ตอนที่แล้วตอนที่ 21: ศิษย์
ทั้งหมดรายชื่อตอน
ตอนถัดไปตอนที่ 23: อาจารย์หนุ่มวากเนอร์ ฮามิโบ

นิยาย Rise of the White Dragon การตื่นขึ้นของมังกรขาว

ตอนที่ 22: การมาเยือนที่ไม่ต้องการ


ตอนที่ 22: การมาเยือนที่ไม่ต้องการ

ลูเอนไม่ได้พูดต่อ แต่ถามคำถามอีกว่า  "ก่อนที่ฉันจะบอกเหตุผลว่าพวกเขาปฏิบัติกับคุณอย่างนั้นทำไม คุณช่วยบอกอายุปัจจุบันของคุณได้ไหม คุณมีวันเกิดวันและเดือนเกิดอะไร"

แม้ว่าเธอจะสับสนกับคำถามนี้  แต่คริสตินาก็ตอบว่าเพราะเธอต้องการทราบเหตุผลที่ครอบครัวของเธอปฏิบัติต่อเธอ "ฉันอายุ 14 ปีและเกิดเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน"

'... ในวันที่การตื่นที่สามเกิดขึ้น ... ฉันไม่รู้ว่าเธอโชคดีมากในชีวิตที่ผ่านมาหรือโชคร้ายกันแน่' ลูเอน รู้สึกประหลาดใจอย่างแท้จริง

"ให้ฉันเล่าเรื่องเกี่ยวกับเผ่าที่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ให้คุณฟังไหม" โดยไม่รอคำตอบของคริสตินา ลูเอน ก็เริ่มเล่าเรื่องของเขาต่อว่า "ตระกูลนี้มีชื่อว่าลิงซ์  แม้ว่าพวกเขาจะสงวนตัวไว้มากและไม่ได้มีปฏิสัมพันธ์กับคนอื่นมากนัก  แต่พวกเขาก็เป็นคนปกติทั่วไป อย่างไรก็ตามเมื่อเวลาผ่านไปผู้คนเริ่ม สงสัยว่าพวกเขาเป็นอย่างอื่นหรืออะไร เนื่องจากวัยรุ่นหลายคนจากตระกูลของพวกเขาเสียชีวิตอย่างกะทันหันเมื่ออายุ 15 ปี "

ดวงตาของคริสตินาเต็มไปด้วยน้ำตา เมื่อเธอได้ยินเรื่องนี้เพราะเธอเริ่มจำเพื่อนคนหนึ่งของเธอได้เมื่อเธอเคยเสียชีวิตตอนเธออายุ 15 ปี และเมื่อเธอได้รับธาตุไฟมาด้วย

ลูเอนก็ยังคงพูดต่อไป  "เนื่องจากระดับการรักษาความปลอดภัยในไอซ์แลนด์ลดลง ฉันจึงเริ่มตรวจสอบเผ่านี้ว่าพวกเขาหนีออกจากประเทศและอพยพไปยังอีกกลุ่มหนึ่งคือกลุ่มไหน ... และตอนนี้พวกเขาเปลี่ยนชื่อกองทัพเป็นซิงแล้ว แต่ตอนนี้คำถามที่เกิดขึ้นคือ ทำไมจำนวนเด็กที่มีอายุมากถึง 15 ปี ทำไมถึงต้องตายโดยบังเอิญ' แล้ววัยรุ่นเหล่านี้มีอะไรเหมือนกัน? "

คริสตินารู้แล้วว่าเขากำลังพูดถึงตระกูลของเธอและเธอเองก็เริ่มพบว่าเกิดอะไรขึ้นในตระกูลซิง  จากนั้นเธอก็ตอบว่า "พวกเขาทั้งหมดมีพี่น้องที่มีอายุมากกว่า"

"เยี่ยมมากคุณพูดถูก พวกเขาทั้งหมดมีพี่น้องที่อายุมากกว่าไม่กี่ปีหรือ2-3 เดือน" ลูเอนกล่าวต่อว่า "แล้วทำไมวัยรุ่นเหล่านี้ถึงเสียชีวิตเมื่อพวกเขาอายุ 15 ปีเธอคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับวัยรุ่นของตระกูลซิง เมื่อพวกเขาอายุ 15ปี"

“วัยรุ่นของตระกูลซิง ต้องผ่านการรับธาตุมาด้วยไฟ เพื่อที่จะรู้ว่าพวกเขาจะปลุกพลังในการควบคุมเพลิงได้หรือไม่ ...” คริสติน่าได้ค้นพบเกือบทุกอย่างแล้ว ด้วยเหตุนี้เธอจึงร้องไห้ขณะพูดว่า  "แต่บางคนไม่รอดจากการรับธาตุพวกนั้นมาและจบลงด้วยการตาย และพวกเขาทั้งหมดมีพี่น้องที่อายุมากกว่าและไม่ได้รับความรักจากครอบครัวเช่นเดียวกับฉัน"

"ฉันจะรอให้คุณสงบสติอารมณ์ก่อนที่จะเล่าต่อ" ลูเอนกล่าวด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยน  เขารู้ว่าสิ่งที่เขากำลังจะพูดต่อไปจะทำให้คริสตินาตกใจมากยิ่งขึ้น  อย่างไรก็ตามเขาคิดว่าจำเป็นที่เธอจะต้องรู้เรื่องนี้

"อืม" คริสติน่าพยักหน้าและเริ่มเช็ดน้ำตาขณะหายใจเข้าลึก ๆ เธอกลัวที่จะได้ยินสิ่งที่เขาพูด  แต่ถึงอย่างนั้นเธอก็อยากได้ยิน

ไม่กี่นาทีต่อมาลูเอนก็เอาผ้าเช็ดหน้าซับน้ำตาให้เธอแล้วก็กลับไปนั่งตรงหน้าเธอ

คริสตินากล่าวว่า "ตอนนี้ฉันสบายดีคุณสามารถเล่าต่อได้"

ลูเอนพูดต่อด้วยน้ำเสียงจริงจัง“ในช่วงเวลาที่ต้องรับธาตุมาด้วยไฟ เมื่อวัยรุ่นได้รับพลังของพวกเขา เขาหรือเธอจะถูกฆ่าโดยพี่น้องที่มีอายุมากกว่า นั่นเป็นเพราะถ้าพวกเขาทำเช่นนั้นได้ พวกเขาจะได้รับอำนาจทั้งหมดในการควบคุมพวกเขา”

จิตใจของคริสตินาว่างเปล่า เธอรู้สึกว่าตอนนี้ทุกอย่างสมเหตุสมผลแล้ว  ความสิ้นหวังของครอบครัวเธอ เมื่อเธอพยายามฆ่าตัวตายและพี่ชายของเพื่อนของเธอก็มีพลังมากและได้รับการยอมรับว่าเป็นอัจฉริยะในตระกูลซิง ... ทุกอย่างเริ่มเข้าทางสำหรับเธอ

"งั้นฉันก็เป็นผู้เสียสละ ... ฉันถูกเลี้ยงมาเพื่อเป็นเครื่องสังเวยและมอบพลังให้พี่สาวของฉัน?!" คริสตินาเริ่มร้องไห้เสียงดัง เธอไม่สามารถกักเก็บน้ำตาไว้ได้  ครอบครัวของเธอตัดสินเธอมากแค่ไหน และเธอก็ยังหวังว่าอย่างน้อยพวกเขาก็คงจะชอบเธอสักหน่อย

ลูเอนนั่งข้างๆเธอและกอดเธออย่างปลอบประโลมและปล่อยให้เธอร้องไห้ด้วยความเศร้าใจ

คริสตินาซึ่งก็กำลังกอดลูอันกลับแน่นๆ ค่อยๆเริ่มสงบลงขณะสูดดมอากาศ  เธอก้าวออกไปจากลูเอนแล้วถามว่า "ฉันขอใช้ห้องน้ำได้ไหม"

"ได้ มันอยู่ประตูแรกทางซ้ายมือลงไปที่ห้องโถง" ลูเอนตอบ

"ขอบคุณ" เธอลุกขึ้นและเดินไปทางห้องน้ำ

คริสตินาล้างหน้าและบังคับตัวเองให้สงบลงในห้องน้ำหน้ากระจก เธอยังคงตกตะลึงกับสิ่งที่เธอพบ แน่นอนว่าเธอไม่สงสัยในคำพูดของลูเอนเพราะทุกอย่างเริ่มสมเหตุสมผลแล้ว

*

- เจเรเร่ - บริษัทดีมาส  -

* ก๊อก, ก๊อก, ก๊อก! *

"เข้ามา."

"ประธานไมร่า ชายชื่อลีออน เบ็กเกอร์ขอเข้ามาและบอกว่าเขามีเรื่องสำคัญที่จะคุยกับคุณ"  ผู้หญิงสวมสูทสีเทาพร้อมเสื้อยืดสีขาวข้างใต้และกระโปรงสีดำยาวถึงเข่าของเธอบอก

กับไมร่าซึ่งเธอเป็นผู้หญิงสูง 179 ซม. ตาสีเขียวหุ่นเพรียวขายาวและหน้าอกสูงกว่าค่าเฉลี่ย  เธอสวมกระโปรงสีม่วงแบบทางการที่โชว์เรียวขาสวยและสูทสีม่วง  ผมของเธอเป็นหยักศกสีน้ำตาลเข้มยาวถึงกลางหลัง

"โอเคคุณปล่อยเขาเข้ามาได้" ไมร่าเหลือบมองไปที่เลขาและพูดอย่างเมินเฉย

ไม่กี่นาทีต่อมาชายร่างสูงส่วนสูง 190 ซม.  มีเคราโกนอย่างดีผมสีบลอนด์สั้นและดวงตาสีน้ำตาลอ่อนเข้ามาในห้องทำงานของไมร่า ดีมาส  ขณะสวมสูทสีดำหรูหราและถือช่อดอกไม้สีขาว

“อะไรคือสาเหตุที่มาที่นี่ในครั้งนี้?” ไมร่าถามอย่างดูถูก ขณะที่เธอเลิกคิ้วขวา

“อย่าเป็นแบบนั้นที่รักฉันแค่มาคุย” ลีออน เบ็กเกอร์พูดเสียงแหบ

"รักเหรอฮ่า ๆ ๆ นายพยายามล้อเลียนฉันเหรอ?" ไมร่าดูถูก  "ฉันไม่เคยเป็นที่รักของคุณและฉันจะไม่มีวันเป็นเช่นนั้น สิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างคุณกับฉันเป็นเพียงแค่ฉันเชื่อผู้ชายผิด ๆ อย่างไร้เดียงสาเมื่อฉันยังเด็ก แต่มีบางอย่างที่ดีบ้างตอนที่เราอยู่ด้วยกัน เนื่องจากฉันมีลูกที่น่าทึ่ง 2 คน ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้ฉัน ยังไม่ได้ไล่คุณออกจากห้องทำงานของฉันในตอนนี้”

“ฉันเปลี่ยนไปแล้ว ฉันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป ฉันจากไปเพียงเพราะฉันกลัว แต่ตอนนี้มันต่างออกไป  ฉันอยากช่วยเลี้ยงลูกและฉันอยากแต่งงานกับคุณ” ลีออน เบ็กเกอร์พูดอย่างน่าสมเพช

"เฮ้ฉันเคยได้ยินเรื่องนี้จากคุณมาก่อน ... " ไมร่าแสร้งทำเป็นพูดอย่างดูถูก  "อ่าใช่...นั่นคือตอนที่คุณรู้ว่าฉันเป็นทายาทของดีมาสใช่ไหม"

ลีออน เบ็กเกอร์รู้อยู่แล้วว่าแผนการของเขาจะยาก แต่เขาก็อดไม่ได้ที่จะจับช่อดอกไม้สีขาวที่เขานำมาด้วยอย่างช่วยไม่ได้ เขามองไมร่าด้วยความโกรธ  แต่ในไม่ช้าก็พยายามซ่อนมันด้วยการแสดงท่าทางที่น่าสมเพช  "มันไม่ได้เป็นอย่างนั้น ฉันเพิ่งตระหนักถึงความผิดพลาดที่สายเกินไปและตอนนี้ก็ไม่ต่างกัน ฉันรักคุณอย่างจริงจัง คุณต้องเชื่อฉันและให้โอกาสอีกครั้งสำหรับความรักของเรา"

ไมร่านวดระหว่างคิ้วของเธอและเบื่อที่จะได้ยินผู้ชายไร้เหตุผลคนนี้  "หยุดพูดเรื่องไร้สาระ มันไม่มีความรักระหว่างเราและมันจะไม่มีอยู่จริง ฉันพูดไปแล้วและจะไม่พูดซ้ำเป็นครั้งสุดท้าย: ฉันไม่มีความ สนใจในตัวคุณและลูก ๆ ของฉันก็ไม่อยากเจอคุณ ถ้าคุณทำอะไรเสร็จแล้ว คุณช่วยออกไปข้างนอกได้ไหม หรือคุณต้องการให้ฉันโทรติดต่อหน่วยรักษาความปลอดภัยและช่วยคุณหาทางไปตามถนน

“  ลีออน เบ็กเกอร์รู้สึกกดดันและเริ่มพูดไม่หยุดว่า” ให้ตายเถอะไมร่า  คุณไม่รู้จักผู้ชายที่น่าทึ่งที่คุณกำลังปฏิเสธเหรอ ฉันเป็นคนดีและห่วงใยที่จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ แต่คุณไม่แม้แต่จะให้ฉัน โอกาสฉัน ทั้งหมดนี้เกิดจากความผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ฉันทำในอดีตแต่ตอนนี้ฉันเติบโตขึ้น!  เราไม่ใช่เด็กอีกต่อไปและฉันเปลี่ยนไปแล้ว ฉันเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นที่ต้องการแบกรับผลที่ตามมาและฉันต้องการแต่งงานกับคุณ ไมร่า  คุณจะปล่อยให้ผู้ชายที่น่ารักและคุณจะหนีไปได้หรอ หรือไม่งั้น ถ้าคุณทำแบบนั้นคุณจะไม่พบผู้ชายอย่างฉันอีกเลย คุณไม่รู้หรอกว่าคุณพลาดอะไรไปบ้าง! "

"ฉันเห็นอย่างอื่นมากกว่า ว่าคุณ 'ขาดอะไร' ไปบ้าง" มาเรียหัวเราะและพูดประชดประชัน  "แต่ถึงฉันจะไม่ได้ผู้ชายที่ 'น่าทึ่ง' เหมือนคุณ แต่ฉันก็จะไม่เสียใจ และตอนนี้ออกไปได้แล้ว!"

“คุณดูถูกฉันเหรอ?” ลีออนเดินไปทางมาเรียดูเหมือนวัวบ้า

“ก้าวไปอีกก้าว แล้วมาดูกันว่าฉันจะยิงคุณไหม!” ไมร่า ยังคงสงบและเอาของออกจากลิ้นชักโต๊ะของเธอ เธอหยิบปืนพกกึ่งอัตโนมัติสีทองออกมาและชี้ไปที่ลีออน เบ็กเกอร์ด้วยความเฉยเมย

เหงื่อเย็นเริ่มระบายออกจากร่างกายของลีออน ในไม่ช้าเขาก็จำได้เมื่อเขาตรวจสอบชีวิตของไมร่า  เขาพบว่าพ่อของไมร่า เป็นจอมพลในกองทัพและตั้งแต่ยังเด็กได้สอนไมร่าให้ยิงปืน  เขาไม่สงสัยเลยว่าเธอจะทำอย่างที่บอกว่าจะทำได้ยังไง ลีออนสะดุดถอยหลังไป2-3ก้าว "คุณมันบ้า!"

"ใช่และตอนนี้ออกจากที่ทำงานของฉันได้แล้ว และคุณจะต้องไม่มาปรากฏตัวต่อหน้าฉันอีก มิฉะนั้นฉันจะไม่รับผิดชอบต่อสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับคุณ โอ้...ใช่อย่าคิดที่จะเข้าใกล้หรือทำอะไรกับลูก ๆ ของฉันเลย เพราะถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับพวกเขา ฉันขอสาบานกับทุกสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดว่าฉันจะฆ่าคุณ! " ไมร่า เตือนอย่างจริงจัง

ลีออน เบ็กเกอร์ออกจากห้องทำงานของไมร่า ดีมาสด้วยความโกรธอย่างไม่ลดละ  แต่เขาไม่กล้าพูดออกมาดัง ๆ เพราะเขาแทบจะฉี่รดกางเกงด้วยความกลัวแล้ว

'ฉันเคยโง่แค่ไหนกันนะ ... ' ไมร่าพ่นลมหายใจอย่างเหนื่อยล้า ขณะที่เธอระลึกถึงวัยเยาว์ของเธอ  หลังจากนั้นเธอก็ใส่ปืนพกกลับเข้าไปในลิ้นชัก

—————————————————————————————————-

สามารถติดตามเรื่องอื่นๆจากผู้แปลได้เพิ่มเติมตามด้านล่างนี้เลยค่ะ

Supremacy Games เกมแห่งโชคชะตา! – ThaiNovel (thai-novel.com)

The Bloodline System ศึกแห่งสายเลือด – ThaiNovel (thai-novel.com)

0 0 โหวต
Article Rating
0 Comments
Inline Feedbacks
ดูความคิดเห็นทั้งหมด