ตอนที่ 65 : สามคำถามและสามคำตอบกับพระชายาหยุน

ตอนที่ 65 : สามคำถามและสามคำตอบกับพระชายาหยุน

 

เฟิงหยูเฮงรู้สึกว่าหัวของนางโน องค์ชายเจ็ดเป็นคนเช่นไร?

เมื่อมองไปที่สาวใช้ตรงหน้านาง นางเรียบเรียงความรู้เกี่ยวกับยุคโบราณ ในเมื่อนางอยู่ในตำหนัก นางคงจะเป็นนางกำนัลของตำหนักหรือไม่? ไม่ต้องแปลกใจว่ามารยาทของนางมีระดับสูงกว่าตระกูลเฟิง

นางกำนัลในตำหนักดูเหมือนจะเข้าใจว่าเฟิงหยูเฮงกำลังคิดอะไรอยู่ นางยิ้ม และอธิบายเกี่ยวกับองค์ชายเจ็ดว่า "พระมารดาขององค์ชายเจ็ดคือพระชายาจาว แต่น่าเสียดายที่ในขณะที่ให้กำเนิด พระชายามีเลือดคั่งภายในและเสียชีวิตในเวลาต่อมา พระชายาหยุนรับองค์ชายเจ็ดมา และยกตำหนักศศิเหมันต์ให้องค์ชายเจ็ด เมื่อองค์ชายเจ็ดทรงเจริญพระพรรษามากขึ้น พระองค์ก็เสด็จจากไป "

นางพยักหน้าเข้าใจ เช่นนี้องค์ชายเจ็ดและซวนเทียนหมิงเป็นบุตรของพระชายาทั้งสองคน คนหนึ่งเป็นบุตรที่ให้กำเนิด อีกคนนำมาเลี้ยงดู

"ข้าถูกพาตัวมาที่ตำหนักเมื่อใด?" นางลุกขึ้นจากเตียงดึงผ้าม่านออกและมองออกไปข้างนอก ท้องฟ้ามืดสนิท "คนที่ติดตามข้าได้เข้ามาด้วยหรือไม่?" นางห่วงหวงซวน และนางกังวลว่าถ้าซวนเทียนหมิงรู้ว่านางมาที่ตำหนักนี้ จากนั้นนางก็จำได้ว่าถามว่า "องค์ชายเก้าอยู่ที่ไหน?"

นางกำนัลในตำหนักตอบอย่างใจเย็นว่า "ท่านถูกพาเข้ามาในตำหนักตอนเที่ยง องค์ชายเจ็ดพาหวงซวนและคนขับรถม้ามา องค์ชายเก้าทรงมาเยี่ยมท่านแล้ว จึงทิ้งข้อความไว้ให้นางกำนัลผู้นี้บอกท่านเมื่อท่านฟื้นขึ้นมา เรื่องภายนอกพระองค์จะทรงจัดการให้ถูกต้อง ท่านต้องพักผ่อนให้มาก ๆ เจ้าค่ะ"

เฟิงหยูเฮงผ่อนคลาย ในเมื่อซวนเทียนหมิงกล่าวว่าเขาจะจัดการเรื่องต่าง ๆ สิ่งต่าง ๆ จะได้รับการจัดการอย่างถูกต้อง นางไม่ได้กลับไปที่คฤหาสน์ของนาง และเผชิญหน้ากับการสอบปากคำ คนของยุคโบราณนี้จริง ๆ โอ้อวดเกินไป ถ้านี่เป็นศตวรรษที่ 21 กลับบ้านดึกก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

ขณะที่นางพูด นางกำนัลของตำหนักอีกคนหนึ่งเดินเข้ามาด้วยความสงบ โดยในมือมีรองเท้าหนึ่งคู่ นางทำความเคารพ และกล่าว "ท่านโปรดเปลี่ยนรองเท้า และไปที่ลานชมจันทร์ พระชายาหยุนเชิญท่านเจ้าค่ะ"จากนั้นนางก็ถอยกลับ

"ลองสวมดูเจ้าค่ะว่าพอดีกับเท้าของท่านหรือไม่" นางกำนัลช่วยเฟิงหยูเฮงใส่รองเท้า รองเท้าข้างซ้ายทำใหม่ องค์ชายเจ็ดทรงเห็นว่าวัสดุที่ใช้ไม่ไหม่เกินไป ไม่โดดเด่นเกินไป"

เฟิงหยูเฮงแอบคิดว่าองค์ชายเจ็ดละเอียดรอบคอบ รองเท้าที่เพิ่งทำเสร็จพอดี และลักษณะของมันยากที่จะแยกความแตกต่างโดยไม่ต้องตรวจสอบอย่างใกล้ชิด จริง ๆ แล้วมันยากที่จะบอกได้ว่ามันเป็นของปลอมหรือไม่ ความสามารถในการผลิตนี้น่าประทับใจมาก

"พอดีกับเท้าข้า" นางลุกขึ้นยืน และหยิบเสื้อผ้าที่ซักแล้ว "ช่วยนำน้ำล้างหน้ามาให้ข้าโดยเร็ว หลังจากที่ข้าเปลี่ยนผ้าเสร็จแล้ว เรารีบไปเข้าเฝ้าพระชายาหยุน ใช่ ตามหวงซวนด้วย"

นางกำนัลพยักหน้ารับรู้ ทำความเคารพแล้วเดินออกไป

ไม่นานหลังจากนั้นหวงซวนวิ่งเข้ามาเห็นเฟิงหยูเฮง นางรีบวิ่งเข้าไปช่วย

"คุณหนูรอง ข้ากลัวแทบบ้าเจ้าค่ะ" หวงซวนยังคงกังวลจนถึงขณะนี้ "คุณหนูว่ายน้ำไม่เป็น แต่คุณหนูรองยังกระโดดลงน้ำ!"

"ถ้าข้าไม่ได้กระโดดลงไปในแม่น้ำ ข้าก็ถูกยิงด้วยลูกธนูอาบยาพิษ?" เมื่อพูดถึงลูกธนู ดวงตาของนางกระพริบ

ใครเป็นคนสั่งให้ฆ่าข้า?

"ใช่" นางถามหวงซวน "เหตุใดองค์ชายเจ็ดจึงมาเจอและช่วยพวกเราได้ ? "

หวงซวนตบหน้าขาของนาง "มันเป็นเรื่องบังเอิญ องค์ชายเจ็ดเสด็จออกจากเมืองเมื่อหลายเดือนก่อน พระองค์เพิ่งจะกลับมาที่เมืองหลวงในวันนี้ และเดินทางไปตามเส้นทางริมแม่น้ำ เมื่อเราหนีไปที่แม่น้ำ มีเรืออยู่บนแม่น้ำ โชคดีที่เราว่ายเข้าไปหาองค์ชายเจ็ด มิฉะนั้นแล้ววันนี้... บางทีอาจจะไม่มีทางรอดชีวิตมาได้" ขณะที่หวงซวนพูด นางค่อย ๆ ลดศีรษะลง และเสียงของนางก็ค่อย ๆ เงียบไป

นางถูกส่งมาจากเจ้านายของนางเพื่อปกป้องเฟิงหยูเฮง แต่เฟิงหยูเฮงถูกบังคับให้กระโดดลงไปในแม่น้ำ ถ้าเจ้านายของนางสอบสวนเรื่องนี้ นางจะถูกลงโทษประหารชีวิต

เฟิงหยูเฮงเข้าใจความคิดของหวงซวน และตบที่ไหล่นางเบา ๆ โดยกล่าวว่า "ไม่เป็นไร ข้าไม่โทษเจ้า ข้าจะอธิบายเรื่องนี้ให้เอง อย่าใส่ใจมัน"

หวงซวนตอบเงียบ ๆ กล่าวว่า "ขอบคุณ คุณหนูรอง"

หลังจากที่เฟิงหยูเฮงเปลี่ยนเสื้อผ้าเสร็จแล้ว นางกำนัลของตำหนักได้พานาง และหวงซวนไปที่ลานชมจันทร์เพื่อพบกับพระชายาหยุน แต่ขณะที่นางเดินผ่านประตูห้องนอน นางได้ยินเสียงเพลงราวกับว่าเสียงอันงดงามของธรรมชาติได้มาถึง มันไพเราะและชัดเจน

แม้ว่าเฟิงหยูเฮงไม่มีทักษะด้านดนตรีสักเท่าไรนัก แต่นางก็ยังสามารถแยกแยะระหว่างความไพเราะและไม่ไพเราะได้ เสียงเพลงที่เข้าไปในหูของนางตอนนี้ค่อย ๆ ซึมซาบเข้าไปในจิตใจ เป็นไปได้ว่าถ้าพวกเขามีทักษะ น้อยคนที่ฟังจะกลายเป็นคนที่มีเสน่ห์

หวงซวนดูเหมือนไม่คุ้นเคยในเพลงนี้ และพูดเบา ๆ ว่า "นี่คือองค์ชายเจ็ด"

นางรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย ตามที่คาดไว้ นั่งไขว่ห้างอยู่ใต้ต้นไม้ เขาเล่นพิณ เขาสวมชุดเสื้อผ้าสีดำ ผมสีดำที่ถูกปล่อยลงมา ดูยุ่งหน่อย ๆ แต่ดูแล้วสง่างามมาก

เมื่อรู้สึกว่ามีคนมา ชายคนหนึ่งก็เพิ่มเสียงเพลงของเขาขึ้นเล็กน้อย เขาเล่นพิณเพลงสุดท้าย เขาวางพิณไว้ที่ด้านข้าง และยืนขึ้น หันหน้าไปหาเฟิงหยูเฮงแล้วอย่างอ่อนโยน

รูปลักษณ์อันงดงามของเขาคล้ายกับดอกบัวบานบนพื้นห้องนอน ทำให้จิตวิญญาณของผู้คนสงบลง และสงบจิตวิญญาณของพวกเขา

เฟิงเฟิงหยูเฮงและหวงซวนทำความเคารพ "คารวะองค์ชายเจ็ด ขอบคุณมากในการช่วยชีวิตพวกเราเพคะ"

องค์ชายเจ็ดซวนเทียนฮั่ว, เป็นพระโอรสคนที่เจ็ดของฮ่องเต้เทียนหวู่ เขาถูกเลี้ยงดูมาโดยพระชายาหยุน แต่เขามีบุคลิกที่ตรงกันข้ามกับองค์ชายเก้าซวนเทียนหมิง

ซวนเทียนหมิงเป็นคนหยิ่ง ไม่มีเหตุผล และโดดเดี่ยว ซวนเทียนฮั่วมีความซื่อสัตย์ สุจริตใจ ท่าทางเหมือนบัณฑิต และเป็นคนดีต่อผู้อื่น

ทั้งสองไม่ได้เป็นพี่น้องกันจริง ๆ แต่ความห่วงใยของซวนเทียนหมิงที่มอบให้กับซวนเทียนฮั่วไม่น้อยไปกว่าฮ่องเต้และพระชายาหยุน

"ไม่เป็นไร ไม่จำเป็นต้องมากพิธี" ซวนเทียนฮั่วพูดสบาย เสียงพูดของเขาเหมือนลมสงบ "องค์ชายเก้าได้ช่วยเหลือพระชายา ข้ามีความสุขมากสำหรับพวกเจ้าสองคน"

"ไปกันเถอะ เสด็จแม่กำลังรออยู่ ข้าจะไปกับเจ้าด้วย" ด้วยเหตุนั้นเขาจึงหันกลับไป เฟิงหยูเฮงและหวงซวนเดินตามหลังไป นางรู้สึกเพียงว่ารูปร่างนี้ชัดเจนและสง่างามเป็นเอกลักษณ์ในตำหนักนี้

ลานชมจันทร์เป็นสถานที่สูงสุดในวังนี้ มีการกล่าวกันว่าฮ่องเต้เทียนหวู่ได้สร้างขึ้นเพื่อต้อนรับพระชายาหยุน มันถูกสร้างขึ้นที่นี่ที่ตำหนักศศิเหมันต์นี้เพื่อมอบให้กับพระชายาหยุน

เมื่อเฟิงหยูเฮงมาถึง พระชายาหยุนนั่งรับประทานผลไม้บนลาน ผู้หญิงที่อายุ 36 หรือ 37 ปี แต่ใบหน้าของนางเหมือนผู้หญิงอายุ 25 ปี เฟิงหยูเฮงรู้สึกอิจฉา คนที่มีความสามารถในการรักษาความอ่อนเยาว์ของพวกเขาได้ ดูเหมือนว่าไม่มีความคืบหน้าในทุกด้าน

ซวนเทียนฮั่วได้ก้าวขึ้นขั้นบันไดคุกเข่าลงตรงหน้าพระชายาหยุนด้วยความเคารพ แต่ไม่ใช่คนแปลกหน้า เขาพูดว่า "คารวะเสด็จแม่"

เฟิงหยูเฮงและหวงซวนรีบเดินไปคุกเข่าตรงหน้า กล่าวว่า "หม่อมฉันคารวะพระชายาเพคะ"

นางมองไปรอบ ๆ จากมุมมองของนาง และเห็นว่าเฉินซื่อนั่งคุกเข่าอยู่ข้างแท่นของห้องโถงชมจันทร์ นางนั่งหลังตรงแต่ร่างกายของนางก็ยังสั่นอยู่

"ลุกขึ้นเถอะ" เสียงพระชายาหยุนมีความคมชัด ไม่เหมือนรูปลักษณ์ที่ขี้เกียจก่อนหน้านี้เมื่อทานผลไม้บนแท่น

ซวนเทียนฮั่วเป็นคนแรกที่ลุกขึ้น เฟิงหยูเฮงก็ลุกขึ้นตาม หวงซวนที่ลุกขึ้นยืนตามก็ถอยหลังไม่สองสามก้าว

พระชายาหยุนลงมาจากแท่น ชุดของพระชายางดงาม กระโปรงยาวไหลอยู่บนบันได ความสวยงามของมันทำให้มึนงง

เฟิงหยูเฮงหยั่งรู้ว่าฮ่องเต้จะต้องโปรดปรานพระชายาคนนี้จริง ๆ ตอนโตขึ้นนางเคยเห็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในเมืองก็คือเฉินหยู นางรู้สึกว่ามันเป็นโลกกว้างที่มีคนมากมายที่สวยงามมากขึ้น

"เสด็จแม่ มานั่งที่นี่ขอรับ" เทียนฮั่วเดินเข้าไปช่วยพระชายาหยุนให้นั่งบนเก้าอี้นุ่ม จากนั้นเขาก็นำจานผลไม้มาวางไว้บนโต๊ะ

พระชายาหยุนหยิบผลไม้ขึ้นมาทานต่อ เมื่อนางพูดในที่สุดก็คือการขอให้ซวนเทียนหวง "เจ้าช่วยสอนว่าที่ลูกสะไภ้ในอนาคตของข้าเล่นพิณ การสอนเป็นอย่างไรบ้าง?"

เมื่อเฟิงหยูเฮงได้ยินดังนี้ นางก็เข้าใจสถานการณ์ของนาง และกล่าวอย่างรวดเร็ว "เป็นความผิดของหม่อมฉันเองที่มือไม้แข็งเกินไป หม่อมฉันยังเล่นพิณไม่ชำนาญเลยเพคะ แม้กระทั่งหลังจากเรียนรู้ตั้งแต่บ่ายจนถึงตอนนี้ แต่หม่อมฉันยังได้ไม่ถึงครึ่งหนึ่งขององค์ชายเจ็ดเลยเพคะ" เมื่อพระชายาหยุนได้ฟังข้อแก้ตัวของนาง นางจะไม่เมตตาได้อย่างไร

ซวนเทียนฮั่วยังคงยิ้มแย้มแจ่มใส กล่าวว่า "น้องสะใภ้คนนี้จะมือไม้แข็งเกินไปได้อย่างไร เป็นข้าเองที่สอนไม่ได้เรื่องขอรับ"

เฟิงหยูเฮงพูดไม่ออก นี่เป็นกฎของตระกูลซวนหรือไม่? พวกเขาทั้งหมดนี้คุ้นเคย? ด้านหนึ่งเป็นพระชายา มาที่นี่ก็กลายเป็นว่าที่ลูกสะไภ้และน้องสะใภ้ พวกเขาไม่ได้ถือนางเป็นคนนอก!

พระชายาหยุนมองเฟิงหยูเฮง ใบหน้าของนางไม่แสดงออกถึงอารมณ์ใดใด มันไม่ได้อบอุ่นหรือเย็นชา แต่คำพูดที่นางกล่าวมาตกหลุมในความโปรดปรานของนาง "เจ้าหยุดเรียกตัวเองว่าหม่อมฉันได้แล้ว เนื่องจากตำหนักแห่งนี้รู้จักเจ้าในฐานะว่าที่ลูกสะใภ้ เจ้าควรทำตามที่หมิงเอ๋อและเทียนฮั่ว และเรียกข้าว่าเสด็จแม่ เรียกองค์ชายเจ็ดว่าพี่เจ็ด"

เฟิงหยูเฮงคุกเข่าลงบนพื้น "หม่อมฉันไม่กล้าเพคะ" นี่ถือเป็นพระมหากรุณาธิคุณแก่ผู้คนในสมัยโบราณ นางไม่ยอมรับเกียรติที่ไม่สมควร ด้วยเหตุผลอะไรที่พวกเขาควรปฏิบัติกับนางอย่างดี

"มีอะไรที่เจ้าไม่กล้าทำ" เสียงของพระชายาหยุนยังชัดเจนและคมชัด เสียงดังขึ้นเล็กน้อย ให้คำสั่งดังกล่าวที่คนที่อยู่ในห้องได้ยิน รวมทั้งเฉินซื่อ "เมื่อได้รับของหมั้นของหมิงเอ๋อ ตำหนักแห่งนี้รู้จักเจ้าในฐานะว่าที่ลูกสะใภ้ ตำหนักแห่งนี้ไม่สนใจว่าเจ้าเป็นหลานสาวของตระกูลที่ผิดทางอาญาหรือไม่ ถ้าเจ้าไม่ใช่คนร้าย ตราบใดที่หมิงเอ๋อมีความสุข ตำหนักแห่งนี้จะจดจำว่าเจ้าเป็นบุตรของตัวเอง "

หัวใจของเฟิงหยูเฮงรู้สึกประทับใจ นางรู้ว่าที่พระชายาหยุนกล่าวนี้เฉินซื่อน่าจะได้ยิน ดูเหมือนว่าไม่ใช่แค่องค์ชายเก้าที่หนุนหลังนาง แม้มารดาของเขาจะรักนางให้เหมือนเป็นญาติ ไม่มีอะไรที่น่าเสียใจในชีวิตนี้

"ลูกสะใภ้ขอขอบคุณเสด็จแม่สำหรับพระเมตตาเพคะ" เฟิงหยูเฮงก้มลงคารวะด้วยความจริงใจ หน้าผากของนางแตะพื้น

พระชายาหยุนด้วยความพึงพอใจ ซวนเทียนฮั่วได้ไปช่วยนาง และเฟิงหยูเฮงกล่าว "ขอบคุณ พี่เจ็ด"

ซวนเทียนฮั่วหัวเราะเบา ๆ โดยไม่พูดอะไรสักคำ

ตอนนี้พระชายาหยุนเริ่มเข้มงวด นางมองเฟิงหยูเฮงตั้งแต่ศีรษะจรดปลายเท้าและในที่สุดก็หยุดที่ใบหน้า นางครุ่นคิดอย่างจริงจังครู่หนึ่งก่อนที่จะพูดว่า "ที่จริง เป็นลูกหลานของตระกูลเหยา" นางชี้ไปที่เก้าอี้ข้างกายของนางกล่าวว่า "มานั่งเถอะ"

เฟิงหยูเฮงกล่าวขอบคุณและนั่งลง เผยให้เห็นธรรมชาติที่อ่อนน้อมถ่อมตน

พระชายาหยุนพึงพอใจมากยิ่งขึ้น

"ความเป็นอยู่ของเจ้าในตระกูลเป็นอย่างไรบ้าง?" พระชายาหยุนถามขึ้นอย่างกะทันหัน

นางยิ้มและตอบว่า "เรือนที่ข้าอาศัย องค์ชายเก้ามอบให้เพคะ ลูกสะไภ้คนนี้ตั้งชื่อว่าเรือนตงเซิง ลูกสะใภ้อาศัยอยู่ที่นั่นเพคะ"

สายตาของพระชายาหยุนแสดงความชอบใจ และถามอีกครั้งว่า "เจ้ามีพี่น้องหรือไม่?"

นางตอบว่า "มีน้องชาย 1 คนเพคะ ชื่อจื่อหรู อายุ 6 ขวบในปีนี้ เขาฉลาดและเอาใจใส่มากเพค่ะ"

พระชายาหยุนโน้มตัวไปข้างหน้า และยกร่างของนางขึ้นเล็กน้อย "ญาติของเจ้า ดีต่อเจ้าหรือไม่?"

ใบหน้าของเฟิงหยูเฮงแสดงความเหงาบางอย่างออกมา "พวกเขาอยู่ในหวงโจว และข้าไม่ได้เจอพวกเขาหลายปีแล้วเพคะ"

พระชายาหยุนก็ลุกขึ้นยืน พยายามที่จะซ่อนรอยยิ้ม มองไปที่เฟิงหยูเฮง นางพยักหน้า และกล่าวว่า "ดี! ดี! ดี!"