ชี้แจงที่หายไป

สวัสดีค่ะ ที่หายไปหลายวันก่อนหน้านี้คือ ไปหยุดพักลั้ลลามานะคะ  ทีนี้ สองสามวันมานี้ปั่นแปลอยู่ แต่เมื่อเช้านี้อยู่ดีๆก็บ้านหมุนค่ะ หมุนที่แปลว่าหมุนจริงๆ ทำให้เราไม่สามารถรวบรวมสมาธิในการแปลได้ จึงอาจจะล่าช้าออกไปอีก 3-4วันนะคะ  ****** คาดการณ์นะ   เพราะว่าเราจะต้องไปหาหมอก่อน แล้วดูว่าจะได้กินยาอะไรยังไง ถ้ายาที่ได้มามันดี วันสองวันคงดีขึ้น ก็จะเริ่มเอานิยายมาลงตามเดิมนะคะ จึงมาแจ้งไว้ก่อนว่าไม่ได้หายไปไหน แต่ขอโทษจริงๆที่ต้องหยุดแปลอีก ตามจำนวนที่แจ้งไว้ เพราะตอนนี้พิมพ์ไปก็เวียนหัวไป แหะๆ ขอโทษด้วยนะคะ