บทที่ 57 ความช็อคของทุกคน
บทที่ 57 ความช็อคของทุกคน
แปล Tarhai
กลุ่ม https://www.facebook.com/groups/1743836472377756/
ลงตอนที่ 1-200 ราคา 200 ลงทุกวัน วันละ 6-7 ตอน
ติดต่อที่ https://www.facebook.com/profile.php?id=100002039138559
อ่านบนเว็บอีกแห่ง
https://amnovel.com/cat.php?id=58
"ขอโทษ แต่ผมไม่มีบัตรเชิญ" ฉิงเฟิงปฏิเสธทันทีขณะที่สั่นศีรษะ
"กรุณาออกไปครับ ถ้าคุณไม่มีบัตรเชิญ"
"โอ้ นี่มันน่าอับอายจริงๆที่สาวงามระดับท็อบของเมือง มาอยู่กับเพื่อนที่ไม่มีบัตรเชิญคนนี้ !"
"ฉันอยากจะบอกว่า หลินซู่ไปกับนายน้อยเฉินและนายน้อยหวังยังจะดีซะกว่า ดูชายคนนั้นสิ เขาต้องการเพียงแค่ทานอาหารฟรีภายในงานละมั้ง " ทุกคนเริ่มพูดถึงฉิงเฟิงและมองเขาด้วยความรังเกียจ
ถึงแม้ว่าผู้ชายคนนี้จะดูดี แต่ทุกคนก็สามารถบอกได้ว่าเขาน่าจะเป็นคนจน ด้วยชุดลายพรางที่เขาใส่ แต่ผู้ชายจนๆคนนี้กลับมาพร้อมกับสาวงามอันดับ 1 ของเมืองทะเลตะวันออก เรื่องนี่คือสิ่งที่ทำให้ทุกคนแทบคลั่ง
"ท่านครับ คุณไม่สามารถเข้าไปได้ ถ้าคุณไม่มีบัตรเชิญกรุณาออกไปเถอะครับ"
หลิวฟุยังคงพูดจาสุภาพและขอให้ฉิงเฟิงออกไป
"ลี่ฉิงเฟิง, ฉันบอกคุณแล้วไงว่าฉันไม่อยากมาแต่คุณก็ยังยืนยัน เห็นรึยัง ? มันน่าอายแค่ไหน !" หลินซู่ไม่สามารถข่มความโกรธของเธอได้อีกต่อไปและเธอก็หลุดออกมาทันที
เธอรู้สึกไม่ดีและรู้สึกเหมือนกับว่าการมาที่นี่กับฉิงเฟิงเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ ตอนนี้ เธอต้องทนให้ผู้คนหัวเราะเยาะและดูถูก นี่ทำให้เธอโกรธมากขึ้น
ทำไมสามีของเธอทำให้เธอโกรธอยู่เรื่อย ? เธอรู้สึกหงุดหงิดและเศร้ามาก
"คุณหลิน ผมไม่คิดว่าคุณจะสามารถเข้าไปในงานกับผู้ชายคนนี้ได้ มากับผมและผมจะพาคุณเข้าไป" นายน้อยเฉินกล่าวอย่างหยิ่งยโสขณะถือบัตรเชิญ
แน่นอนว่าฉันชนะลี่ฉิงเฟิงด้วยบัตรเชิญนี้แล้ว นายน้อยเฉินรู้สึกชื่นชมในชัยชนะที่ชัดเจนของเขา
"คุณหลิน ผมก็มีบัตรเชิญนะ มากับผมก็ได้ " นายน้อยหวังก็พยายามจะโชว์-ออฟด้วยบัตรเชิญของเขาเช่นกัน
ไม่ต้องสงสัยเลยว่านายน้อยทั้งสองคนนี้เป็นคนที่หัวสูงจนเกินขอบเขตมาก
พยายามจะโชว์-ออฟต่อหน้าฉัน? ฉันไม่ยอมง่ายๆหรอก ฉิงเฟิงเริ่มโกรธ
"คุณจะให้ผมเข้าไปไหม ถ้าหากผมครอบครองสิ่งนี้ ?" ฉิงเฟิงแสยะ ในขณะที่นำบัตรแพททินัม 5 ดาวออกมา
"ฮ่าๆๆ ฉันเพิ่งเห็นอะไรเนี่ย ? บัตรแพททินั่ม ? เขาเป็นคนที่สนุกสนานดีจัง เขาคิดว่าเขาสามารถเข้าไปในงานด้วยการ์ดใบเล็กๆใบนั้นได้ ?" ชายหนุ่มผมสั้นหัวเราะเยาะฉิงเฟิงและดูถูกเขา
ผู้คนเริ่มรวมตัวกันหน้าโรงแรมมากขึ้นและมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อดูละครเรื่องนี้ พวกเขาทั้งหมดมองไปที่ฉิงเฟิง ซึ่งพวกเขาทั้งหมดรู้อยู่แล้วว่าถ้าอยากจะเข้างานต้องมาพร้อมกับบัตรเชิญเพื่อเข้าร่วมการเลี้ยงอาหารการกุศล ผู้ชายคนนี้ในชุดลายพรางเขาต้องการจะทำอะไรกันแน่
ใบหน้าของหลินซู่เริ่มซีดเซียวหลังจากได้รับความอับอาย เธออยากจะขุดหลุมและซ่อนตัวอยู่ในนั้น ขณะที่ทุกคนกำลังเยาะเย้ยไปที่ลี่ฉิงเฟิง เฉพาะหลิวฟุคนเดียวเท่านั้นที่จ้องมาที่เขาเมื่อเห็นบัตรแพททินั่มใบนั้น
"ท่านครับ นี่เป็นบัตรแพททินัมห้าดาว?" หลิวฟุถามอย่างแปลกใจขณะที่ขยี้ตาตัวเอง
บัตรแพททินัมระดับห้าดาว เป็นบัตรที่มีเจ้าของครอบครองเพียง 3 คนจากบริษัทในเครือบริษัทหลิวทั้งหมด ใบแรกซีอีโอเป็นผู้ถือครอง อีกใบหนึ่งนายกเทศมนตรีเป็นผู้ถือและคนสุดท้ายคือชายหนุ่มที่อยู่ตรงหน้าเขาคนนี้ !? หลิวฟุแทบไม่อาจเชื่อสายตาของเขาได้
"ผมจะถามอีกครั้ง ตอนนี้ผมเข้าไปได้หรือยัง ?" ฉิงเฟิงถามช้าๆในขณะที่ถือบัตรไว้
แน่นอนครับ ! กรุณาเข้ามา ให้ผมนำทางคุณเถอะ " หลิวฟุเป็นผู้นำทางฉิงเฟิงและหลินซู่อย่างสุภาพ
นายน้อยเฉินและนายน้อยหวังถูกละเลยอย่างสมบูรณ์ที่ด้านข้าง
หลิวฟุรู้ว่าบัตรแพลทินัมระดับห้าดาวมีระดับสูงกว่าบัตรเชิญทั้งหมด ในบางเรื่อง
ทุกคนที่ได้รับเชิญไปงานเลี้ยงอาหารค่ำรวมทั้งนายน้อยเฉินและนายน้อยหวังก็ไม่สามารถเปรียบเทียบกับลี่ฉิงเฟิงซึ่งถือเป็นแขกรับเชิญที่สำคัญที่สุดในงานเลี้ยงอาหารค่ำในคืนนี้
"ฉันถูกนำทางโดยพ่อบ้านของบริษัทหลิว?" หลินซู่รู้สึกสับสนและไม่เชื่อในสิ่งที่เกิดขึ้น
เธอตกใจและไม่เคยคิดเลยว่าฉิงเฟิงจะมีบัตรแพลทินัมระดับห้าดาว
หลินซู่รู้สึกผิดกับความเข้าใจผิดของเธอที่มีต่อฉิงเฟิงอีกครั้ง เขาสามารถพาเธอเข้ามาในห้องจัดเลี้ยงการกุศลได้และเธอก็กลายเป็นแขกรับเชิญที่มีเกียรติมากที่สุดในงาน
"นายน้อยเฉิน บัตรแพลทินัมที่ผู้ชายคนนั้นถือคืออะไร ? แม้กระทั่งพ่อบ้านหลิวถึงกับต้องนำทางพวกเขาไปด้วยตัวเอง ?"
"ใช่ นายน้อยเฉิน พ่อบ้านหลิวไม่เคยนำทางใครเลย แม้แต่ซีอีโอจากบริษัทที่มีมูลค่านับพันล้านที่เพิ่งจะมาถึงนี้"
"บอกเราที นายน้อยเฉิน บัตรแพลทินั่มใบนั้นสูงส่งขนาดนั้นเลยหรือ?" ทุกคนเริ่มสงสัยและถามคำถามที่แตกต่างกัน
นายน้อยเฉินและนายน้อยหวังรู้สึกหงุดหงิดในขณะที่ทุกคนถามคำถาม
แน่นอนพวกเขารู้ว่าบัตรนั้นมีความหมายอย่างไร มันเป็นบางสิ่งบางอย่างที่พวกเขาไม่อาจถือครอง
ตั้งแต่ที่พวกเขารู้ว่าบัตรแพลทินั่มใบนั้นทรงค่าขนาดไหน พวกเขาหยุดพูดใดๆและทำแค่เพียงส่งบัตรเชิญไปให้พนักงานต้อนรับและเดินเข้ามาอย่างเงียบๆ
พวกเขาพยายามที่จะข่มเหงลี่ฉิงเฟิง แต่ตอนนี้กลับกลายเป็นพวกเขาอัปยศซะเอง มันเหมือนกับการหยิบปืนขึ้นมาและยิงไปที่เท้าตัวเอง
"คุณอยากจะรู้จริงๆหรือว่าบัตรแพลทินัมใบนั้นมีเบื้องหลังยังไง ?"
ทันใดนั้นก็มีเสียงแหบๆดังออกมาจากฝูงชน
ทุกคนมองย้อนกลับไปและพบว่ามีชายหนุ่มที่ดูสวยงามคนหนึ่ง ชายหนุ่มคนนี้มีดวงตาที่มีเสน่ห์สองดวงและมีผมยาวซึ่งทำให้เขาดูคล้ายเด็กผู้หญิง
ผู้ชายที่ดูสวยกว่าผู้หญิง
"นายน้อยจาง นี่คือนายน้อยจางไม่ใช่เหรอ !?" คนในฝูงชนตะโกนออกมาหลังจากที่จำเขาได้
นายน้อยจางเป็นคนที่มีเสน่ห์และลึกลับมากที่สุดคนหนึ่ง ในบรรดานายน้อยคนอื่นๆของเมืองทะเลตะวันออก
"นายน้อยจาง คุณช่วยบอกเราได้ไหมว่าบัตรแพลทินัมห้าดาวใบนั้นมีเบื้องหลังยังไง?" คนในฝูงชนถาม
"หือ ? ก็.... มันมีเพียงแค่สามใบเท่านั้นที่อยู่ในบริษัทหลิว เท่าที่ผมรู้มามันอยู่ในครอบครองของหลิวรูหยันซึ่งเป็น CEO ของบริษัทหลิว อีกใบหนึ่งอยู่ในมือของนายกเทศมนตรีจาง ส่วนที่เหลืออยู่ใบหนึ่งนั้น.......ผมเชื่อว่าคุณทุกคนก็เห็นแล้วนี่ว่าใครเป็นคนถือมัน ใช่มั้ยละ? "
นายน้อยจางส่งบัตรเชิญไปที่แผนกต้อนรับส่วนหน้าและเดินเข้ามาในขณะที่ยิ้มอย่างมีเสน่ห์
ทุกคนรู้สึกประหลาดใจเมื่อได้ฟังที่นายน้อยจางเล่า บัตรแพลทินัมระดับห้าดาวถือเป็นบางสิ่งที่มีค่ามาก ที่นายกเทศมนตรีเป็นผู้ถือครอง!
ตอนนี้ฉิงเฟิงถือบัตรแพลทินัมไว้ในมือ กล่าวได้ว่าฉิงเฟิงมีความสำคัญเท่ากับหรือมากกว่านายกเทศมนตรีด้วยซ้ำ
หลังจากนั้น เขาถูกนำทางโดยพ่อบ้านของบริษัทหลิวเป็นการส่วนตัว
"ขอบคุณนะ" หลินซู่กล่าวเงียบๆแก่ฉิงเฟิงขณะที่เดินไปตามทางเดินสุดหรู
หลินซู่ไม่รู้ว่าฉิงเฟิงได้การ์ดใบนี้มาอย่างไร แต่ตามสัญชาตญาณของเธอในฐานะผู้หญิง แน่นอนว่ามันต้องมีมูลค่ามาก
กล่าวตามตรงหลินซู่มีสัญชาตญาณที่เฉียบแหลมมาก สิ่งที่ฉิงเฟิงต้องเสียสละไปคือติดหนี้สัญญาหลิวรูหยันครั้งหนึ่ง
อย่างไรก็ตามคำสัญญาของราชันย์หมาป่านั้นล้ำค่ามากในวงการโลกใต้ดิน
"ก็คุณเป็นภรรยาของฉัน จะให้ฉันไปช่วยใครถ้าไม่ช่วยคุณ?" ฉิงเฟิงกล่าวเบาๆ ขณะที่หัวเราะ
"ภะ ... ภรรยา?" จู่ๆหลินซู่ก็รู้สึกมีความสุขมาก หลังจากที่คิดถึงคำนี้อย่างเงียบเชียบสักครู่ รอยยิ้มสดใสและจริงใจปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอ
