ตอนที่แล้วตอนที่ 18 ความยากระดับนรก
ทั้งหมดรายชื่อตอน
ตอนถัดไปตอนที่ 20 จ้าวผลึกเพลิง

ตอนที่ 19 คิคุอิจิ


หมัดเพลิงโปรยปรายลงมาเหนือหัวพวกเขาราวกับพายุฝน มันดูราวกับวันโลกาวินาศอย่างแท้จริง

แองกรี่เฟสรู้สึกประหลาดใจที่บอสเหลือพลังชีวิตต่ำ แต่เขาก็ไม่มีเวลาพอที่จะเตือนสมาชิกปาร์ตี้ล่วงหน้า และทำได้เพียงแค่ตะโกน “น้องมาหลบหลังพี่!”

พระก็ยังส่งสัญญาณให้นักล่ายืนอยู่หลังเขาเพื่อที่เขาจะได้คุ้มกันทั้งสองคนได้

มันเป็นที่รู้กันว่านักเวทย์มีความเร็วในการเคลื่อนที่ช้า เทคนิคการสร้างความเสียหายและการควบคุมจังหวะของสแคร์ดีเฟสนั้นค่อนข้างดี แต่ตำแหน่งการยืนของเธอนั้นค่อนข้างแย่ เธอถูกโจมตีโดยหมัดเพลิงสองสามหมัดในขณะที่เธอวิ่งไปหาพี่ชายของเธอ

เธอเหลือพลังชีวิตอยู่เพียงเล็กน้อย เมื่อสังเกตเห็นเรื่องนั้น แองกรี่เฟสจึงไม่สนใจเรื่องอื่นและใช้พุ่งชนเพื่อรีบไปาหาน้องสาวของเธอ

อย่างไรก็ตาม หมัดของผู้อาวุโสยักษ์ผลึกเพลิงพุ่งตรงยังหลังของสแคร์ดีเฟส เขาทำได้เพียงแค่เฝ้าดูหมัดที่ค่อยๆ เคลื่อนที่เข้าหาเธอต่อหน้าเขา

แองกรี่เฟสกัดฟันของเขาแน่น การตายในดันเจี้ยนในความยากระดับนรกนั้นมีบทลงโทษที่รุนแรงกว่าปกติ คล้ายกับการถูกผู้เล่นสังหาร บทลงโทษความตายก็คือเสียทั้งเลเวล

ดราโก้เหยาถอนหายใจ เงาของเขาประกายผ่านถ้ำ เขาเดินผ่านไปและยืนอยู่ตรงหน้าสแคร์ดีเฟส คนอื่นในปาร์ตี้ตกตะลึง ไม่แน่ใจว่าเขาจะทำอะไร เขาพยายามเล่นเป็นวีรบุรุษช่วยสาวงามในยามลำบากหรือไม่?

“ตาย! ตายซะ!” ผู้อาวุโสยักษ์ผลึกเพลิงตะโกนออกมา เนื่องจากมันสังเกตเห็นดราโก้เหยาและสแคร์ดีเฟสที่ยืนอยู่ใกล้กัน ผู้อาวุโสจึงเน้นการโจมตีของมันไปที่นั่นมากยิ่งขึ้น

แววตาของดราโก้เหยายังคงสงบในขณะที่เขาเหวี่ยงหอกของเขาออกไปราวกับสายลม เหล็กปะทะเปลวไฟ และหมัดเพลิงทั้งหมดก็ถูกหอกสกัดเอาไว้

เมื่อเปลวไฟค่อยๆ หายไป ขากรรไกรของทุกคนก็ยาวถึงพื้น เขาสามารถปัดการโจมตีที่หนักหน่วงราวกับคลื่นกระแทกได้!

การปัดเป็นส่วนสำคัญของระบบการต่อสู้ในเรียลเวิล์ด ในการแสวงหาความสมจริง พวกเขาได้เพิ่มระบบที่ทำให้ผู้เล่นปัดการโจมตีได้ซึ่งหมายความว่าผู้เล่นสามารถลบล้างการโจมตีได้อย่างสมบูรณ์ตราบใดที่พวกเขาแม่นยำมากพอ เช่นเดียวกับปรมจารย์การต่อสู้ในนิยายศิลปะการต่อสู้ ผู้เล่นสามารถปัดเพื่อหักล้างกันโจมตีของกันและกันได้ ต่างจากเกมทั่วไปที่ผู้เล่นสามารถพลัดกันลดพลังชีวิตของกันและกันเท่านั้น

มันเป็นระบบที่ซับซ้อนมาก ทักษะนั้นจะสามารถปัดทักษะอื่นได้หรือไม่? ไม่มีใครรู้จนกว่าพวกเขาจะลองด้วยตัวเอง มันอาจเป็นไปได้ว่าผู้เล่นจะปัดฟันเสี้ยวจันทร์ของนักรบ แต่เขาอาจไม่สามารถต้านทานฟันคลื่นกระแทกโดยใช้เทคนิคเดียวกันได้เนื่องจากทักษะหลังมีผลกระแทกและมีลำดับทักษะสูงกว่า

แต่ชายแปลกหน้าสวมหน้ากากคนนี้ เขาใช้วิชาหอกเทพของเขาในการปัดพายุเพลิง แทงหมัดเพลิงทุกหมัด มันดูราวกับว่าเขากำลังระเบิดลูกโป่งแทนที่จะเป็นเปลวไฟที่อันตราย

ไม่นานหลังจากนั้น ผู้อาวุโสยักษ์ผลึกเพลิงก็ลงจากอากาศพร้อมกับหอบหายใจ ปากของทุกคนยังคงอ้ากว้างในขณะที่จ้องมองไปที่ดราโก้เหยา

“อย่ายืนเฉย! ฆ่าบอส!” ฟองคำพูดปรากฏขึ้นเหนือหัวของเขา

เมื่อฟื้นจากภวังค์ พวกเขาก็เข้าร่วมกับเขาในการโจมตีผู้อาวุโสที่สะบัดสะบอมและในที่สุดก็สังหารมันได้

“ก๊าซซซซ!” ทันทีที่ผู้อาวุโสยักษ์ผลึกเพลิงกรีดร้องเป็นครั้งสุดท้าย เสียงก็ดังก้องในหูของทุกคน

“สถิติทีมใหม่สำหรับการเคลียร์ถ้ำเพลิง (นรก) คุณต้องการทำให้ชื่อทีมของคุณเป็นแบบสาธารณะหรือไม่?”

‘เราทำลายสถิติสำหรับความยากระดับนรกเหรอ?’

ในขณะที่รู้สึกพึงพอใจกับความสำเร็จของพวกเขา ทันใดนั้นแองกรี่ก็รู้สึกว่าสิ่งที่เรียกว่ากิลด์ใหญ่ไม่ได้แข็งแกร่งขนาดนั้น ด้วยการกดที่มั่นใจ เขาก็กระจายข่าวไปยังช่องโลก

“ทีม ‘โกรธสุดขีด’ ได้สร้างสถิติทีมใหม่สำหรับการเคลียร์ถ้ำเพลิง (นรก) สถิติใหม่คือ 29 นาที 35 วินาที”

ทั้งเรียลเวิล์ดตกอยู่ในความโกลาหล ปาร์ตี้ยุคแห่งปราชญ์ที่กำลังพยายามทำลายสถิติของจักรวรรดิหนามนั้นตกละลึงอย่างมาก แฮนซัมสคอลเลอะชำเลืองมองไปยังผู้นำของเขา บุคกี้ซอร์ดแมนที่เข้าใจทันทีว่าการมองของเขาหมายความว่าอะไร

เขาถอนหายใจและส่ายหัวของเขา “ด้วเลเวลและอุปกรณ์ในปัจจุบัน เราทำไม่ได้”

โดยปกติแล้ว สถิติเหล่านี้จะถูกทำลายลงแค่ไม่กี่วินาทีเนื่องจากพวกเขาใกล้จะถึงขีดจำกัดของความเร็วในการเคลียร์ดันเจี้ยนแล้ว อย่างไรก็ตาม ปาร์ตี้ที่ชื่อว่า ‘โกรธสุดขีด’ ทำลายสถิติลงได้สามนาที!

กิลด์ใหญ่ใหญ่อื่นอย่างกิลด์หนามเร่าร้อนก็กัดฟันของพวกเขาจนเกือบแตก

“ไปหามาว่าทีมโกรธสุดขีดคือทีมอะไร!”

ไม่มีเวลาแล้ว กิลด์ใหญ่ทั้งหมดในเรียลเวิล์ดต่างก็เคลื่อนไหว

แองกรี่เฟสร้องออกมาอย่างมีความสุขและวิ่งไปหยิบไอเท็มที่กองอยู่ข้างศพผู้อาวุโส เหรียญได้ถูกแจกจ่ายโดยอัตโนมัติแล้วในบรรดาพวกเขาห้าคน และนั่นไม่ใช่สิ่งที่สำคัญ ไอเท็มที่ตกจากผู้อาวุโสยักษ์ผลึกเพลิงเป็นสิ่งที่ทุกคนรอคอย

“คิคุอิจิ : แบบจำลองของคาตานะโบราณคิคุอิจิมอนจิ ถึงอย่างนั้น มันก็ยังคงหลงเหลือส่วนหนึ่งของอาวุธในตำนาน”

ดาบคาตานะมือเดียวมหากาพย์เลเวล 15

ดวงตาของแองกรี่เบิกกว้างเมื่อเห็นค่าสถานะของอาวุธ มันสูงกว่าดาบใหญ่ไม่ทั่วไปของเขาหลายเท่า น่าเสียดายที่ตัวละครของเขาเน้นไปที่การใช้อาวุธหนักอย่างดาบสองมือ และพาลาดินสามารถสวมใส่ดาบมือเดียวได้เท่านั้น ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถใช้คาตานะที่อยู่ในอาวุธประเภทอื่นได้

ทุกคนต่างไร้คำกล่าว

“ไม้เท้าปราชญ์ผลึกเพลิง : ไม้เท้าที่เคยถูกใช้โดยนักปราชญ์แห่งเผ่าผลึกเพลิง มันทรงพลังอย่างมากเมื่อร่ายเวทย์ไฟ”

มันเป็นไม้เท้าหายากเลเวล 15 ที่เพิ่มความเสียหายของเวทมย์ไฟ 10% แน่นอนว่าอาวุธนี้ตกเป็นของสแคร์ดีเฟสที่ยิ้มจนปากกว้างถึงหู

“เนื่องจากน้องสาวของฉันได้ไม้เท้าหายาก ดังนั้นเราทั้งสองคนจะสละสิทธิ์ พวกคุณสามคนสามารถทอยลูกเต๋าเพื่อคาตานะได้”

นักล่าและพระพยักหน้า แม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถใช้มันเองได้ แต่พวกเขาก็สามารถสร้างรายได้มหาศาลจากการขายมัน และพวกเขาสามารถซื้ออาวุธที่เหมาะสมด้วยเงินก้อนนั้นได้

พวกเขาผลัดกันทอยลูกเต๋า พระได้สี่สิบห้า ในขณะที่นักล่าได้เจ็บสิบสอง

ดราโก้เหยาไม่สนใจมันในตอนที่เขาทอยลูกเต๋า เขามีแค่วิชาหอกในใจของเขาเพราะเขาไม่ได้รับการฝึกฝนให้ใช้อาวุธอื่น ดังนั้นคาตานะก็จะไร้ประโยชน์แม้ว่าเขาจะได้รับมันมาก็ตาม เงินก็ไม่สำคัญสำหรับเขาเช่นกัน สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือความเข้ากันได้

เขาได้เจ็บสิบห้าจากการทอยลูกเต๋า

นักล่ามีสีหน้าขมขื่น เขาน้อยกว่าแค่สามแต้ม… เพียงแค่นั้น เงินหลายหมื่นดอลลาร์ก็ลอยหายไปจากมือของเขา

ดราโก้เหยาหยิบอาวุธขึ้นมาและพยักหน้าในขณะที่ฟองคำกล่าวที่เขียนว่า “ขอบคุณ” ปรากฏขึ้นบนหัวของเขา

เมื่อมองไปที่ชายฟองคำกล่าว นักล่าและพระไม่พอใจอย่างมาก นอกเหนือจากช่วงเวลาสุดท้ายที่เขาช่วยเหลือสแคร์ดีเฟสแล้ว เขาทำตัวเป็นปลิงตลอดเวลา แต่เขาได้ไอเท็มราคาแพงเพียงเพราะโชค

แองกรี่เฟสมองหน้าทุกคนและกล่าวว่า “ทุกคนโอเคมั้ย? ถ้าอย่างนั้นเราออกจากดันเจี้ยนกันเถอะ พี่ชาย ขอบคุณที่ช่วยเหลือน้องสาวฉัน สักวันหนึ่งเรามาต่อสู้ดันเจี้ยนกันอีกครั้งเถอะ”

ดราโก้เหยาตอบกลับด้วยรอยยิ้ม

“ห้า สี่ สาม…”

เมื่อเวลานับถอยหลัง สแคร์ดีเฟสก็เหลือบมองไปยังร่างที่ไม่แข็งแกร่งของชายแปลกหน้า หลังของเขาไม่แข็งแกร่งหรือมีกล้ามเนื้อ แต่เธอรู้สึกว่าเขาเป็นคนที่เธอพึ่งพาได้ มากยิ่งกว่าพี่ชายของเธอเสียอีก

“หือ?” ดราโก้เหยารีบยกเลิกการนับถอยหลัง

ปาร์ตี้ของแองกรี่เฟสได้หายไปจากดันเจี้ยนแล้ว ทิ้งเขาไว้เบื้องหลัง

พวกเขาทั้งสี่คนปรากฎตัวด้านนอกทางเข้าถ้ำเพลิง พวกเขาตกตะลึงอย่างเห็นได้ชัดเมื่อดูค่าสถิติดันเจี้ยนที่ปรากฎขึ้นโดยอัตโนมัติ

“ความเสียหายต่อวินาทีสูงสุด : ???”

“ได้รับความเสียหายน้อยที่สุด : ???”

นักล่าและพระมีสีหน้าไม่เชื่อ ชายที่พวกเขาคิดว่าเป็นปลิงนั้นมีความเสียหายต่อวินาทีสูงสุด! แม้แต่แองกรี่เฟสก็คิดว่าน้องสาวของเขาจะต้องได้รับตำแหน่งนั้น

อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้สังเกตว่าหอกของดราโก้เหยาเปลี่ยนเป็นสีแดงทุกครั้งที่เขาแทงออกไป ความเสียหายเพิ่มเติมจากจุดอ่อนมหาศาลมาก เสริมด้วยความเสียหายเมื่อใช้หอกที่เพิ่มขึ้น 9% และความเสียหายที่เพิ่มขึ้น 10% ที่เกิดจากการโจมตีปกติ ทำให้เขามีความเสียหายสูงสุดต่อวินาทีโดยธรรมชาติ

“ต้องเป็นบัคแน่ๆ” เพื่อเป็นการให้กำลังใจทุกคน แองกรี่เฟสจึงกล่าวออกมาแบบนั้น

สมาชิกอีกสองคนก็พยักหน้าเห็นด้วย “ใช่แล้ว มันต้องเป็นบัคอย่างแน่นอน! ไม่เป็นไร ไปพักกันเถอะ!”

ลึกลงไป พวกเขาทุกคนรู้ดีว่ามันไม่ใช่บัค นั่นคือเหตุผลที่พลังชีวิตของบอสลดลงอย่างรวดเร็ว ทั้งหมดต้องขอบคุณมืออาชีพที่สแคร์ดีเฟสพบโดยบังเอิญ

เมื่อปาร์ตี้แยกย้ายกัน ‘โกรธสุดขีด’ ที่กระตุ้นกิลด์ใหญ่มากมายก็ออกไป มันเป็นช่วงเวลาที่ผู้เล่นนับไม่ถ้วนที่อยู่ในกิลด์เหล่านั้นกลายเป็นเด็กขี้โมโห

( เด็กขี้โมโห (Angry boy) เป็นการล้อเลียนกับคำว่า โกรธสุดขีด (Angery Bois) นะครับ )

Fanpage : ผีเสื้อกลางคืน

Link : https://www.facebook.com/translatemoth

0 0 โหวต
Article Rating
0 Comments
Inline Feedbacks
ดูความคิดเห็นทั้งหมด