครปนเข้ามาท่ามกลางพวกเขามั้ย
(ยังไงก็ตาม, มันมีอากาศของ ‘ไม่มีการโจมตีต่อไป’ ลอยอยู่รอบๆ…) (มาโกโตะ)
“ถ้าพวกเขาจะเคลื่อนไหวอีกอย่าง, ถ้ามันเป็นชั้น…” (มาโกโตะ)
ผมมองขึ้นไปและใช้ [ตรวจจับ]
ลูซี่ถูกดึงโดยสิ่งนั้นและมองขึ้นไปด้วย
วิสัยทัศน์นั้นแย่จากฝนตกเบาๆและเมฆ
ในนั้น…
“ไวเวิร์น!” (ลูซี่)
ลูซี่ตะโกน
ไวเวิร์นมากมายได้พุ่งเข้ามาหาเราโดยมีคนขี่มันอยู่
พวกเขาได้ซ่อนอยู่ในเมฆ
“หน่วยนักเวทย์! ยิงมันลงมา!”
“มันเป็นไปไม่ได้, มันเยอะเกินไป”
นักเวทย์ไฮแลนด์พยายามจะยิงพวกมันลงมา, แต่พวกเขาไม่สามารถทำได้ทันเวลา
ไวเวิร์นบิดและหมุนมาที่นี่
ใช้ [มองไกล], ผมสามารถบอกได้ว่าคนขี่ส่วนใหญ่เป็นหน่วยคามิคาเซะ
พวกเขาคลั่งศาสนาเกินไปแล้ว!
“ไม่ไหว, พวกเราจะทำไม่ทัน!” หนึ่งในทหารไฮแลนด์ตะโกน
ในไม่กี่วินาที, ระเบิดจะเกิดในทั้งพื้นที่นี้
“โซเฟีย!” (มาโกโตะ)
ผมตะโกนแล้วจับมือของเจ้าหญิงโซเฟีย
ขอโทษ, กระทันหันตลอดเลย
“เอ๋?” (โซเฟีย)
ผมใช้จังหวะเดียวกันกับเจ้าหญิงโซเฟีย
เวทมนตร์น้ำ: [มังกรน้ำแข็งท่วมท้น]
ผมยิงเวทกระดับเหนือกว่าจำนวนเดียวกันกับไวเวิร์น, และยิงพวกเขาทั้งหมดลงก่อนพวกเขามาถึง!
ผมแช่แข็งคนขี่ไวเวิร์นด้วยมังกรน้ำแข็ง
มานาของเราเข้ากันได้ดีจริงๆ
ผมรู้สึกว่ามันคุ้นเคยกว่าก่อนหน้านี้
“นั่น…อะไร?” “เค้าได้ยิงเวทย์ระดับเหนื่อกว่าอย่างต่อเนื่องโดยไม่ร่าย?” “ฮีโร่ของประเทศแห่งน้ำ” “เขาเป็นคนที่พูดว่าทำกับลอร์ดเกราลท์เหมือนเด็ก…” “ช่างน่ากลัว…เขาเป็นนักเวทย์ระดับนักบุญเหรอ? มันแน่นอนว่าเขาสูงกว่าขั้นกษัตริย์”
ผมไม่ใช่
ผมเป็นนักเวทย์ฝึกหัด
แล้วก็, ถ้าผมไปสู้กับเกราลท์อีกครั้ง, ผมจะแพ้ 100%, โอเคมั้ย?!
ระหว่างที่ผมคิดอย่างนั้น, ผมยิงพวกเขาลงมาก่อนพวกเขามาถึงได้อย่างไรก็ไม่รู้
ผมดีใจที่เจ้าหญิงโซเฟียอยู่ที่นี่…
“อ-อืม…” (โซเฟีย)
เจ้าหญิงโซเฟียสะกิดผมเบาๆที่แขนท่อนบนด้วยหน้าที่แดง
“อ้า, ขอโทษ, เจ้าหญิงโซเฟีย” (มาโกโตะ)
ผมกำลังจะปล่อยมือจากเจ้าหญิงโซเฟีย…และเธอจับมันคืน
“นาย…กระทันหันตลอดเลย” (โซเฟีย)
เธอมองตรงมาที่ผมพร้อมกับมือที่ยังจับกัน
อืม, ผมควรทำอะไรตอนนี้…
“มาโกโตะ มาโกโตะ” (ลูซี่)
ลูซี่สะกิดไหล่ผมด้วยไม้เท้าของเธอ
“มีอะไรเหรอ, ลูซี่?” (มาโกโตะ)
“พวกเขาหล่น คนที่นายแช่แข็ง” (ลูซี่)
ใช่, คนขี่ไวเวิร์นนั้นหล่นอย่างแน่นอน
พวกเขาจะหล่นและกระแทกแตก…
มันช่วยไม่ได้ เราสู้ด้วยชีวิตเราที่นี่ด้วย…
“เวทมนตร์แรงดึงดูด: [ลอย]”
วงแหวนเวทมนตร์ขนาดยักษ์ปรากฏและเสียงเล็กๆได้สะท้อน
ก่อนที่พวกเขาจะกระแทกกับพื้น, ศัตรูได้ลอยในอากาศ
ตรงกลางของวงแหวนเวทมนตร์, มีนักเวทย์ตัวเล็กที่มีชุดคลุมสีขาวและผมสีขาว
“ปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่-ซามะ?” (มาโกโตะ)
“มาที่นี่ช้า งั้นนายก็ดูแลแทนชั้น, ผู้ใช้สปิริต-คุง”
มานาในอากาศได้สั่น
นี่เป็นโหมดต่อสู้ของปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่-ซามะ, หือห์
“ชั้นรู้สึกถึงการมีอยู่ที่ไม่ดี มีสมุนของเอเวลิส”
ปราชผู้ยิ่งใหญ่-ซามะพูดด้วยสีหน้าที่ขมขื่น
“ฮฮฮิ้ห์” “ป-เป็นไปได้มั้ยว่า…” “ม-ไม่มีทาง…”
รอบข้างได้วุ่นกับสิ่งที่ปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่-ซามะพูด
มีหลายคนที่กลัว
เจ้าปีศาจผู้ยิ่งใหญ่, เอเวลิส
“...ฮือออ” “อ-เอเว…” “ไอ้งี่เง่า, อย่าพูดชื่อนั้น!”
สำหรับคนในโลกนี้, แค่ได้ยินชื่อเอเวลิสทำให้ใจสลาย
นั่นเป็นที่มันปลูกฝังมาในคนเหล่านี้จนมันเป็นสัญลักษณ์ของความกลัว
…พวกเขาจะสามารถสู้กับเจ้าปีศาจผู้ยิ่งใหญ่เมื่อมันฟื้นชีพได้จริงๆเหรอ?
“ปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่-ซามะ, ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน”
คนทีปรากฏตัวเป็นนายกรัฐมนตรีของไฮแลนด์
ราชาไม่อยู่รอบๆ
เขาลี้ภัยไปแล้ว?
“ช่างเป็นการแสดงที่น่าสมเพช! พอมาคิดว่าปราสาทไฮแลนด์อันทรงเกียรติ มีเบี้ยของโบสถ์งูปลอมตัวแฝงเข้ามา”
เจ้าชายคนแรกได้สร้างความวุ่นวาย
“โนเอล, ไม่ใช่ว่ามันเป็นความรับผิดชอบที่หนักที่นี่เหรอ?”
นั่น…เจ้าชายคนที่สอง?
สีหน้าของเจ้าหญิงโซเฟีย…เธออยู่หลังซากุไร-คุง, ดังนั้นผมไม่เห็น
ดูเหมือนขุนนางและคนของโบสถ์ส่วนใหญ่จะปลอดภัย
ทหารไฮแลนด์แบกสมาชิกโบสถ์งูที่ถูกแช่แข็งไปที่อื่น
นั่นดูหนาว
ขอโทษที่กำจัดพวกเขาในวิธีที่เจ็บปวด
“ฮีโร่ของประเทศแห่งน้ำ, มาโกโตะ-ซามะ, ชั้นขอมอบคำขอบคุณที่สุด ที่หยุดการโจมตีของโบสถ์งูเมื่อกี้ ปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่-ซามะ ขอบคุณมาก” (โนเอล)
เจ้าหญิงโนเอลมาที่นี่อย่างช้าๆ
ผมซ่อนฟูเรีย-ซังไว้ข้างหลังผมและปล่อยมันให้ลูซี่, ขณะที่ผมเดินไปข้างหน้า
“ชั้นไม่ได้ทำอะไรเยอะ, เจ้าหญิงโนเอล การโจมตีจากพวกคลั่งศาสนาจบด้วยสิ่งนี้แล้วเหรอ?” (มาโกโตะ)
“ชั้นสงสัย กองทัพไวเวิร์นเมื่อกี้นี้ไม่ใช่อะไรที่เตรียมมาได้ง่ายๆ มันอาจจะเป็นการโจมตีหลักของพวกเขา” (โนเอล)
“ไม่, {มันแค่เริ่มต้น}”
เสียงได้สะท้อน
ตาของทุกคนรวมกันที่เจ้าของเสียง
จุดที่สูงที่สุดของแท่น
พวกเขายืนอยู่ข้างบนเก้าอี้ของพระราชา
ตัวตลกที่ไม่เข้ากับที่นี่
ผู้ชายที่ผมเจอที่โฮรัน
“แก! ระบุตัวเองซะ!”
“ลงมาจากที่นั่นเดี๋ยวนี้!”
อัศวินของประเทศแห่งแสงพุ่งเข้าไปที่นั่น
“เดี๋ยว”
ปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่-ซามะหยุดพวกเขา
“ผู้ชายเป็น [หุ่นกระบอก] เค้าได้ถูกควบคุม”
“จริงเหรอ, ปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่-ซามะ”
“โฮ่ห์? เธอเป็นสมาชิกของปาร์ตี้ฮีโร่ในตำนาน, ปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่, หือห์
ตัวตลกพูดในรอยยิ้มที่มั่นคง
แต่พอตอนนี้ผมดูใกล้ๆ, ตาของเขาไม่มีแสง, และสีหน้าของเขาแปลก
นั่นเป็นหน้าของคนที่ถูกควบคุม?
“นายเป็นคนที่ทำให้มอนสเตอร์อาละวาดที่เมืองหลวงของประเทศแห่งน้ำ, ใช่มั้ย?” (มาโกโตะ)
เมื่อผมถาม, ตัวตลกยักไหล่
“ชั้นได้ผิดหวังกับชายคนนี้ แม้ว่าชั้นจะให้เวลาและเงินทุนเค้ามาก เค้าแม้แต่ขยี้บางอย่างที่เรียบง่ายอย่างเมืองหลวงของประเทศแห่งน้ำไม่ได้”
“นายพูดอะไรนะ”
อัศวินผู้คุ้มกันโกรธกับคำพูดของตัวตลกและกำลังจะทำบางอย่าง, แต่หยุดทำมัน
มันไม่มีความจำเป็นต้องขึ้นกับคำยั่วยุของเขา
“ไม่ใช่ว่ามันเป็นไปไม่ได้กับมอนสเตอร์ที่อ่อนแอขนาดนั้นเหรอ? บางทีคนที่วางแผนแค่ไม่มีสมอง ชั้นคิดว่าคนที่ทำแผนทำดีที่สุดแล้ว” (มาโกโตะ)
ตอนนี้, ผมพยายามคืนการยั่วยุ ด้วยการยั่วยุ
“...นั่นมันต่อสู้ด้วยคำพูด นายเป็นคนต่างโลกที่เพิ่งมาเป็นฮีโร่ใช่มั้ย?”
สีหน้าของเขาไม่เปลี่ยน, แต่ผมสามารถรู้สึกถึงความโกรธเล็กน้อยในเสียงของเขา
เขาอาจจะเป็นคนที่อ่านง่ายอย่างคาดไม่ถึงมากกว่าที่ผมคิด
“แนะนำตัวเองก่อนสิ” (มาโกโตะ)
เขาเป็นใครตั้งแต่ทีแรก
แต่เขาต้องเป็นผู้บริหารของโบสถ์งูนะ
ผู้ชายที่ควบคุมตัวตลกคนนั้นแนะนำตัวเอง
“ชั้นคือไอแซค ลูกชายของผู้ปรกครองผู้ยิ่งใหญ่, เอเวลิส, และอาร์คบิชอปของโบสถ์งู”
สนับสนุนผลงาน โดเนทได้ที่
067-3-63958-5
กสิกรไทย
แปลโดย: wayuwayu
ติดตามได้ที่ดิสคอทส่งข้อความมาขอได้ที่ facebook: "wayuwayu แปล"
pdfไว้อ่านตอนกลางคืน
