ตอนที่ 4 ฉันนี่แหละพระเจ้าตัวจริง

[ดูนี่ดิ! โคตรเดือดเลยตอนนี้ Y-God อีกแล้วเว้ย!!]

[ไม่ต้องตกใจไปสตรีมเมอร์ ตอนนี้ไม่เหมือนทุกครั้งแล้วล่ะนะ เพราะ Y-God อยู่ทีมฝั่งตรงข้ามยังไงล่ะ!]

[สุดยอด!! ตานี้มันส์แน่]

[ถึงเวลาของเราแล้วท่านเทพ Cold! สั่งสอนมันให้รู้สำนึกซะบ้าง!]

...

ช่องถ่ายทอดสดของ Cold เกิดความวุ่นวายขึ้นเมื่อทุกคนเห็นว่าสุ่มไปเจอ Y-God อีกครั้ง

“ดูเหมือนทุกคนจะเกลียด Y-God กันเข้าไส้เลยสินะ ไม่เป็นไรทุกคน รอบนี้ฉันจะออมมือให้เขาเอง!” ดวงตาที่มีเสน่ห์ของ Cold เต็มไปด้วยความเย็นชา หลังจากที่เธอถูกถ่วงให้แพ้มาถึง 2 รอบ ตอนนี้เธอจำชื่อของ Y-God ได้แม่นเลยล่ะ

เหย่หลิงเฉินไม่รู้ตัวเลยว่าเขาดึงดูดความสนใจของสตรีมเมอร์สาวสวยคนนี้ได้แล้ว เขาเข้าไปในอินเทอร์เฟซของเกมและพูดกับผู้ชมสตรีมมิงสดอย่างมั่นใจว่า “ฉันจะแสดงให้เห็นเอง ว่าพระเจ้าของจริงมันเป็นยังไง”

เขารู้ว่าการที่จะดึงดูดความสนใจและเพิ่มลักษณะเฉพาะตัวให้เป็นที่จดจำ จะต้องมีการพูดท้าทายต่าง ๆ สักหน่อย เขาจึงบอกกับผู้ชมสตรีมของเขาว่า “ถ้ารอบนี้ฉันแพ้อีก ฉันจะกินขี้โชว์เลย!!”

[ขี้ร้อน ๆ พร้อมเสิร์ฟจ้า ทานให้อร่อยล่ะคุณสตรีมเมอร์]

[สิ่งที่น่ากลัวที่สุดในโลกนี้ไม่ใช่การที่ต้องเผชิญหน้ากับพวกอ่อนหัดหรอก แต่มันจะน่ากลัวที่สุดถ้าพวกมันไม่รู้ว่าตัวเองกากขนาดไหน]

[นี่สตรีมเมอร์ ฉันพนันได้เลยว่านายยังไม่รู้สินะว่าใครอยู่ทีมฝ่ายตรงข้ามน่ะ หึหึ RIP ล่ะนะ]

[ทุกคนหยุดเถียงกันได้แล้ว ท่านเทพ Cold บอกว่าเธอได้เตรียมอาหารสุดพิเศษเอาไว้ให้สตรีมเมอร์แล้วล่ะ!]

...

‘Y-God เลือกตัวละคร Shadow Fiend’

Cold ยิ้มที่มุมปาก ขณะที่เธอเห็นคำที่คุ้นเคยปรากฏบนหน้าจอ ช่างเหมือนกับเมื่อ 2 รอบนี้แล้วไม่มีผิด ส่วนเธอก็ได้เลือกฮีโร่แล้วเช่นกัน ‘Lina the Slayer’

หนึ่งในความสามารถของ Lina นั้นสูงที่สุดและดีที่สุดในโลก DotA เธอสามารถสร้างความเสียหายได้อย่างมหาศาล และถือว่าเป็นศัตรูตัวฉกาจของ Shadow Fiend เลยทีเดียว และนี่คือคงเป็นสิ่งที่บ่งบอกได้เลยว่าเธอเกลียดชังเหย่หลิงเฉินมากเพียงใดถึงได้เลือกตัวละครนี้มาสู้กับเขา

รอบนี้เหย่หลิงเฉินเลือกอยู่เลนกลางอย่างมั่นใจ ทางเดินยาวที่ Shadow Fiend เดินผ่านได้กลายเป็นสีดำอย่างสวยงาม ช่างหล่อเหลาเสียจริง

ทันทีที่เขาปรากฏตัว Lina ก็ปล่อยความสามารถ Dragon Slave ของเธอออกมา เปลวไฟสีแดงตัดผ่านเส้นทางและเฉือนไปทั่วร่างของ Shadow Fiend ทำให้ระดับพลังเลือดลดลง

เธอกำลังจะปลดปล่อย Dragon Slave อีกครั้งเพื่อขัดความเหย่หลิงเฉินจากการโจมตีกลับ

เหย่หลิงเฉินไม่ได้ตื่นตระหนกแต่อย่างใด เขาซ่อนตัวอยู่ภายใต้หอคอยเพื่อดูลาดเลา เขาปลดปล่อยคาถา Shadowraze เป็นครั้งคราวเพื่อเสริมกำลังทีมของเขา แต่ปรากฏว่าเขาค่อนข้างสาหัสเลยทีเดียว

[Cold ยังไม่ได้ซื้ออาวุธใหม่สำหรับการแข่งครั้งนี้เลย เธอแค่พกยาวิเศษบางอย่างเพื่อเพิ่มพลังเวทย์ของเธอให้เต็มจะได้โจมตี Shadow Fiend ต่อไปได้]

[นี่ไงล่ะ เขาถึงบอกกันว่าอย่าทำให้ผู้หญิงโกรธ]

[ฉันเริ่มรู้สึกสงสาร Shadow Fiend ขึ้นมาแล้วนะเนี่ย]

...

ในช่องสตรีมตอนนี้ทุกคนเริ่มสงสารเหย่หลิงเฉินอย่างจับใจ ในที่สุดแสดงสีทองก็กระพริบหนึ่งครั้งบนร่างของ Shadow Fiend เขาได้รับการยกระดับให้เป็น 3 ดาวแล้ว ในขณะที่ Lina ผู้เย็นชาอยู่ที่ 3 ดาวครึ่ง

“พวกคุณไม่จำเป็นต้องมาสงสารฉัน ฮีโร่ทุกตัวมีข้อดีในตัวเอง Lina สามารถจัดการ Shadow Fiend ได้ในช่วงก่อนหน้าของการต่อสู้ ซึ่งมันเป็นเรื่องที่ปกติมาก” เหย่หลิงเฉินสวมบทบาทการเป็นสตรีมเมอร์และพูดอย่างใจเย็น “3 ดาวแล้ว ดูนี่สิทุกคน ฉันคิดว่า Cold จากทีมฝั่งตรงข้ามก็เป็นสตรีมเมอร์ชื่อดังเช่นกัน ฉันสงสัยจริง ๆ เลยว่าเธอจะสวยแค่ไหน ตอนนี้ฉันจะดูดเอา 1 HP จากเธอล่ะนะ”

[บ้าจริง นี่คือมหากาพย์ชัด ๆ]

[ไม่นะ Cold เธอสวยสังหารจริง ๆ เธอทำให้มีคนแทบจะเป็นบ้าตายอยู่แล้วตอนนี้]

[ถ้าแกจะเอา HP จากเทพ Cold ของฉันล่ะก็ ข้ามศพฉันไปก่อน!]

...

คำพูดที่ออกมาจากปากของเหย่หลิงเฉินถูกส่งต่อเข้าไปยังช่องถ่ายทอดสดของ Cold ด้วยแฟนคลับของเธออย่างนับไม่ถ้วน พวกเขาโมโหที่มีคนมาหมิ่นสตรีมเมอร์ขวัญใจของเขาแบบนี้

Cold โกรธมาก เธอโพล่งออกมาอย่างดูถูกเหยียดหยาม “จะมาดูดเอา HP ของฉันน่ะนะ? เอาซี้ ฉันจะสอนให้ว่าคนที่เล่นเป็นน่ะมันเป็นยังไง เตรียมเสีย HP ของนายได้เลย!”

[เอ่อ... ท่านเทพ Cold คนสวย ถ้าคุณดูดเอา 1 HP จากเขาและเข้าดูดเอา 1 HP จากคุณ ผมว่ามันก็ดูเหมือนจะไม่เห็นมีอะไรต่างกันอยู่ดี]

แฟน ๆ ผู้มีอำนาจจับได้ถึงความคลุมเครือของคำพูดของเธอโดยไม่รู้ตัว ความโกลาหลนี้ก็ได้ทวีความรุนแรงมากขึ้นเช่นกัน

“Lina ปลดปล่อยความสามารถของเธออยู่ตลอดเวลา จนทำให้ยาวิเศษของเธอนั้นไม่เพียงพอที่จะเติมพลังให้กับตัวของเธออีกต่อไป เธอสามารถปลดปล่อยความสามารถที่หนึ่งและสองได้เพียงแค่ครั้งเดียวเท่านั้น” เหย่หลิงเฉินไม่สนใจความวุ่นวายที่กำลังเกิดในช่องถ่ายทอดสดของเขา เขาอธิบายต่อเกี่ยวกับกลยุทธ์ของเขาในขณะที่เขาควบคุม Shadow Fiend เพื่อยึดการโจมตีครั้งสุดท้ายต่อไป

ขณะที่เขาพยายามยึดการโจมตีครั้งสุดท้ายนี้ เหมือนว่าเขาคิดบางอย่างผิดพลาดไป Shadow Fiend กำลังเข้าไปใกล้ระยะการโจมตีของ Lina, สายตาของ Cold ไวจนสังเกตเห็นความผิดพลาดนี้ เธอปล่อย Light Strike Array เพื่อล้อม Shadow Fiend เอาไว้!

ความสามารถของ Light Strike Array เรียกเสาแห่งเพลิงที่สร้างความเสียหายและทำให้ศัตรูตะลึง!

“เหมือนอย่างที่คิดไว้ไม่มีผิด” เหย่หลิงเฉินพูดด้วยน้ำเสียงเรียบ ๆ “Lina สามารถโจมตีได้ 3 ครั้งในช่วงที่มีผลสตันสินะ!”

1 2 3!

Shadow Fiend เคลื่อนไหวด้วยความตื่นตระหนก เหมือนเขาตั้งท่าหาจังหวะจะปล่อยพลังโจมตีและทำลาย HP ของ Lina แต่เขาถอยกลับไปด้วยความตกใจ

“ต่อไป Lina จะปลดปล่อยความสามารถเพื่อพยายามเพิ่มการโจมตีของเธอในขณะที่ HP ของฉันเหลือแค่นาทีเดียว” ก่อนที่เสียงของเหย่หลิงเฉินจะหายไป Dragon Slave ก็พุ่งเข้ามาประชิดตัวของเขา!

แถบ HP ของ Shadow Fiend เปลี่ยนเป็นสีดำทันที นั่นหมายความว่าเขาจะตายถ้าหากถูกโจมตีอีกครั้ง!

“เห็นที Lina จะไม่ยอมพลาดโอกาสการโจมตีในตอนนี้แน่ เธอกำลังไล่ตามฉันมาอยู่!” Shadow Fiend ของเหย่หลิงเฉินหลุดพ้นระยะการโจมตีของ Lina อย่างฉิวเฉียด เขากล่าวออกมาอย่างใจเย็นว่าการกระทำของ Lina นั้นเป็นไปตามที่ได้คาดการณ์เอาไว้

การโจมตีของ Lina ทำให้ครีปไม่พอใจอย่างมาก เธอเริ่มถูกโจมตีโดยครีป ยิ่งไปกว่านั้นเธอยังข้าสผุ่ระยะการโจมตีของหอคอยป้องกันของทีมเหย่หลิงเฉินด้วย!

อย่างไรก็ตาม Cold ไม่ได้สนใจเรื่องนี้ เธอยังคงไล่ตามและโจมตีต่อไป

อีกแค่ครั้งเดียวเท่านั้น เธอต้องการแค่ One hit!

ดวงตาของ Cold แดงขึ้นด้วยความคาดหวังที่จะจัดการเขา

ความเร็วของเธอรวดเร็วกว่าเหย่หลิงเฉิน หลังจากจับตัวเขาได้แล้ว เธอก็ยกมือขึ้นเพื่อเตรียมที่จะเป่าเขาให้เป็นจุล แต่ตอนนี้ร่างกายของเหย่หลิงเฉินกลับกวัดแกว่งไปมาเมื่อเขาเข้าไปในป่า

นี่มัน.. มันเป็นการปิดกั้นการมองเห็น!

Lina ไม่สามารถโจมตีได้อีกต่อไปเพราะเธอมองไม่เห็น Shadow Fiend อีกทั้งเธอก็ไม่สามารถร่ายเวทย์ได้อีกต่อไปเพราะแถบสุขภาพสีฟ้าของเธอได้หมดลงเป็นที่เรียบร้อยแล้ว...

หลังจากต่อสู้กับคลื่นแห่ง Shadowraze ของเหย่หลิงเฉิน ในตอนแรกนอกจากการโจมตีจากครีปและหอยคอยป้องกันแล้ว HP ของ Lina ก็ลดลงไปมากกว่าครึ่ง Cold เริ่มตื่นตระหนก เธอตั้งใจจะถอยออกไป

Shadow Fiend ปรากฏตัวขึ้นออกมาจากเงาเดิม เขากำลังทำตัวยั่วยุคู่ต่อสู้และเริ่มจะทำการโจมตี Lina

‘ไอ้เวร!’ Cold สบถออกมาด้วยความโมโห เธอเตรียมพร้อมที่จะหลบหนีทันทีหลังจากที่หยุดนิ่งชั่วขณะ รวมทั้ง HP ที่หมดลงของ Lina

ในเวลาต่อมา คลื่นแห่ง Shadowraze ก็ปรากฏขึ้นมาจากอากาศ และได้ทำลาย HP สุดท้ายของ Lina !

“First blood!”

“Y-God ได้สังหาร เทพ Cold”

เมื่อเสียงประกาศดังขึ้น Cold และทุกคนก็ตกตะลึงไปตาม ๆ กัน ช่องสตรีมของเธอตอนนี้เงียบสงัด

หลังจากนั้นไม่นาน...

[ไอ้เ*ย! ไอ้อ่อนหัดที่สุดในโลกดูด 1 HP มาจาก Cold จริง ๆ ด้วยว่ะ!!]

[ช่างเป็นการอ่านเกมที่ยอดเยี่ยม! ฉันว่านี่แหละสตรีมเมอร์คนใหม่กำลังจะมา]

[ฮ่า ๆๆๆ ทุกคนไปดูช่องสตรีมของ Cold ยัง? เธอโกรธมากจนแทบจะปาคีย์บอร์ดทิ้งอยู่แล้ว]

[ไม่ว่าจะเป็นการโจมตีหรือดูด HP เธอ เขาก็สามารถคาดเดาได้อย่างสมบูรณ์แบบและตรงทุกอย่าง! นี่มันบ้าไปแล้ว!]

...

ต้องขอบคุณ Cold ที่ทำให้เหย่หลิงเฉินสามารถดึงดูดผู้ชมได้มากขึ้นด้วยการคุมเกมของเขา ช่องสตรีมสดของเขาตอนนี้อยู่ในจุดท่วมท้นจนใกล้จะระเบิดออกมาแล้ว!

“ก็ฉันน่ะ เป็นพระเจ้าของจริงยังไงล่ะ” เหย่หลิงเฉินกล่าวอย่างไร้เดียงสา

เลนยังคงดำเนินต่อไป Cold หยุดพูด แต่มีใครคนหนึ่งบอกได้เลยว่าจากแววตาของเธอนั้น เธอตั้งใจจะฆ่าเหย่หลิงเฉินแน่ ตอนนี้ขนาดผู้ชมสามารถสัมผัสได้ถึงรังสีอาฆาตแค้นของทั้งคู่

ไม่ว่าจะเป็นอุปกรณ์หรืออันดับของเขา Shadow Fiend ก็ได้รับชัยชนะเหนือ Lina แล้วหลังจากได้รับ First Blood นอกจากนี้ยังมีการควบคุมเกมที่สวยงามของเหย่หลิงเฉินอีก กระแสน้ำได้เปลี่ยนไปสำหรับตัวละครของพวกเขาทั้งคู่แล้ว

เหย่หลิงเฉินไม่ได้มีเจตนาที่จะแสดงความสงสารต่อผู้หญิงคนนั้นแม้แต่น้อย เขาจะโจมตี Lina ทุกครั้งที่มีโอกาสทำให้ Cold เก็บงำความเกลียดชังต่อเขาอย่างไม่มีที่สิ้นสุด เธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเริ่มส่งการแจ้งเตือนเกี่ยวกับแผนที่ย่อไปยังทีมของเธอเพื่อหากำลังเสริม

“มีจุดสีแดงบนแผนที่ย่อที่หายไปเป็นเวลา 30 วินาที ใครบางคนไม่แม้แต่จะสะสมประสบการณ์อีกต่อไป มีความเป็นไปได้สูงที่บุคคลนั้นจะทำงานร่วมกับ Lina เพื่อแอบโจมตีฉัน” เหย่หลิงเฉินพูดช้า ๆ เขายังคงอาจจะได้รับบาดเจ็บจาก gank1 ที่อาจเกิดขึ้นโดยประมาทเหมือนเดิม

ในขณะที่เขากำลังพูดเขาเปลี่ยนไปที่แผนที่อย่างรวดเร็ว “Ymir the Tusk ไม่ออนไลน์อีกต่อไป ฉันว่าเขาต้องเป็นคนของ Lina ที่มาสืบแน่ ๆ การฆ่า Shadow Fiend ไม่ใช่เรื่องยาก”

“ยังไงก็เถอะ ฉันจะจัดการเขาซะถ้าเขายังกล้าพอที่จะมาอีก!”

[ความเข้าใจผิดสามประการเกี่ยวกับชีวิตคือ คิดไปเองว่าโทรศัพท์สั่น เธอชอบฉัน และฉันสามารถตอบโต้การฆ่าได้]

[การวิเคราะห์ของสตรีมเมอร์ฟังดูน่าประทับใจ สิ่งนี้ได้พิสูจน์แล้วว่า Ymir มาเพื่อสอดแนมเขาอย่างแท้จริง]

[ไม่ต้องสนใจฉัน ฉันแค่นั่งดูสตรีมเมอร์ที่กำลังรนหาที่ตายก็เท่านั้น]

...

ตึ้ง!!!!

ในช่วงเวลาเดียวกัน Lina ได้ปลดปล่อย Dragon Slave  ไม่นานหลังจากนั้นก้อนหิมะขนาดมหึมาก็กลิ้งเข้าหา Shadow Fiend จากมุมมืด

การลอบโจมตีได้เริ่มขึ้นแล้ว!

Shadow Fiend ถอยออกไปอย่างรวดเร็ว แต่ก้อนหิมะก็ยังตามไปกระแทกตัวเขาได้ เขาถึงกับตกตะลึงไปเลยทีเดียว

Lina มาไล่ตามเขาหลังจากนั้นไม่นาน Light Strike Array ถูกปลดปล่อยอย่างต่อเนื่อง หลังจากการโจมตีของ Ymir Shadow Fiend ตะลึงอีกครั้ง เมื่อเขาตื่นจากอาการมึนงง แถบ HP ของเขาก็หมดลงไปแล้วครึ่งหนึ่ง

Shadow Fiend กำลังจะถอยกลับไปที่หอคอย แต่เส้นทางการหลบหนีของเขาถูกปิดผนึกโดย Ymir the Tusk โดยการใช้ Ice Shards

ในขณะนี้ Shadow Fiend ดูเหมือนจะจนมุมเข้าแล้ว เขาจึงเสี่ยงปล่อย Shadowraze ทั้งสามคาถาเพื่อทำให้ HP ของ Lina หมดลงสองในสามและครึ่งหนึ่งของ HP ของ Ymir

เมื่อถึงเวลาที่เอฟเฟกต์การปิดผนึกของชิ้นส่วนน้ำแข็งหมดลง Shadow Fiend ก็มีแถบ HP ที่ว่างเปล่าครึ่งหนึ่งเช่นกัน เขาเริ่มถอยหนีด้วยความเร่งรีบ

Ymir และ Lina ยังคงไล่ตามและโจมตีภายใต้การกำบังของหอคอยป้องกัน

“คราวนี้เขาต้องตายแน่!” Cold กัดฟันแน่น เธอกำลังรอให้ Dragon Slave ลง CD ก่อนที่เธอจะจบชีวิตของ Shadow Fiend

“Dragon Slave!”

คลื่นเปลวไฟสีแดงสดพุ่งออกมาจากร่างของ Lina แต่ Shadow Fiend ก็สามารถหลบได้อย่างแยบยล

การโจมตีของเธอพลาดไปเสียแล้ว หัวใจของ Cold เต้นแรงจนแทบจะหลุดออกมา ขณะที่ลางสังหรณ์ที่เป็นลางร้ายก็เข้ามาปกคลุมหัวใจของเธอ

และสิ่งที่ยืนยันว่าลางสังหรณ์ของเธอเป็นจริงก็เกิดขึ้น Shadow Fiend ที่กำลังหลับหนีอยู่ จู่ ๆ เขาก็หันกลับมาเอาชีวิต Ymir ด้วยการโจมตีด้วย Shadowraze เพียงครั้งเดียว ก่อนที่เขาจะใช้ Shadowraze ครั้งที่สองเพื่อเก็บเกี่ยวชีวิตของ Lina!

“Double kill!”

“Y-God ได้สังหาร Coold-V!”

“Y-God ได้สังหาร Ymir 10000Year!”

“Y-God is on a killing spree!” ตอนนี้เขากำลังสนุกสนานอยู่กับการได้สังหาร

เสียงแห่งความสะใจดังก้อง ตอนนี้ครึ่งหน้าจอเต็มไปด้วยการพูดถึง Y-God

[OMG ฉันพูดไม่ออกเลย นี่มันโคตรจะ epic!]

[เขาดูเหมือนสติแตกง่ายเหมือนแมว แต่จริง ๆ แล้วเขานิ่งเป็นหมาแก่เลย โคตร epic…]

[ฉันคิดว่า Cold จะต้องนั่งร้องไห้อยู่แน่ นี่มันมวยถูกคู่ชัด ๆ!]

...

ในการแข่งขันรอบที่สาม เหย่หลิงเฉินได้รับชัยชนะภายในครั้งเดียวโดยใช้กลยุทธ์การปราบปรามที่สมบูรณ์ของเขา เขาอาศัยการควบคุมที่มีทักษะ การวิเคราะห์ที่แม่นยำ และคำอธิบายที่มีสีสันเพื่อดึงดูดกลุ่มผู้ชมที่คลั่งไคล้ เขาเช็คดูสถิติของช่องและพบว่าเขามีแฟน ๆ มากกว่าสามพันคนแล้ว! เขาทำเงินได้สามร้อยเหรียญจากของขวัญและเงินบริจาคจากผู้ชมที่ชื่นชอบเขา!

‘ฉันอยากจะบ้า นี่ฉันสร้างรายได้จากการสตรีมสดจริง ๆ หรอเนี่ย!’

ระหว่างนั้นกล่องการแจ้งเตือนก็โผล่ขึ้นมาจากมุมขวาล่างของหน้า [Coold-V เพิ่งส่งคำขอเป็นเพื่อน... ]

...

? ติดตามผลงานและข่าวสารก่อนใครได้ที่

Facebook : June6 Translate นิยายแปลไทย

Thank you ?

June6